1.转录网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://www.facebook.com/316917708348957/posts/6191537974220205/
2.转录来源︰
※ FB公众人物、FB粉丝团名称、其他来源 ※
孟买春秋脸书
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
《 不会再有下一个了 － 希望如此 》
By Phil Smith
很多人有缺乏自我意识的困扰，这种情形在一些人身上到达某种程度就会变成闹剧，而
放到世界各地的一些政治人物身上，会变成危险。
权力对某些人有一定的影响，尤其是对那些无法驾驭权力的人，或是那些一辈子从来没
有被告知他们犯错的人。
我在报导政治领袖时多次看到这种情况 －不论是来自特权阶级的英国现任首相强生，或
是出身平凡的前首相铁娘子柴契尔夫人－在位时他们都逐渐陷入一种偏执的、上帝情结
的状态，最后终究会被周围比他们更清醒的人赶下台。
强生来自权贵背景，是还存在英国的菁英阶级。他极端不负责任，至少两次因为撒谎被
革职，并且有不少私生子，即使在目前的职位上他还在继续撒谎。如果你有时间谷歌，
只要搜索 <强生说谎>就可以。
柴契尔夫人当了 15 年的首相，虽然不是来自菁英背景，但她一样陷入了偏执的麻木，
最后被迫下台。 公平地说，许多政治领袖在任时间越长就越偏执，这当然没什么稀奇，
或许这就是为什么大多数国家对高位者有任期限制。
令我担心的是现任台北市长，因为在他身上我们似乎看见性格混乱，而且综合了以上两
个例子最坏的一面。我已经写过关于上帝情结和克鲁格效应的文章，但最近看到一些他
说过的话，还是让我倒吸了一口气。
以下这段访问来自我在台大新闻研究所开课时选课的前学生，她当时在风传媒工作。
“我是够聪明够用功，这我是知道，但我也相信很多东西柯文哲之后，就没有柯文哲了
，柯文哲现象2016之后还是没有下一个，很困难。也许江山代有人出，以后还会再有
，但是有时候一个masterpiece（指自己是杰作）就是only once（只有一次的杰作）”
苹果日报在 2015年也引用他的话：“我是被上天选择的人，来挽救台湾的。”
就算在最好的情况下，公开表现出巨大的傲慢已经令人难以忍受，而进一步与自我结合
起来时，事情开始看起来非常令人担忧，因为这个自我，很明显已经被他安置在自己周
围那些愚蠢的马屁精们无限放大。再加上同样不是那么聪明的妻子和母亲，她们不停加
入说他是一个多么天才的人，这时候灾难食谱已经自动写好了。
他陷入偏执状态一事也很吸引人，柴契尔夫人担任首相后期我在英国采访国会，我发现
了惊人的相似之处，不过柴契尔夫人没有那么愚蠢，没有盲目地将所有的错误归咎于除
了她自己之外的任何人。即使最后她的妄想越来越严重，她对大众的尊重还是有的。
但是对台北市长而言似乎不是如此。他对他人的评价如此之低，以至于一有机会就把错
误归咎于人。所谓的领导者无计可施并且焦躁不安，他们坚持自己是完美的，任何不正确
的事情都是别人的错，这对普通人是一种侮辱，也是令人痛苦的。
在精心安排的记者会上，记者有足够的勇气提出一个棘手的问题时，他的愤怒立刻爆发
，很快导致挥舞手臂提高声量，他的自我控制似乎在一大堆借口和偏执中消失了。在他
想像之中，这都是媒体的错，是政治对手的巨大阴谋。
这是你瞥见他真实自我的时候，一如化身博士书中海德先生通过哲基尔博士发现自己。
也许他与上帝的对话太多了。
化身博士 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) 这本书讲述了体面的哲基尔博士
(Jekyll) 喝了自己配制的药剂，人格分裂出邪恶的海德先生 (Hyde) 的故事。
这是 1886 年苏格兰作家 Robert Louis Stevenson 的名作，因书中人物哲基尔和
海德善恶截然不同的性格让人印象深刻，后来“Jekyll and Hyde”一词成为心理学
“双重人格”的代名词。曾多次被改编为音乐剧、电影等。
台北市长的任期即将结束是件好事，我得承认我很高兴他想当总统的既定目标看起来似
乎越来越遥远，因为他的傲慢，因为在工作上缺乏任何真正的天赋，因为荒谬的支持团
队，还有他勤于在脸书上发文的妻子和无法住口的母亲。
因此他理所当然地成为笑柄，可悲的是他似乎并没有意识到这一点，而这样一个可怜而
孤独的形象，几乎让我为他感到难过。
昨天他穿着高腰裤，拖着一辆手推车在市场里走来走去，这很能说明问题的所在。当然
，在他大力宣传要去市场的市民应该到生活百货店买菜篮车之后，他却是拖着一辆 7-11
风格的送货手推车。
难道他的幕僚顾问大军中，没有人想到为了这个媒体拍照的机会去买一台菜篮车？显然
没有，他们可能只是跑到批发市场地下室去借了这台手推车。
或者，其实他的顾问们一点也不傻。也许他们意识到这个人的缺陷有多么危险，多么不
成熟，多么不聪明，因此他们故意破坏。他们的伟大目标是让他看起来如此荒谬，以至
于他想成为总统的目标会逐渐泡沫化，然后我们就再也听不到他的消息了吗？ 说不定
他们都是 DPP 卧底的间谍？
那么他们当然会努力，让人觉得毫无疑问他是个傻瓜。
也许我们最终都会感谢他们？
Tinkerty Tonk... 掰掰。
原文在此
https://daysmumbai.blogspot.com/2021/08/there-will-never-be-another-we-hope.html?m=1
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
史密斯夫妇又发文嘲讽CF了
史密斯先生以他日常嘲讽的英国政治人物为例。
提到了出现在阿北身上的偏执和上帝情节。
嘲笑了阿北最近屡次控诉政府在对他进行认知作战的状况。
并提到他身边的人导致了他的自大膨胀。
最后又嘲笑了阿北的幕僚是不是DPP卧底。
喔拜托放尊重点，阿北的全称是玄天上帝。
不要随便简称为上帝好吗？
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※