1.新闻网址︰
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3686454
2.新闻来源︰
自由时报
3.完整新闻标题
陈柏惟与邱国正因台语通译爆口角 立法院：暂缓执行丶加强沟通
4.完整新闻内容︰
2021/09/28 16:14
〔记者钟丽华／台北报导〕立法院本会期首次试办国家语言
通译服务，基进党立委陈柏惟昨在国防外交委员会申请使用
，却引起与国防部长邱国正间争执。立法院秘书长林志嘉表
示，将暂缓执行通译服务，加强沟通后再行，以实现立法院
推广多元语言及母语使用的美意。
向来习惯以台语质询的陈柏惟昨申请通译质询邱国正，不过
，邱国正认为，“语言是交通工具”，工具能够共用会比较
方便，并请常务次长李宗孝在旁代为通译，但陈柏惟认为邱
国正是假装听不懂台语，批邱国正“鸭霸”，引发争执。陈
柏惟昨晚在脸书说，他没理由、动机制造冲突，试办通译服
务本是好事，不幸“喜事变悲剧”，认为立院官方通译应准
备好再执行。
林志嘉指出，立法院本会期依照《国家语言发展法》试办通
译服务或设备供立委申请使用，适用包含台语、客语、原住
民语言等国家语言，若委员有需求皆可申请，同时院会期间
行政院施政、专案报告及总质询提供手语翻译，除了议事公
开透明外，也让议事进行更顺畅。
林志嘉说，听取各方意见后也留意到立院通译服务上路时应
加强沟通、避免资讯落差造成误会。立法院长游锡堃长期关
切母语文化发展，对通译服务的成效相当关心，已指示相关
单位加强沟通，包括如何申请使用、机器设备、专业领域名
词确认等等，期望能重新调整并沟通。在确认各方充分理解
前，通译服务暂缓施行。
5.附注、心得、想法︰
台湾的教育程度越高，教育范围越普及，地方民代和政府官员的沟通却越来越不良。
地方民代不会说国语，政府官员听不懂台语，这样政府议事讨论到底要如何沟通呢？
要不要干脆让地方民代和政府官员都来学手语，这样子双方才不会口出恶言相互指责。
作者: bear1414 (story) 2021-09-28 16:54:00
选出只会用闽南语搏版面的立委真是...
作者:
mxr 2021-09-28 16:56:00人家客家原住民立委也是用国语。就你南部闽南绿畜毛最多
作者:
Xceberus (foux du fafa)
2021-09-28 16:56:00不然要靠唱绿畜歌搏版面吗
作者:
zeuswell (zeuswell)
2021-09-28 16:56:00明明中文就可以，硬要作秀还扯一堆
作者:
goetze (异教神)
2021-09-28 16:58:00这种服务我只能说把钱丢到水里
作者:
goetze (异教神)
2021-09-28 16:59:00需不需要口译大家都心知肚明，这种机制基本就是政治性的
作者:
goetze (异教神)
2021-09-28 17:00:00昨天邱国正就很厉害~你讲的要口译，好!我讲的也要口译看看是谁时间多
作者:
Xceberus (foux du fafa)
2021-09-28 17:01:00作者:
goetze (异教神)
2021-09-28 17:02:00可怜的塔绿班~要护航找不到词
作者:
goetze (异教神)
2021-09-28 17:03:00不需要的服务硬要搞~这钱是纳税钱
作者:
floz (醉)
2021-09-28 17:06:00就浪费纳税人的钱啊~
作者:
abusgun (Ottoman)
2021-09-28 17:06:00把质询答辩内容翻成各种语言就好了，为这些会说国语却故意不说的作秀智障设一个翻译真的太好笑
作者:
jason486 (Jason)
2021-09-28 17:09:00哈哈笑死 软Q哥这下子满意了吧
作者:
ctx705f (键盘小妹)
2021-09-28 17:15:00讲台语→沙文主义罢免下台 塔绿斑绿畜→第三势力赞
作者: wsjerry (零零七) 2021-09-28 17:46:00
所以联合国开会怎么沟通?每国都讲英文?还是有通译?
作者:
h100733 (彩虹糖)
2021-09-28 17:58:003Q有道歉了啦