楼主:
GV13 (远见13)
2021-08-15 08:52:281.转录网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://udn.com/news/story/7339/5672725
2.转录来源︰
※ FB公众人物、FB粉丝团名称、其他来源 ※
2021-08-14 05:35 联合报 / 徐勉生／退休大使（高雄市）
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
外交部长吴钊燮七月廿日宣布，台湾将在立陶宛首都设“驻立陶宛台湾代表处”。吴部长
说，这是我国在中国大陆邦交国设立的第一个以“台湾”为名代表处，意义重大。蔡英文
总统也在脸书表示，这是重要外交突破。
民进党政府对驻馆能够使用“台湾”为名沾沾自喜，却没想到此事竟引起轩然大波。中共
外交部八月十日宣布，召回驻立陶宛大使，并要求立陶宛同样召回大使。在外交上，这是
仅次于断交，甚为罕见的重大行为。
事实上，我在欧洲许多无邦交国设代表处，中共并无异议。如今强烈反弹，大动作威胁立
陶宛，主要原因在于代表处以“台湾”为名，具强烈台独意识，触动中共最敏感神经，不
得不强烈回应。
然而，我驻外机构以“台湾”为名，其实只是求得虚名，并无实质意义。为虚名引起轩然
大波，未必值得。
其实，驻立陶宛代表处并不是第一个以台湾为名代表处。早年我政府在西南非洲安哥拉设
立代表处，就以台湾为名，对外叫“台湾商务办事处”，对内叫做“驻安哥拉代表处”。
代表处虽以台湾为名，却得不到当地政府重视，对推展双边关系毫无助益。
笔者曾任驻安哥拉代表。当时虽尽力设法改善驻处地位及双边关系，但是安哥拉政府因顾
忌中共态度，始终与我方保持距离。我代表处人员不但没有任何外交特权及礼遇，连会见
安国政府官员都受限制。
与我无邦交的国家均采“一中政策”，我国派驻无邦交国家代表处，并没有正式地位。我
驻外代表虽对内自称“大使”，但是在当地只能与驻在国国会议员、学者智库，及政府中
低阶层官员互动。笔者从到任至离任，见不到外长，更遑论总理或总统。
蔡总统执政后，一系列“去中国化”作为，目的在将台湾与中国脱钩，在国际间形成“一
中一台”局面。因此，处心积虑将驻外馆处以“台湾代表处”为名，以彰显台湾独立意象
。
民进党政府刻意专注于驻处名称，即使名为“台湾”，既不能改变其非官方地位，也无法
实现台湾独立，反而破坏两岸氛围。台湾从立陶宛得到的是虚名，对大陆失去的是互信。
得失之间孰轻孰重，值得深思。
政府与其谋虚名，不如抛开意识形态与政治算计，务实改善两岸关系，并带领国人齐心协
力拼经济，强化与无邦交国家的实质关系。如此才能提升台湾国际地位，在国际社会享有
更坚实的立足之地。
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
纽约时报报导 台湾应警醒美国抛弃阿富汗 这无疑是给党和1450一记当头棒喝
台湾继续如此死心塌地追随美国 迟早会被出卖
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※
作者:
geordie (Geordie)
2021-08-15 08:54:00你是看不起小蒋被美国断交撤军的年代喔？
作者: Sinful (记忆随时间逝去...) 2021-08-15 08:55:00
什么？你还想跟中共有互信？
作者:
z1976 (z1976)
2021-08-15 08:58:00这就是事事以对岸为考量，把对岸当第一人称所写出的文章
笑死，被出卖也比被垃圾中共侵略好，台湾就是一堆无耻叛国仔
作者:
oldzans (老禅师)
2021-08-15 09:00:00五毛观点
作者:
peterw (死神从地狱归来)
2021-08-15 09:00:00帮翻译~啊是要建交了腻？
作者:
lazycat5 (phoenix)
2021-08-15 09:01:00扯台湾后腿
作者:
oldzans (老禅师)
2021-08-15 09:01:00信中国者得往生。
作者: s1032kj (无聊) 2021-08-15 09:03:00
有够废写的人文笔真差
作者:
z1976 (z1976)
2021-08-15 09:06:00他的互信就是实施一国两制才叫户信
作者:
oldzans (老禅师)
2021-08-15 09:07:00干426748 rol eggrollegg
作者:
HansLee (Try Try Try)
2021-08-15 09:09:00此人外交官职涯心得是要与中共互信才能生存
作者: hareluya78 (乡民) 2021-08-15 09:09:00
废
作者:
getwild (@@)
2021-08-15 09:09:00这是我们的前外交官耶，外交官耶！难怪台湾外交一直烂。
作者:
