[讨论] 台语是台湾发明的吗

楼主: maxknife (maxknife)   2021-09-27 13:02:03
如题
讲台语就是宣扬台湾文化
但是台语是台湾发明的吗
有人有研究吗
我小时候真的读过闽南语课本欸
有一堂课专门再教闽南语
还有老师来上课
现在不知道还有没有
但是会不会讲还是看家庭吧
家庭没说也很难会说台语
大家觉得呢
作者: slimak (shady)   2020-09-27 13:02:00
西台湾
作者: Friend5566 (你的友情56)   2021-09-27 13:04:00
现在还有啊 我表弟在学校也有在学闽客原语
作者: clonecd (读圣贤书所学何事)   2021-09-27 13:05:00
南部人学就好了 干嘛浪费时间
作者: kingtama (金魂)   2021-09-27 13:05:00
河洛话 台湾本土只有原住民语其他都是外来语
作者: hong888 (赖神劝童)   2021-09-27 13:07:00
中国福建方言
作者: belion (灭)   2021-09-27 13:10:00
西台湾
作者: somehog (低进)   2021-09-27 13:10:00
你去厦门讲所谓的台语完全没问题 去福州就不行了
作者: hank7218 (迷途小书僮)   2021-09-27 13:13:00
国语也要学啊,还要学注音
作者: s916813   2021-09-27 13:13:00
现在的台语已经跟闽南语不太一样了
作者: dvdr2001 (超人B)   2021-09-27 13:14:00
但是厦门人还是听不懂一些日式台语 像 螺赖巴 歪阿
作者: LeMirage2000 (幻象高高飞)   2021-09-27 13:15:00
口音用字有差,基本上除了厦门,其他沟通基本上都有困难了,跟厦门讲话也会吃力。
作者: HenryLin123 (HenryLin123)   2021-09-27 13:15:00
闽南语混一堆日文。
作者: Atkins13 (Atkins13)   2021-09-27 13:18:00
严格讲台语已经是台语 经过两百年隔绝都变漳泉滥
作者: bighorse0   2021-09-27 13:19:00
https://reurl.cc/l59m7Q口音差很多 勉强听的懂至于外来语问题不大 解释一下就能通了
作者: sholi (拜╰(〒皿〒)╯托)   2021-09-27 13:19:00
台语混很多外来语跟原民语,葡西日荷都有。厦门的闽南语几乎是普通话直接翻译。
作者: bighorse0   2021-09-27 13:20:00
一听就知道是同源的
作者: sivhd (sivhd分身)   2021-09-27 13:21:00
混很多外来语惹
作者: sholi (拜╰(〒皿〒)╯托)   2021-09-27 13:22:00
星加坡的闽南语其实也类似,比如香港的粤语跟广东的白话其实他们自己都区分了。我认为讲类似语言就要当成一国是很狭隘的
作者: bighorse0   2021-09-27 13:23:00
讲类似语言就要当一国是很狭隘 连讲类似语言都不敢承认就更扭曲了
作者: sholi (拜╰(〒皿〒)╯托)   2021-09-27 13:25:00
楼上言论才是扭曲,因为会提同一语源的目的就是要导向同一国,所以已经下意识想避免这种结论目的如此明显,导致反感的人会直接否认一开始的导向,其实是一种防御机制
作者: bighorse0   2021-09-27 13:26:00
讲类似语言就要当成一国是很狭隘的才是正确观点用谎言来对抗是很扭曲阿
作者: edison (edison)   2021-09-27 13:29:00
去厦门讲台语基本没问题,除非是认识的,不然千万别讲,
作者: sholi (拜╰(〒皿〒)╯托)   2021-09-27 13:29:00
我知道同一语源,我也认为就是已经混合许多台湾独有的外来语,这样跟说谎有什么关系
作者: bighorse0   2021-09-27 13:30:00
用似是而非的话来否定 差不多扭曲
作者: yniori (伟恩咖肥)   2021-09-27 13:48:00
没错喔!台语是台湾形成的~去中国你讲台语会不通喔
作者: joyca (joyca)   2021-09-27 14:20:00
你是不知道闽南语很多分支是不是?闽南语在台湾也几百年了,声调用词早就一堆不同了,光李登辉在日据时代学的日语跟现代日语都可以听出不同之处了,也才差6-70年就有变化了,台湾是荷西明郑清日民国,整个语言发展脉络跟大陆闽语根本不同了
作者: yuyemoon (榆叶@HQ仁花厨)   2021-09-27 14:21:00
台语里有外来语
作者: missShark (吃蛋糕)   2021-09-27 15:08:00
不是台语,请正名台湾闽南语,写写请别把台湾闽南语当成台语的代表,台湾是多种族,不是只有台湾闽南人,谢谢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com