清朝初年满人贵族还会用满文
但之后汉化太深, 一开始皇帝绍书还有满文和汉字两种版本
清朝初年对外签订的条约还是用满文对外签约
尼布楚条约
https://baike.baidu.hk/item/%E5%B0%BC%E5%B8%83%E6%A5%9A%E6%A2%9D%E7%B4%84#4
恰克图界约
https://baike.baidu.com/item/%E6%81%B0%E5%85%8B%E5%9B%BE%E6%9D%A1%E7%BA%A6#4
但后来南京条约以后都是用汉字签约了!
而且甚至在清末就已经确立了汉语的国语地位。
清末民初的国语运动
https://reurl.cc/kLvlgG
清朝百日维新失败后,礼部主事王照流亡日本,1900年,王照摹仿日本“片假名”的形式
,以一如国书(满文)十二字头之法,创制“官话合音字母”为“北京话”注音,[17]出
版了《官话合声字母》一书。王照的京师拼音官话书报社,定官话字母,以五十母,十二
韵,四声,辗转相拼,得二千余音。包括京师语言,其取音用合声之法,与国书字头相表
里。而字体则取汉字笔画,相合而成。[18]1902年,京师大学堂总教习吴汝纶从日本考察
学政回国,为日本推行国语(东京话)的成就所感动,向京师大学堂管学大臣张百熙上书
,主张以京城声口统一天下,以一统国民[19]。吴汝纶称道王照的注音字母“尽是京城口
声,尤可使天下语言一律”,而得劐当时管学大臣张百熙、北洋大臣袁世凯的支持。光绪
28年(1902),张百熙奏陈所拟学堂章程,奉准颁行,史称《钦定学堂章程》,确立了汉
语的国语地位。
现代标准汉语
https://reurl.cc/0xnEbk
后来中华人民共和国把汉字简化变成简体中文(简化字)
做了两次“汉字简化方案”
简化字
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AE%80%E5%8C%96%E5%AD%97
这是我今天研究的汉字变成中文的过程
欢迎补充