1.转录网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://udn.com/news/story/7339/5686154?
2.转录来源︰
※ FB公众人物、FB粉丝团名称、其他来源 ※
2021-08-20 03:44 联合报 / 林广挺／中华民意研究协会副研究员（台北市）
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
公视推出小说《傀儡花》改编电视剧“斯卡罗”，回响热烈；不但媒体报导，民进党政府
高层也帮忙宣传，顺便夹带绿营史观诠释；批评者则认为，内容与史实落差不少。
事实上，近年声称根据真实事件改编，却与史实有落差作品，已不是新闻。例如“返校”
透过诸如“不就是看几本书而已吗？”台词，及不断播放“雨夜花”，建构出有台独倾向
的无辜师生，遭到国民党迫害的萤幕印象。
实际上，“返校”改编“基隆中学案”及其角色原型钟浩东，不但是中共基隆市地下工作
负责人、坚定支持中国统一，绝非“误入歧途”或“遭人构陷”；而以《光明报》为核心
图书会，播放的也应是《国际歌》，读马列思想或毛语录。说穿了，“返校”其实是把“
基隆中学案”当成叙事工具，影射太阳花世代的政治态度。
简言之，从“返校”到不久前“弓蕉园的秘密”等剧，都有不同程度偏离事实问题，主旋
律是透过建构国民党的负面形象、强调去中国化史观，以符合台独需要。与其说是“历史
剧”，不如说是反映当前政治正确、投射现实政治需求的“政治剧”。
此剧论述，以原住民曾与美国“驻厦门领事”李仙得在恒春签署“条约”（南岬之盟），
“斯卡罗”是条约缔结的主体，因此称为国家；但“条约”需要双方最高领导人授权、国
会批准方能生效，李仙得片面所签的这个“条约”，实际上美国记载是“备忘录”，并不
具备法律拘束力。
此外，媒体报导时也多引用清廷台湾兵备道吴大廷“不载版图”说法，强调斯卡罗不属于
清朝统治，暗示中国对“番界”没有主权。其实这是以西方概念为标准，对中国前现代统
治特征的错误理解；清朝官员认为台湾岛是“属土”，所谓“不载版图”，不是“放弃主
权”或是把原住民居住区当作“外国”，是采取“间接统治”，这在清代边疆治理相当普
遍。
原著称其“小说化历史”初衷是“强调历史，当然回归历史”，但无论是认为斯卡罗是条
约缔结主体的国家、还是暗示清朝对“番界”没有主权的“历史解释”，都缺乏严谨史学
研究支持。后来，李仙得被日本外务省聘为顾问，在一八七四年为攻台日军出谋划策，等
于变相出卖原住民，因此引发剧中过于美化李仙得形象的质疑。
这部号称由“历史小说”改编的“历史大戏”，其实主要关切和作用并非“历史”，而是
借由原住民作为叙事工具，透过“台美关系”早于“中美关系”，以及“清代台湾不属于
中国”的浪漫化想像，投射当下台湾社会亟欲“提升台美关系”和“摆脱中国”，却不可
得的挫折和渴望。
然而，就像“返校”反暴露“台独”过去和现在都缺乏革命烈士和意志的窘迫一样，“斯
卡罗”揭露的现实，经历连串外交大内宣后，台美关系仍未出现实质突破的挫折，及民进
党执政至今五年，却无法摆脱继承清朝法统、主权范围涵盖全中国的中华民国宪法架构的
无奈。
不过，在美国抛弃阿富汗、仿佛李仙得背弃原住民的强烈既视感中，能够让部分绿营政客
跟媒体炒作“台美缔约一五四年”，转移或降低台湾民众的焦虑感，“斯卡罗”在政治上
无疑已成功。
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
绿共号称抗中保台 却宣传中共在台地下组织被"迫害"的历史剧?
带领军民打赢古宁头、823的国民党却被抹红得不成人形
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※