1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://bit.ly/3xiN51B
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
印美暌违4年重启贸易谈判 聚焦农牧产品相互输入
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
中央社记者林行健新德里23日专电）印度与美国的经贸官员今天在新德里重启已停办4年的
贸易谈判，两国初步同意尽快敲定开放芒果及猪肉等特定农产品及畜牧产品进入对方市场。
印度商工部长戈雅（Piyush Goyal）下午在推特贴文，称他与美国贸易代表戴琪（Katherin
e Tai）在新德里共同主持第12届印度-美国贸易政策论坛（TPF），并附上4张会议照片。
戈雅在推文中说，这场论坛象征印美贸易伙伴关系的新起点，而这次的对话将鼓励双方整合
经济，发挥两国经贸关系的真正潜力。
印度-美国TPF论坛是在在暌违4年后恢复举办。
根据两国会后发布的联合声明，双方同意在农业、非农业产品、服务、投资以及智慧财产权
等方面重启工作小组，处理双方关切的议题，造福两国的工作大众。
联合声明说，双方决定敲定协议，促进印度芒果、葡萄、石榴和石榴籽销到美国，而让美国
的樱桃、猪肉和猪肉产品、苜蓿草进入印度市场。
双方未来也会进一步商讨扩大开放美国含可溶物干玉米酒糟饲料进入印度市场，以及解决印
度水牛肉及野生虾销往美国的问题。
印方也要求美国恢复给予印度“普遍性优惠关税制度”（GSP）优惠，称这将有助有效整合
双方供应链，美方则回应将视国会订出的条件给予“适当考虑”。
另外，印美双方同意在世界贸易组织（WTO）、20国集团（G20）、经济合作暨发展组织（OE
CD）等多边贸易组织加强配合，推动透明、法治的全球贸易体系，并且共同打造安全的供应
链。
戈雅和戴琪指示相关工作小组在明年3月以前拟出行动计画以推动实质进展，并希望在明年
中旬认明各小组的谈判结果，举行跨小组TPF会议。
TPF是印度与美国处理贸易及投资歧见的平台，建立于2005年、2014年改组，2017年在华府
召开之后，次年被美国总统川普（Donald Trump）喊停。川普对美印贸易关系不满，他并曾
表示“印度并未善待美国。”（编辑：韦枢）1101123
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
看看印度怎么谈的，台湾还在反美莱猪，到时美印谈成功了，台湾就眼巴巴地看印度拿好处
好了