[转录] 廖显祎/有所谓的“台湾哲学”吗?

楼主: kuopohung ((风之过客)在场的缺席)   2021-09-15 11:42:02
1.转录网址︰
https://opinion.udn.com/opinion/story/6685/5709522
2.转录来源︰
沃草烙哲学
3.转录内容︰
廖显祎/有所谓的“台湾哲学”吗?从“多样性哲学”谈起
我知道我是“台湾”哲学家——我确定我是台湾人,也认为我是个哲学家。但我是“台湾
哲学”家吗?这我就不太清楚了。
从大学到研究所到现在,我都是做分析哲学的。身为当代重要的哲学学术传统,分析哲学
有它自己的一组思想家、著作、话题和研究法。我第一次认识这个“台湾哲学”的标签,
来自几年前洪子伟与他人合编的两套文集:《存在交涉:日治时期的台湾哲学》与《启蒙
与反叛:台湾哲学的百年浪潮》。
那时我纳闷:“台湾哲学是什么?”台湾还这么年轻——它的自由民主还不足25年,它的
独立在世界大部分地区都仍然不被承认——它真的能拥有自己的哲学吗?鉴于最近中国国
民党占领台湾所带来的中国化,台湾哲学又怎么能和中国哲学区分呢?就算能够区分开,
鉴于在此之前日本殖民带来的影响,台湾哲学又怎么能和日本哲学区分呢?除此之外,鉴
于更早的西方殖民带来的影响,台湾哲学又怎么能和西方哲学区分呢?
现在在台湾,原住民已被几百年前来的汉族殖民定居者边缘化了,台湾哲学还可以包括台
湾原住民的思想吗?近年以来,台湾也有越来越多从东南亚来的新住民,台湾哲学也可以
包括台湾新住民的思想吗?就像台湾本身一样,台湾哲学在我心里也被一再要求证明自己
的存在。
同时我也困惑:“台湾哲学真的是哲学吗?”在我的升学经历里面,从来没有听说过任何
被贴上“台湾哲学家”标签的思想家。对我来说,这些思想家比亚里士多德和孔子还更陌
生。
被称为“台湾首个思想家”的商人李春生写的文章,看起来不像哲学,反而更像是基督教
神学。深受约翰・杜威(John Dewey)影响的实用主义者,也是二二八事件被害者之一的
林茂生,连哲学系发的博士学位都没有。廖文奎有芝加哥大学哲学系发的博士学位,但当
代似乎没人关注他研究伦理与司法的论文。就算台湾哲学能证明自己的存在,也还得对我
、对哲学界证明自己是哲学。
怎样算哲学?正宗和多样
以上是我自己的纳闷,但我并不孤单。每当哲学家试图将“多样的”、尚未被认证为经典
的某某哲学引入教学和研究时,就会遭受质疑:“某某哲学是什么”、“某某哲学真的是
哲学吗”。这些讨论被学界称为“哲学多样化”(diversifying philosophy)。
这种后设哲学(metaphilosophical)问题,不仅在引入“多样的”思想传统时会遇到,
在引入“多样的”思想家、著作、话题和研究法时也会遇到。首先,得证明“某某哲学”
的确存在;其次,得证明“某某哲学”真的是哲学。这些问题引发的争议模式,我们姑且
称为“多样化的争议模式”(conversational dynamics of diversity)。不只是台湾哲
学,其他更有地位的“多样”哲学,更悠久的争议中,也看得到这种讨论。
不只有我这名台湾哲学家在思考“台湾哲学是否存在?”正如苏珊娜・努切泰利(
Susana Nuccetelli)所说:“拉丁美洲哲学家常常思考拉美哲学是否存在。”关于“拉
美哲学是什么?”这个后设哲学问题,一直有争议。为了回答这个问题,哲学家们似乎在
寻找一个概念,要涵括各式各样贴有“拉美哲学”这个标签的著作,既有15、16世纪的纳
瓦诗歌(Nahua poetry),也有20世纪中期埃米利・奥乌兰加(Emilio Uranga)的“论
墨西哥本体论”。
有些哲学家鼓吹一种默认哲学普遍性(universality)的答案:只要是在拉美做的哲学,
就是拉美哲学。其他哲学家则鼓吹一种默认不同哲学独特性(distinctiveness)的答案
:要反映拉美文化、社会和历史塑造的特征情形,才算拉美哲学。不论哪个答案,两方都
强调“拉美哲学”这个标签的内外连贯性,以证明拉美哲学的确存在。也就是说,这些哲
学家虽然答案不同,但似乎都赞同了“拉美哲学是什么”这个问题背后的假设:世上有个
连贯的“拉美哲学”概念,并且我们有机会找到其边界。
也不只有我这名台湾哲学家在思考“台湾哲学是否真的是哲学?”关于“中国古代哲学真
的是哲学吗”这个后设哲学问题,也一直有争议。为了回答这个问题,哲学家们似乎也在
寻找一个概念,要涵括各式各样贴有“哲学”标签的著作。
