有效性怎能从今天新闻里体现呢
打了就有效？
找个病房无口罩视察关怀一下
就能证明有效性了
我怀疑有效性这个词是台湾媒体加上去的。日语原文有此意吗
※ 引述《cheinshin (那就这样吧)》之铭言：
: 1.新闻网址︰
: https://reurl.cc/rgm94b
: 2.新闻来源︰
: 苹果
: 3.完整新闻标题
: 外媒关注蔡总统接种高端疫苗 日媒、路透：要展现台湾制安全有效
: 4.完整新闻内容︰
: 我国产高端疫苗今天（23日）开打，总统蔡英文一早率先完成接种，全程透过脸书直播。
: 日本多家媒体报导，蔡总统意在展示台湾制疫苗的安全性与有效性。路透也报导，在台湾
: 国内有异议指此款疫苗推出太过仓促之际，蔡英文以自身行动为国产疫苗打包票。美国《
: 纽约时报》、有线电视新闻网（CNN）及财经资讯媒体彭博等也报导台湾开始接种国产疫
: 苗。
: 日本放送协会（NHK）报导，高端疫苗是台湾药厂开发的新型冠状病毒肺炎（COVID-19）
: 重组蛋白疫苗，台湾从今天起开始接种。
: 根据中央社引述报导指出，因高端疫苗以第三阶段临床实验前的数据申请紧急授权（EUA
: ），遭到在野党质疑，蔡总统率先接种高端疫苗，并透过网络社群平台直播，意在展示高
: 端疫苗的安全性与有效性。
: NHK这篇新闻一度登上首页，并成为NHK社群网站分享新闻排行榜第一名。
: 此外，日本共同社、时事通信社、TBS电视台、日本电视台等媒体，皆以蔡总统接种高端
: 疫苗，要展现台制疫苗的有效性与安全性来加以报导。
: 报导说，台湾到上周末为止，约有4成民众接种第1 剂疫苗，仅约3%完成接种2剂，台湾当
: 局除了尽速从国外进口疫苗，也希望借由投入台湾制疫苗，加速疫苗接种。
: 另一方面，传染力强的Delta变异病毒株目前尚未在台湾传播开来，每天新增的本土确诊
: 病例从8月起多半控制在个位数。
: 路透也报导，台湾先前已推出莫德纳（Moderna）或阿斯特捷利康（AstraZeneca ）疫苗
: 接种计划，蔡英文迟迟未加入接种行动，直至今天公开接种高端疫苗，以实际行动展现她
: 对国产疫苗安全性的信心。
: 美联社、美国《纽约时报》、有线电视新闻网（CNN）及财经资讯媒体彭博等多家美国媒
: 体，也报导台湾开始接种国产疫苗。
: （国际中心／综合外电、中央社报导）
: 5.附注、心得、想法︰
: 台湾的国产疫苗正式上市施打，国际媒体纷纷报导蔡英文接种第一针的消息。
: NHK这篇新闻一度登上首页，并成为NHK社群网站分享新闻排行榜第一名。
: 高端疫苗吹起反攻的号角！