1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://bit.ly/2XeL4pp
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
台湾请求更改驻美代表处名称 传华府正认真考虑
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
中央社华盛顿10日综合外电报导）允许台北当局加入“Taiwan（台湾）”字眼以更改驻华盛
顿代表处名称，外媒报导美国拜登政府正朝此方向认真考虑。
多名听取美国内部简报的人士指出，华盛顿正在认真考虑台湾提出的请求，即将驻华盛顿的
使节团驻所名称由“台北经济文化代表处”（Taipei Economic and Cultural Representat
ive Office，Tecro）改为“台湾代表处”（Taiwan Representative Office）。
根据两名知悉这些讨论的人士，白宫印太事务协调官坎贝尔（Kurt Campbell）支持更名。
其中1人指出，台湾这项请求已获美国国家安全会议（National Security Council）内部和
国务院亚洲事务官员的广泛支持。
上述听取简报的人士说，目前尚未有任何定论，需经总统拜登签署行政命令才能执行。
至于更名一事料将触怒中国，因为中国将台湾视为主权领土一部分，恐为华盛顿和北京日益
紧张的关系更添压力。
针对台湾所提请求，美台政府未加置评。不国中国驻华盛顿大使馆表示“坚决反对”任何美
国与台湾间官方往来。
1名涉及更名请求的人士说，台北当局曾与前川普政府讨论过这项议题，但于今年3月正式向
拜登政府提出请求。
两名听取更名简报的人士表示，其中症结在于更名是否仅是象征性姿态，却会导致中国与美
台间关系的恶化却又几无实质利益。（译者：徐睿承）1100911
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
原报导（要付费：
https://on.ft.com/3nmA7wP
这项提议在三普时就有考虑了啦
虽然时从媒体泄漏风声的，
代表在测各界的反应。
不过塔利班911举行建国大会
换来台湾驻美代表正名好像也不赖？