1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202111260082.aspx
2.新闻来源︰
CNA中央通讯社
3.完整新闻标题
COVID-19新变异株致南非确诊暴增 科学家：有超乎预期突变
4.完整新闻内容︰
首页 / 重点新闻
COVID-19新变异株致南非确诊暴增 科学家：有超乎预期突变
2021/11/26 11:59（11/26 12:53 更新）
https://imgur.com/NdSn8N7.jpg
南非科学家25日说，他们侦测到一种有大量突变的COVID-19新变异株，导致病例激增。（
示意图／图取自Pixabay图库）
（中央社约翰尼斯堡25日综合外电报导）
南非科学家今天说，他们侦测到一种有大量突变的COVID-19新变异株，这是导致本月初以
来单日确诊病例增加10倍的原因。
“纽约时报”指出，南非科学家在确认又一COVID-19新变种后大感震惊。瓜祖鲁那他（
Kwazulu-Natal）“研究创新序列”研究所所长、病毒学家德奥里维拉（Tulio de
Oliveira）说：“这个变种真是大出预料，是演化大跃进，有许多超乎我们预期的突变。
”
由于对新变异株的疑虑增加，英国禁止所有来自南非与另5个非洲南部国家的旅客入境。
科学家说，COVID-19（2019冠状病毒疾病）新变异株的传染力可能比Delta高，且对目前
的疫苗可能具有更强的抵抗力。
法新社报导，病毒学家德奥里维拉在一项仓促召开的记者会中说：“不幸的是，我们侦测
到一种新变异株，这是南非令人担忧的原因。”
德奥里维拉说，学名为B.1.1.529的变异株“具有数量很高的突变”。他又说，世界卫生
组织（WHO）可能会在明天以希腊字母替新变异株命名，就像目前主要的Delta变异株一样
。
他说：“不幸的是，这个新变异株导致感染病例再度攀升。”
德奥里维拉又说，这个新变异株也在博茨瓦纳与香港侦测到，是在从南非抵达的旅客身上验
出。
世卫表示，正在“密切关注”南非通报的新变异株，预计明天将召开会议，以判定是否应
该将新变异株列为“需留意”或“高关注”变异株。
世卫又说：“初步分析显示，这个新变异株有大量的突变，需要对此进行进一步研究，未
来将会这么做。”
南非卫生部长法拉（Joe Phaahla）说，这个新变异株必须“严重关注”，是通报病例“
急遽”增加的原因，构成“一大威胁”。
南非的单日确诊病例于24日达到1200例，比本月稍早的单日106例高出许多。
在侦测到新变异株前，有关当局曾预测，由于假期旺季旅游量增加，南非将在12月中左右
爆发第4波疫情。
南非国家传染病研究所（National Institute for Communicable Diseases, NICD）表示
，南非累计通报有22起新变异株的确诊病例。
南非国家传染病研究所表示，侦测到的病例数与检验阳性率在南非3个省分“迅速增加”
，包括经济中心约翰尼斯堡（Johannesburg）与首都普勒托利亚（Pretoria）所在的豪登
省（Gauteng）。
南非国家传染病研究所又说，最近也侦测到群聚感染疫情，主要集中在普勒托利亚一个高
等教育机构。
去年，Beta变异株也是首度在南非出现，但到目前为止，感染病例主要是因Delta引起，
而Delta最初是在印度侦测到。
南非人口约有5900万人，确诊病例为非洲国家中最高，境内累计约295万例确诊，染疫死
亡病例累计达8万9657例。
科学家说，新的变异株至少有10个突变，相较之下Delta只有两个、Beta有3个。
世卫、COVID-19技术主管范科霍芙（Maria Van Kerkhove）在视讯记者会上说：“令人担
忧的是，变异株有这么多突变，可能将对病毒行为产生影响。”
她又说：“我们将花好几周的时间进行了解，这个新变异株将对任何预防染疫的疫苗产生
什么影响。”
南非的疫苗施打行动起步较慢，目前约有41%成人至少接种1剂，有35%已完整接种。南非
的疫苗覆蓋率远高于非洲大陆的6.6%平均值。
（译者：张晓雯/核稿：严思祺）1101126
5.附注、心得、想法︰
现在命名好像是到Mu吧
如果这个被命名的话应该会是Nu
不知道跟Delta比谁才是真正的魔王
总之这个疫情还是颇令人担忧的
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※