Re: [新闻] 美最新规定!33国入境须打6款WHO认可疫苗

楼主: zzahoward (Cheshire Cat)   2021-10-09 09:56:27
这边大家宁愿相信重工吗?
还是各位连基本的查证能力都没有,看到重工就见猎心喜了?
这边提供各位一家野鸡媒体,中文翻作路透社,英文叫做Reuters
https://tinyurl.com/2vpd664s
其中最重要的一段
The new COVID-19 vaccine requirements will now apply to nearly all foreign
nationals flying to the United States - including those not subject to the
prior restrictions.
各位假如英文不好,或是太相信重工,我可以稍微翻译一下
新的武汉肺炎疫苗规定将适用于所有入境美国的歪国人,包括先前不受限区域
对美国来说是放宽阿,因为只要打两剂他认证的疫苗都可以入境
包括那些受限制区域
但对于原本不受限制区域是变严,大概就是这样
加油,好吗?
※ 引述《RodrigueZ810 (装小维)》之铭言:
: 美国疾病管制中心(CDC)发言人8日晚间透露,美国11月起放宽现阶段对于33国的入境限
: 制,来自这些国家的外籍旅客,行前必须完整接种获得美国食品药物管理局(FDA)或世
: 界卫生组织(WHO)认可的疫苗,共计有6款。
: 路透报导,白宫9月20日宣布,美国将在11月取消对来自中国、印度、巴西和大部分欧洲
: 国家在内共33国旅客的航空入境限制,条件是这些旅客要完成接种完两剂新冠疫苗,但当
: 时未具体说明会承认哪些疫苗。
: CDC发言人8日表示,经FDA授权或被WHO列为紧急使用的6种疫苗将符合前往美国旅行的标
: 准,本周稍早已通知航空公司可接受的疫苗种类,并补充说,CDC之后将发布完整的指引
: 及资讯。
: 代表美国航空业者的美国航空协会(Airlines for America)表示,乐见CDC的决定 ,将
: 与政府合作制定规范后,自11月初开始实施新的旅客疫苗与检测计画。
: 目前已获美国FDA和WHO紧急授权的新冠疫苗包括,辉瑞、AZ、娇生、莫德纳、中国国药和
: 北京科兴。
: 美国自去年起陆续对33国实施入境限制,只要过去14天内曾在这些国家停留的外籍旅客,
: 即不得入境美国。台湾原就不在限制范围内。
: https://udn.com/news/story/121707/5804595
作者: flyhuman (睡魔海 )   2021-10-09 09:58:00
联合重工跟野鸡路透我选择相信后者啦 但不知道塔绿班要相信谁
作者: iamsocool (焚琴煮鹤杀风景)   2021-10-09 09:58:00
总之不管如何都没有高端..
楼主: zzahoward (Cheshire Cat)   2021-10-09 10:03:00
重工自己改标题了 失智列车XDDDD
作者: arceus   2021-10-09 10:04:00
..你干嘛那么急 让那篇爆文到上热门不好吗
作者: RodrigueZ810 (装小维)   2021-10-09 10:05:00
改内文惹欸 那真的失智列车惹QQ
楼主: zzahoward (Cheshire Cat)   2021-10-09 10:06:00
最好笑的是 前一篇推文j板友在德国做生柯也上失智列车
作者: USkitty (天凉了,要注意身体喔)   2021-10-09 10:11:00
台湾记者的英文程度真的要加强
作者: warchiefdodo (ming)   2021-10-09 10:21:00
绿色高端分子真的是蛮可悲的,每次看到一点点高端有利的新闻就跟手舞足蹈的猴子一样xddd跟那时一堆绿川粉在跟川普的浮木一模一样xddd
作者: icolee (icolee)   2021-10-09 10:28:00
塔绿班你们看看你们塔绿班联合真的很故意 已经好几次了
作者: WTF55665566 (来乱的)   2021-10-09 10:34:00
原文确实是这样 没话说不过我要澄清一下 我是说打脸在那边造谣打高端就”不能入境”美国至于我的错误认知是认为打高端也能完全不受限 这一点确实不查
楼主: zzahoward (Cheshire Cat)   2021-10-09 10:37:00
没关系啦 这边一堆人陪你上车
作者: benqlove (benq)   2021-10-09 10:38:00
推个资讯
作者: michaelkobe (荒人邪影)   2021-10-09 10:48:00
为什么要故意省略“nearly”呢?
楼主: zzahoward (Cheshire Cat)   2021-10-09 10:51:00
因为Nearly的例外可能会是加拿大之类的吧XDDD
作者: KimWexler   2021-10-09 10:55:00
nearly就惯性留后门
楼主: zzahoward (Cheshire Cat)   2021-10-09 10:57:00
主要是因为加拿大入境美国方式太....多漏洞?
作者: bightv42257 (Anderson)   2021-10-09 10:58:00
哪里有提到会变严?
作者: TBOC (花严)   2021-10-09 12:34:00
打高端的可以下机了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com