1.新闻网址︰
https://money.udn.com/money/story/5648/5667090
2.新闻来源︰
联合 杨文琪
3.完整新闻标题
政院要发振兴券 柯文哲：很多人连吃饭都有问题了
4.完整新闻内容︰
行政院计画发五倍券振兴国内经济，台北市长柯文哲今（11）日批评现在振兴的时机不对
，因为这一波疫情冲击比去年严重，“很多人连吃饭都有问题了，你跟他谈振兴不是笑话
吗？”应该先确定纾困到底够了没有，行政院应花更多时间去探讨，发五倍券是要纾困，
还是要振兴、要转型，先决定好战略再决定战术。
柯文哲指出，今年疫情发生后，对整个内需产业造成重创，300万内需产业的人口薪资没
有成长，甚至还掉了一点，而且去年餐厅没有关掉，今年三级管制是下令停止内用，这些
人比去年还惨，他们需要现金纾困，要缴水电费、缴小孩学费、缴生活费。
他说，利用振兴券刺激消费、带动倍数成长，这个我们都懂，但是现在餐厅还在梅花座、
隔板，请问现在发振兴券、美食券有用吗？而且你要限制人流、不要群聚、要大家小心，
这一刻用振兴券的时机是不对的。坦白讲，现在开放餐厅是防止这群人饿死，没打算让他
们的生意变得很好。
柯文哲表示，现在争议最大的，是在这么严重的疫情冲击后，到目前为止，我们的纾困够
了没有？所以立法院的立委要反映民意，连民进党立委都主张要发现金。以台北市为例，
如果你活不下去了，可以向社会局申请急难救助金，个人1,000元、家户2,000元，共
3,000元，去年疫情一整年，急难救助金发了1,200万元，但今年1至7月有3.1万件申请案
，发了1.6亿元，是去年的13倍，可见底层民众受创的严重性，所以为什么让宁夏夜市先
开，因为他们50天没有收入了。
他认为，疫后的经济分三阶段：纾困、振兴、转型。去年疫情台湾GDP还在上涨、外销订
单成长、房地产大涨，股票也涨到1.2万点，但真相是贫富更悬殊，内需产业300万人口、
家户有600万人，收入受到影响，台湾底层民众需要一笔钱缴水电费、缴学费、缴生活费
。
柯文哲指出，“很多人连吃饭都有问题了，你跟他谈振兴不是笑话吗？”所以行政院应花
更多时间去探讨，发五倍券是要纾困，还是要振兴、要转型，先决定好战略再决定战术，
想好要做什么，再决定钱怎么用。
5.附注、心得、想法︰
行政院拟发放五倍振兴券，柯文哲批评现在振兴的时间点不对。台北市现在开放内用是防
止业者饿死，没打算让他们生意很好。去年GDP上涨、股市涨到1.2万点，但真相是贫富更
悬殊。很多人连吃饭都有问题，跟他谈振兴是笑话。行政院应该探讨发五倍振兴券，是要
纾困还是振兴。