有些哲学家偏好独特性,尤其(但不只)是那些相信哲学是西方独有的人,主张中国古代
哲学并不是真的哲学。他们的论证常常默认,哲学的边界有客观标志可供引据。而就是这
些条件,显现了他们号称找到的“哲学”概念。有些条件是根据形式的,例如哲学的著作
必须含有明文的论证;这在《论语》或《道德经》中确实很难找到。也有些条件是根据文
化、社会、或历史的,例如“philosophy”这词的词源是古希腊,而不是古中国。
其他哲学家偏好普遍性,则主张中国古代哲学真的是哲学。他们的论证也常常默认,哲学
的边界有客观标志可供引据,其实跟对手的标志差不多。而这些条件,也显现了他们号称
找到的“哲学”概念。有些条件同样是根据形式的,例如《墨子》和《荀子》含有明文的
论证。也有些条件同样是根据文化、社会、或历史的,例如大卫・休谟(David Hume)的
启蒙思想受到了佛教的影响,以及克里斯提安・沃尔夫(Christian Wolff)对孔子和孟
子表达过致谢与赞许。
虽然答案不一,但是这些哲学家似乎都赞同了“中国古代哲学真的是哲学吗”这个问题背
后的假设:世上有个连贯的“哲学”概念,它的边界是我们找得到的。
这些后设哲学问题引发的争议不仅没完没了,而且令我精疲力竭。当然,有些哲学家不受
这些后设哲学问题所扰,他们就直接去探索实地上的问题,与非经典的思想传统(或思想
家、著作、话题、研究法)本身交流。其实,除非与实地上的问题有所交流,否则那些后
设哲学问题也没有什么意义。不过,也有其他哲学家,可能为了多样化的争议模式而却步
。还是研究经典的思想传统(或思想家、著作、话题、研究法)比较容易一些,那些后设
哲学问题怎么都不会发生在这里呢。
用“改良性探索”来突破盲肠
关于一开始“台湾哲学是什么?”和“台湾哲学真的是哲学吗?”这两个问题,相对应的
争议几乎尚未开展。但是我不难想像,多样化的争议模式又来一两次。我光是想像,那些
争议就已经同样的没完没了了,而我也已经精疲力竭了。我不禁好奇,有没有更值得探讨
的后设哲学问题,可以帮忙转移我们探索的焦点,并且帮忙改造这类的后设哲学讨论,在
理论方面、政治方面更完善呢?
要改变后设哲学问题,我认为我们可以借助于萨莉・哈斯兰格(Sally Haslanger)提出
的一个区分,一方面是概念性(conceptual)和描述性(descriptive)探索,另一方面
则是改良性(ameliorative)探索。要了解这个区分的功能,我们可以回头看那些更悠久
的、有关拉丁美洲和中国古代“多样”哲学的后设哲学讨论。
概念性探索,是透过研究“我们的”直觉,来阐明一个概念的内涵(intensional)意义
。描述性探索,则是透过揭露“我们的”典范,来阐明一个概念的外延(extensional)
实例。虽然这两个探索模式不同,但它们的重点都是发现一个现存的概念。
反观改良性探索,重点不是发现,而是发明。这种探索模式最基本的是问,概念有什么用
?它们怎样才符合“我们的”理论和政治目的呢?也就是说,我们进行改良性探索,是按
我们的需要来打造概念。这些概念的边界没有客观的标志,只有我们集体协商、决定的。
不同的探索模式,适用于不同的概念。哈斯兰格最初提出这个区分的背景,是有关种族和
性别概念一直进行的争议。对哈斯兰格来说,“最近很多尤其有关种族的争议,似乎已经
陷入了一滩泥沼,卡在各家种族理论是否堪称分析了‘我们的’种族概念。”哈斯兰格批
判对现存的种族和性别的概念进行探索,因为她怀疑这些概念的边界是否有客观标志可以
发现。
哈斯兰格主张,反而是改良性探索,“认清我们把人以种族或性别分类有什么正当用处(
抑或没有),打造帮助我们达成那些目的的概念”,在理论方面、政治方面更完善。与其
寻找现存的种族和性别概念,不如打造我们要的。换句话说,与其问“性别是什么?”、
“种族是什么?”,不如问“我们要性别是什么?”、“我们要种族是什么?”。
我们到底在讲什么?后设语言协商
回到多样化的争议模式。就像“种族”和“性别”一样,“拉美”甚至“哲学”这些概念
都是社会建构(socially constructed)的。这些概念的边界是集体协商的结果,也能集
体从新协商。所以我主张,对这些概念进行改良性探索,也应该比概念性或描述性探索在
理论方面、政治方面更完善。与其问“拉美哲学是什么?”、“中国古代哲学真的是哲学
吗?”,不如问“我们要拉美哲学是什么?”、“我们要中国古代哲学是哲学吗?”。
这些后设哲学问题的差异不只是关于措辞而已。我们不再认为,思想传统的边界、甚至哲
