论文54页几乎“复制贴上”卢森堡总理承认抄袭！只写了前后2页
ETTODAY
记者张宁倢／编译
2021年10月28日 09:56
https://cdn2.ettoday.net/images/5966/d5966306.jpg
▲卢森堡总理贝特尔（Xavier Bettel）坦承大学论文抄袭。而外媒指出，56页内容中只
有2页没有抄袭的段落。（图／路透）
卢森堡总理贝特尔（Xavier Bettel）遭媒体爆料，大学论文有明显是靠“抄袭”完成，
而且几位独立研究人员也向媒体证实，在56页的论文中只有2页没有抄袭，基本上他的论
文就是个“大杂烩”。贝特尔27日坦承抄袭，“当初应该以不同方法来写论文”。
根据《卫报》报导，当地媒体“reporter.lu”日前找来独立专家调查贝特尔的大学论文
《欧洲议会可能的投票制度改革》（Toward a Possible Reform of Voting Systems in
the European Parliament），发现在56 页的内容中只有2页包含“引言的少数段落”与
“一个同样简短的结论”没有任何抄袭问题，其他几乎都是从2本书、4个网站和一篇新闻
文章“复制贴上”的内容，并且未以任何脚注标明出处。
更夸张的是，论文中有整整20页是直接从欧洲议会（European Parliament）网站撷取的
，另外9页摘抄自希腊议会（European parliament）1998年一份报告，还有一些段落是取
自欧盟机构出版的标准入门教科书。
https://cdn2.ettoday.net/images/5714/d5714037.jpg
▲卢森堡总理贝特尔表示，20年前写论文的时候他曾问心无愧（ with a clear
conscience）。（图／路透）
贝特尔27日坦承，这篇论文已有20多年的历史，当时并没有方法可以查出论文抄袭，写的
时候问心无愧，但“以现今的观点来看，我承认那篇论文，是的，也许应该以不同的方法
来完成。”
卢森堡大学政治学教授荷珍（Anna-Lena Högenauer）表示，“我发现这个剽窃问题非常
严重，因为有一大段文章几乎是逐字翻译的，不可能是‘不小心’复制了好几页。”巴黎
政治学院政治学家索格尔（Nicolas Sauger）说，此论文缺乏原创性、研究不足，抄袭得
太广泛且不合理。
据悉，这篇论文是贝特尔在进入议会的同一年，于洛林大学（University of Lorraine）
前身“南锡大学”（University of Nancy）为了取得公法与政治学学位所写的毕业论文
。
https://www.ettoday.net/news/20211028/2111029.htm
好尴尬，这种事情如果在学术界是很严重的事情
对政治人物来说，不晓得国外杀伤力有多少
之前高雄市长参选人也是有类似的情形，对她造成一定的影响
国内外政治人物都要审慎应对这些事才行