1.新闻网址︰
https://www.cw.com.tw/article/5117243
2.新闻来源︰
天下 吕冠璇
3.完整新闻标题
民众期待+0，只好维持三级 柯文哲：这样下去，失业饿死的比病死多
4.完整新闻内容︰
新冠肺炎疫情趋缓，台北市长柯文哲直言台湾疫情表现相较欧美好，接下来该思考的是，
我们要坚持没有新增病例、或是和病毒共存；他也认为此次疫情虽然造成冲击，却也让台
湾加速数位转型，不用重复别人犯过的错误。以下是他在2021《天下》经济论坛夏季场演
讲精华：
https://imgur.com/18rvq2Q.jpg
2019年底，COVID-19在地球上出现，到现在在全球肆虐一年半，各地开始出现新常态。
很多人幻想说，病毒是不是有可能从此在地球上消失，答案是不可能，我们要试着与它共
存。套用知名连续剧的台词，以前的生活“回不去了”。
去年开始，我每天在市政会议上要求幕僚回报2个数字，一个是全世界新增确诊数，一个
是美国新增确诊数。美国是影响台湾最大的国家，从每天的案例数判断美国的政经局势，
比看纳斯达克还准。
台湾防疫比欧美好，但民众期待+0
目前全美国的新冠肺炎死亡个案超过60万，比两次世界大战相加还多，死亡率1.8%，就一
个疾病来说，这样的数字不算低。
至于台湾的情况，虽然今年5月15日突然上升，但我觉得台湾的防疫表现还是相当好，不
到两个月时间，双北每天的新增病例数都压到十来个，控制得相当快。
但我们不可能靠三级管制支撑社会运作，如果一直这样，因为没有工作而饿死的人，会比
病死的还多。
但因台湾民众期待完全没有病例出现，我们只好一直维持三级警戒。
美国已经有50%的人口接种两剂疫苗，每天还是有超过1万人感染，但大联盟照打、爆米花
照吃，他们也不在乎；英国首相强生也宣布解封。欧美国家的态度是，如果新冠肺炎没有
造成医疗崩溃、太多民众死亡，就不要实行太多管制。
坦白讲，这一刻的政策决定不是取决于医学，是人民对社会的想像。我们要学欧美，还是
要坚持每天的伤亡是0？
台湾要思考的是，疫苗什么时候会来，我们要怎么过渡到这个阶段？但若大家撑不下去，
终究要慢慢放松管制。
打疫苗是疫情的最终解决方案，但在这之前还有很多事要做，我们要改变社会结构。
今年2月，台北市政府发表了后疫情时代的产业政策白皮书，厚厚一本，讲穿了只有一句
话，就是数位转型。
危机就是转机，每次危机，都会强迫我们往前跨出一步。
远距系统早就有，疫情逼使大家用
举例来说，台北市政府的远距会议系统早就买了，但同仁都不想用，疫情期间，我要求台
北市政府所有会议不准停开，全部改用线上会议、线上签到；如果要领顾问费，直接使用
电子支付、提供电子发票。现在市政会议全部都用视讯会议，同仁都习惯了。
另外，台北市政府4年前开始发展酷课云，放了许多教学影片在网站，一开始大家都不想
看，但疫情一来，强迫要停课，短短半年的观看人数，比过去4年加起来还多。
台北市有236所国小、国中、高中，我已经下令，不管疫情状况，都要做好今年9月准时开
学的准备，包含学生的上课设备、系统建立、电子注册等，所有系统都要做起来。
2020年，台湾防疫太成功，失去数位转型的动力；今年5月开始的疫情，表面上对台湾有
冲击，但我们也因为这场冲击，有机会检视全世界去年面对问题的解决方案，有后来居上
的优势，不用重复别人犯过的错误，反而可以参考别人做过的东西，让数位化往前。
面对问题是解决问题的第一步，我以前在台大医院外科都告诉小医生，只要活得够久，永
远都有新的题目出现。
过去疫情最难缠的是医院，教科书从来没有教过说，最难缠的会是批发市场。我们发明很
多新战术，因应疫情，解决问题；为了解决问题，我们可以改变自己。
5.附注、心得、想法︰
柯文哲在2021天下经济论坛(CWEF)上发表演讲，指出台湾民众期待+0，所以只好一直维持
三级警戒，但这样下去饿死的会比病死的多。2020台湾防疫太成功，反而失去数位转型的
动力。2021疫情上升，让台湾的数位转型，有后来居上的优势。过去教科书没说疫情最难
缠是市场，为了解决疫情，我们发明很多新战术，为了解决问题，我们可以改变自己。