学的边界,是建立在任何深层、客观、必然的真实上。反而我们主张,这些边界就算有所
谓真实,也只是浅薄、主观、偶然的。特别是当我们探讨“我们的”理论和政治目的时,
或许答案并不单一。不同人组成的“我们”,在不同的背景下,或许就要划定不同的边界

那么,哲学家们在讨论“是”的后设哲学问题时,究竟在做什么呢?我认为他们无论是否
自知,其实都已经在讨论“要”的后设哲学问题了。也就是说,他们对于这些概念在做后
设语言协商(metalinguistic negotiation)。
其实在日常生活中,后设语言协商是很普遍的。例如说,你跟我可能在同一个房间看着同
一个温度计,但是你说“这里很热”,我却说“这里不热”。你我并不在争议这房间的温
度,而是在争议“热”这个概念的边界。
我认为多样化的争议模式本身就是一种后设语言协商。哲学家们在争议的是“拉美”与“
哲学”这些概念的边界。他们犯的错则是没有意识到这些概念的边界是无法发现的,而是
需要透过协商来发明的。
辩护文化如何封闭你的心灵
这个错误有一种特别险恶的形式,发生于克里斯蒂・道森(Kristie Dotson)所说的哲学
界的辩护文化(culture of justification)。像“某某哲学真的是哲学吗”这种问题,
通常只会用来质疑非经典的思想传统(或思想家、著作、话题、研究法)。而包含这些问
题的审查过程,掌握在现有名望和资源的人手中,不仅用来巩固他们自己的正当性,也用
来阻断(或者选择性地容许)其他人获取名望和资源。
就是因为哲学界有辩护文化,“某某哲学真的是哲学吗”这种问题才会用来质疑中国古代
哲学,而不是古希腊哲学。非经典的思想传统要被算作真的哲学,就得满足某些虚拟的客
观标准,而就算经典的思想传统也不一定能满足同样的标准。再仔细看,也是因为哲学界
有辩护文化,“某某哲学是什么”这种问题才会用来质疑拉美哲学,而不是西洋现代早期
哲学。非经典的思想传统连要候选,都得展示出内外连贯性,证明自己存在,即使经典的
思想传统也不一定能展示出同样的连贯性。
光把后设哲学问题的“是”改为“要”,并不能让哲学界更多样化,可能也无法遏止多样
化的争议模式,但可以令有志多样化的哲学家认清这种争议模式的本质、更认清这种争议
模式是如何助长哲学界的辩护文化。如此一来,哲学家在从事教学和研究时、在赋予名望
和资源时,就更能让哲学成为他们要的样子。
一起打造台湾哲学
回到台湾哲学的情形,改变后设哲学问题也可以影响正在进行中的讨论。我们可以不再费
心证明台湾哲学的存在,而来探讨要这个标签有什么用处。当然,我们要牢记,某些思想
家、著作、话题和研究法,的确是因为中国化或东方主义等政治力量而被遗忘或抹煞的。
但我们一边构建台湾哲学史,一边也可以设想和协商不同的未来。这个想法使我这名台湾
哲学家海阔天空。
我们不受限于现存的台湾哲学,有权分配名望和资源,让台湾哲学成为我们要的样子。甚
至可以说,这是我们唯一的选择,因为“台湾”和“哲学”这些概念并不是天上掉下来的
,而是我们共同打造的。
 
廖显祎,普及湾大学(University of Puget Sound)哲学系副教授,专注于认知科学,
尤其是关于想像力,美学实验哲学,以及道德心理学的研究。
本文由单中杰、吴万伟、廖显祎翻译与修改,原文发表于The Philosophers’ Magazine
。感谢林庭安、陈湘韵、单中杰的意见与讨论。
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
https://www.ptt.cc/bbs/W-Philosophy/M.1631673030.A.ED4.html
我是有几点想法;
1.这东西早晚取代当代新儒家的位置,台湾哲学研究早晚取代台湾的中国哲学研究
2.这东西有点在回头路,民族主义是受全球化批判,但这东西又是走民族主义回头路
3.做起来的话这东西实用性还蛮大的
→ m13211: 台湾真的太年轻了 无论在文化与传统都还在模糊的地带 怎09/13 00:07
鹅湖学派曾经是台湾最大的哲学圈
但他们没有台湾文化的根,研究的也不是台湾文化,而是他们想像中的中国文化
(我自己是认为他们根本也看不起台湾文化)
也没办法抵抗西方文化霸权,对于西方的东西也是剪贴拼凑没办法跟其他学科整合
中国也不会想要用他们的东西(或许把他们当大陆新儒家的养分而不会真的用他们)
就是失根的兰花
甚至这几年也快速退出哲学系的学术体系,只剩中文系的地盘而已
要让这东西代表台湾? 代表台湾的哲学研究?
