1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://bit.ly/33FiTmh
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
中国操纵脸书及推特 纽时揭露大外宣标案报价单
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
中央社纽约20日综合外电报导）“纽约时报”今天以“购买影响力：中国如何操纵脸书及推
特”（Buying Influence: How China Manipulates Facebook and Twitter）为题报导，揭
露中国大外宣的报价单。
纽约时报（New York Times）揭露一份中国民间承包商赢得上海市公安局浦东分局标案的报
价单，单据中逐项列出服务项目及价格。纽时将原本的中文文件文本译成英文。
据报导，今年5月21日，上海市公安局浦东分局发布网络公告，寻求民间承包商对所谓公共
舆论管理投标。
投标公告上写着“供应商能随时提供境外社交平台相关的帐号给采购方。平台包括推特、脸
书等，每月每个平台提供约300个帐号。
注：此项目内容时效性较强，需随时提供相关平台帐号”。
业者的报价单则列出6个服务项目，
包括境外社交平台注册、
境外社交平台帐号伪装及维护、
境外社交平台帐号落地、
境外讯息素材搜集、
境外论坛帐号注册、
发帖等及制作原创视频。
这些项目是按每月或每次报价收费，单项价格从每月5000元人民币起跳，最高的4万元人民
币，套餐总价为6万9800元人民币。
上述文件显示，在上海市公安局浦东分局公告发布3周后，一家称为上海云邻（Shanghai Cl
oud Lin）的公司得标。
该公司在宣传中将自身列为只有20名员工的小企业。
根据创办人魏国林（Wei Guolin）的领英（LinkedIn）页面，这家公司与跨国企业合作，为
“数位政府”和“智慧城市”提供服务。（译者：陈正健/核稿：林治平）1101220
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
20名员工操作各个境外论坛300个帐号，看起来满血汗的，
真不知道除了推特跟脸书外，是否还有其它社交网络平台的帐号？