1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202110170214.aspx
2.新闻来源︰
CNA中央通讯社
3.完整新闻标题
捷克总统病况不明 维特齐：可能援引宪法将其免职
4.完整新闻内容︰
首页 / 重点新闻
捷克总统病况不明 维特齐：可能援引宪法将其免职
2021/10/17 21:50（10/17 22:11 更新）
https://imgur.com/KRto07R.jpg
捷克总统齐曼一周前因病入住加护病房，至今不知状况如何。（图取自
facebook.com/prezidentcr）
（中央社布拉格16日综合外电报导）
捷克总统齐曼一周前因病入住加护病房，至今不知状况如何。对此，去年曾访台的参议院
议长维特齐表示，如果这种状况持续，参院可能援引宪法条款，以解除齐曼的总统职务。
路透社报导，现年77岁的齐曼（Milos Zeman）10日会见他的长期盟友、现任民粹总理巴
比斯（Andrej Babis）后，随即住进中央军医院（Central Military Hospital）的加护
病房。
此后，齐曼的发言人与医师皆拒绝对外说明病况，亦不清楚他需要休养多久才能康复。这
位总统是否还能履行职责，外界完全不得而知。
齐曼的发言人奥夫查奇克（Jiri Ovcacek）14日表示，齐曼要求国会于11月8日召开大选
过后的首次会议。同日，总统夫人告诉记者，齐曼的治疗“需要时间”。
奥夫查奇克先前强调，尽管齐曼人在住院，他仍在持续沟通并关注国家状态，“住院并未
妨碍总统履行宪法职责”。
维特齐（Milos Vystrcil）15日则表示，如果齐曼的状况持续不明，参院将不排除援引宪
法条款，将他解除职务。
维特齐质疑，齐曼本人可能根本不知道总统办公室在干什么，“总统可能所托非人”。
捷克总统是透过直接选举产生。尽管政府掌握大部分行政权力，但总统是三军统帅，可任
命法官、中央银行理事会理事等重要人员，还具有赦免权。
如果总统因丧失行使职权能力而解除职务，他的职责将交由多名官员暂代，主要是总理与
众议院议长（负责任命新总理）。
众议院议长冯德拉切克（Radek Vondracek）14日曾前往医院探访齐曼，事后他透露：“
总统感觉好多了。”
位阶仅次于总统的维特齐去年8月30日率领大约90人的访问团抵台，展开6天访问行程，成
为捷克自1989年转型为民主国家以来，最高层级的访台代表团，这也象征台湾在欧洲的外
交突破。他在立法院演讲说出“我是台湾人”，引发热烈回响。
https://imgur.com/1gC1Imo.jpg
捷克参议院议长维特齐去年8月30日率团访台，在立法院演讲说出“我是台湾人”，引发
热烈回响。（中央社档案照片）
维特齐访台后，立场亲中的齐曼为平息中国当局的愤怒，还公开批评此举是“幼稚的挑衅
”。
随着维特齐所属政党人民民主党（ODS）在参院改选中拿下5席，立场友台的反对派在参院
的主导地位也变得更加稳固。
今年7月，维特齐在推特发文宣布，捷克有意向台湾捐赠COVID-19（2019冠状病毒疾病）
疫苗。捷克赠送的3万剂莫德纳疫苗已于8月29日运抵台湾。
（译者：施施/核稿：陈政一）1101017
5.附注、心得、想法︰
继捷克众议院大选完
执政党未能取得优势之后
捷克政坛又要出现新的波澜了吗?
事情究竟会如何变化
实在是让人无法预测
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※