qp7281 (qp)
2021-08-15 09:11:00你只在乎中共脸色，而不是台湾跟安哥拉的利益，难怪安哥拉高层不想见你
作者:
daleptt (叮当)
2021-08-15 09:13:00饭都要不到了 还互信咧
作者: yun0112 (Yun) 2021-08-15 09:15:00
这篇真的看出来以前外交人员是什么样子= =
作者: society (好忙好忙) 2021-08-15 09:16:00
跟中共谈互信？历史文件表示
作者:
CTHsieh (唸书 ?~.~? 唸书)
2021-08-15 09:20:00戈巴契夫头发最长 侯赛因总统最不爱打仗 中共最有诚信
作者: oldlu2002 2021-08-15 09:31:00
有这款支那间谍做我们的外交官,外交会好才有鬼
作者:
ALLENSU66 (ALLENSU66)
2021-08-15 09:38:00跟敌人互信？？？国民党垃圾外交官
作者:
derekgao (derekgao)
2021-08-15 09:42:00翻译：大家一定要继续跪舔支那主子
作者:
demitri (forever)
2021-08-15 09:42:00友邦掉了也叫 友邦多了也叫 爱支病真难伺候
作者:
bomda (蹦大)
2021-08-15 09:57:00滞台贱畜只会检讨台湾不敢攻击主子
作者:
ke0119 2021-08-15 10:01:00“我代表处人员不但没有任何外交特权及礼遇”在意的点是在没有特权
作者: HRyan (Ryan) 2021-08-15 10:12:00
还吹啊！美帝搞冷战后最大军演都搞到祖宗门口了，解放军不开去墨西哥湾绕就不是战狼是狗
作者: insar2k2 (阿宝) 2021-08-15 10:30:00
这篇刚好证明千万不能让国民党执政，他们想法就是奴才想法
作者:
dlevel (府城ä¸è¥¿é‡Œèœ)
2021-08-15 10:31:00不止邦交国顾忌中共，连我国外交人员也顾忌中共，在中共划好的底线来做工作
作者: insar2k2 (阿宝) 2021-08-15 10:32:00
中国处处为难，结果怪怪自己政府
作者:
dlevel (府城ä¸è¥¿é‡Œèœ)
2021-08-15 10:32:00国民党培养的外交人员的确都是这种老思维，外交只能靠顾好中共安抚好中共后，再来求进展小时后听到国民党沾沾自喜说，多少外国人知道台湾，会不会跟泰国搞混，比起维持邦交国的进展，他们更怕人家真的把你当国家对待，那不就称了台独的意吗
作者: lovegensokyo (神恋幻想乡) 2021-08-15 10:53:00
啧啧 吃里扒外的人真多，还好这种人越来越少了
作者:
andey (影子)
2021-08-15 11:00:00我们跟中国有互信过吗？
作者: spzper 2021-08-15 11:03:00
问题是真的被美出卖..不也是等于被中国吃掉XDD
作者: coollonger (转角遇到旺~) 2021-08-15 11:06:00
崩溃的支那走狗
作者: zegale (真红的圣痕) 2021-08-15 11:13:00
有这种人，台湾还需要什么敌人
作者:
hygen (海波)
2021-08-15 11:19:00笑死，还是退休大使写的文章，如果还没退休还是这样的想法的话，根本祸国殃民
作者:
LaHu (光与影的交错)
2021-08-15 11:24:00这就是前外交官的看法
作者:
LordOfCS (喔耶!!!)
2021-08-15 12:08:00只剩白蓝粉会相信支那贱畜
作者: pccu (罢了) 2021-08-15 12:29:00
这种等级是我们外交人员？难怪之前被断交一堆国家
作者:
faiya (Dis)
2021-08-15 12:30:00并无异议？？教廷？？？看到这种外交官就知道旧时代为什么会丢掉一百多邦交了台湾会有现在这种艰难处境，共产党占6成，你kmt也占4成
这位应该是“中国”退休外交人员吧？奴性深到刻到骨子里还沾沾自喜
作者: kmliao (km) 2021-08-15 12:43:00
这个人应该一辈子活着战战兢兢，所以才会那么在意破环啥小氛围的！
作者:
chiguang (完美工具人)
2021-08-15 12:44:00以前的外交人员真的有够垃圾
作者: bubunana (布布) 2021-08-15 12:53:00
不愧是红统媒 一出手就是要分化 黑的说成白的
作者: jimm900 (小胖) 2021-08-15 13:41:00
台湾不愿意被统早就失去信任了
作者:
FishJagor (FishJagor)
2021-08-15 14:55:00啊不就还好是前外交人员，满脑子只想着中国开不开心，还好退了不会祸害台湾了
中国才是为了虚名在那边吵外交老人很多都这款的 台湾走的出去才怪中国跟哪个国家有互信