还是算了吧
你这里对台湾文化的批评,若用在对鹅湖学派的批评又会是如何?
而且台湾当作中国哲学研究的中心还蛮奇怪的
汉文化思想传播到日本,传播到韩国,传播到越南
因应当地生活环境和条件以及社群的不同而发展出不同的面貌
这就好比说汉服传播到越南变成越服,传播到日本变成和服,传播到韩国变成韩服
中国后来发展出旗袍,这就不能用旗袍来代表越服和服韩服吧
同样的也不能代表台湾的服饰,台湾明明就是多山岛屿,
又是在热带和亚热带
根本不产马,马也不是用来打仗的只是充当驼兽的功能而已
用旗袍来当作台湾传统服饰这也是蛮怪的,地理环境就是不同是要怎么拿旗袍当台服?
另外,日本也有日本阳明学,京都学派这些东西,韩国也有韩国儒学,越南也有越南儒学
甚至也有反抗殖民统治的哲学理论
这些也都不同于中国哲学
怎么在台湾日治时期发展出来的台湾哲学后来被国民党带来的新儒家取代后就变成说
那些东西都不存在? 甚至说历史短文化浅?
就我自己来看国民党是殖民统治无误,鹅湖学派那些东西就是殖民者的思想
→ m13211: 么谈哲学?假设台湾被中国并吞后是否还有台湾哲学?那香09/13 00:07
→ m13211: 港哲学西藏哲学上海哲学马德里哲学几内亚哲学?有必要有这09/13 00:07
图博有藏传佛学
香港有香港新儒家(唐君毅派系的吧,有别于大陆新儒家)
中国有大陆新儒家,特点是只要外王不要内圣,并批判港台新儒家是自我夷狄化
大陆新儒家;
复制 https://0rz.tw/dHHU3
→ m13211: 么多冠有名称的哲学吗 09/13 00:07
台湾哲学是比当代新儒家还要早
以林茂生的<<王阳明良知说>>起算的话大约1916开始
这时期当代新儒家还没出现
真要说台湾哲学比中国哲学要早
中国哲学出自于胡适《中国哲学史大纲》,出自1917年
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇,
自删与板主删除,同样计入额度 ※
作者: m13211 (永远的夏天)   2020-09-13 00:07:00
台湾真的太年轻了 无论在文化与传统都还在模糊的地带 怎么谈哲学?假设台湾被中国并吞后是否还有台湾哲学?那香港哲学西藏哲学上海哲学马德里哲学几内亚哲学?有必要有这么多冠有名称的哲学吗
作者: benothing (禹枫)   2021-09-15 11:52:00
新儒家只是时代的产物,为了争中国文化的主导,现在已经没人谈了我曾经花了一点时间想要看余英时的研究,老实说,虽然很对不起余老师,不过大中国的那些东西,我是感受不到什么连结的感觉,就像是他国文化一样遥远。因此台湾文化与哲学的本体性,会是接下来的显学。在讨论台湾哲学以前,接下来学术研究的主轴应该是挖掘,台湾的哲学到底要谈论些什么。如果只是继续讨论分析哲学或是欧陆哲学的那个套路,你要怎么拿出国际跟人家谈,我们到底在做那个区块的研究。哲学不是在考古,如果要搞台湾哲学,也得先找出一个问题意识。
作者: azcookie (爱智饼干)   2021-09-15 13:08:00
招唤妖西....
楼主: kuopohung ((风之过客)在场的缺席)   2021-09-15 13:42:00
妖西对台湾的学对台湾的哲学学术圈没兴趣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com