高端巴拉圭备忘录遭矮化 外交部:已更正为
“中华民国（台湾）”
https://bit.ly/3xzSVKn
国民党台北市议员张斯纲爆料，与高端签署临床实验备忘录的巴拉圭国立亚松森大学医学
院，在文件中是以“中国台湾”（China-Taiwán）称呼我国，有矮化之嫌，对此，苏贞
昌表示，针对外国相关的作业，他会请外交部了解，外交部则火速发布新闻稿指出，经我
国驻巴拉圭大使馆提醒，亚松森大学医学院已更正为“La República de China (Taiwá
n )”，即中华民国（台湾）。
7月9日亚松森大学医学院发出的声明，高端与友邦巴拉圭国立亚松森大学医学院签署备忘
录，在巴拉圭进行疫苗的第3期人体临床实验，不过，内容提及台湾时，以“China-Taiw
án”称呼，遭张斯纲踢爆，引发讨论。
外交部今早发布新闻稿表示，亚松森大学在上述所发布的新闻稿中将我国国名简称为“中
国-台湾（China-Taiwán）”，我国驻巴拉圭大使馆已提醒亚松森大学医学院正确使用我
国正式完整国名，以免引起外界不必要的误解。亚松森大学医学院已于当地时间本（8）
月9日更正为“La República de China (Taiwán )”。
外交部指出，我国疫苗公司与友邦学术机构进行国际医卫合作，广受巴拉圭各界的重视；
巴拉圭一向明了台湾与共产极权中国的不同，并无刻意矮化我国地位的意图。外交部再次
强调，外交工作无涉党派，吁请各界人士共同支持政府及民间企业拓展外交及与友邦进行
的合作。
民进党立委罗致政今早受访说，该文件标题就写着台湾，国民党标题不看看内文来做这种
政治解读，认为国民党不用见猎心喜来酸执政党。
国民党文传会副主委郑照新质疑，巴拉圭是我友邦，以正式国名称呼我应是天经地义，却
出现这样的称呼，外交部在这过程中难道全不知情？高端是国产疫苗还是区产疫苗？外交
部与高端都应该正式说明。
郑照新也强调，外交部之前才由国民党主席江启臣爆出密件，由外交部向我国友邦询问高
端疫苗购买意愿等等，现在又出现巴拉圭与高端的备忘录事件，外交部若不知情，不是失
职就是说谎。（甘庭嘉、陈威叡、戴祺修／台北报导 苹果）