刚看到脸书有人简单翻译的路透社报导
割萝卜外电译站 Global News For Taiwan FB文: https://reurl.cc/5rVpkn
路透社新闻连结: https://reurl.cc/0jQpVA
Politics, health collided in Taiwan's tortured BioNTech vaccine talks
摘要部分内容于下:
Fosun's contract template, a copy of which was reviewed by Reuters,
stipulated that it or its "authorised representatives" should have the right
to audit the vaccination process, including checking facilities and reviewing
documentation.
上海复星原先的合约范本(Reuters有看过)要求复星或是授权代表有权审计
疫苗施打过程,包含检查设施以及审查文件
It also granted Fosun the right to collect data and interview vaccine
recipients, something more akin to a clinical trial than a mass vaccination
scheme.
同时授予复星收集数据以及采访疫苗接种者的权力,类似于临床试验,
而不是大规模疫苗接种方案。
Two other sources briefed on the talks said that personal information was
never going to be sent to China, and that the contract was only a template
based on a deal signed with Chinese-run Hong Kong.
另外两名与会的消息人士表示,个人资料永远不会被送到中国。
另外这个范本是基于先前和香港签署的合约范本。
这当然只是个范本或是草稿,最后的合约也不包含这些内容。
但是会把这些内容放进合约范本讨论,真得让人不寒而栗。
作者:
jajujo (尚未通过认证)
2021-07-12 23:34:00绿共报纸啦 我只信新华社
作者:
ensuey (*^-^*)
2021-07-12 23:34:00所以知道共产国家为何做什么研究都方便了吧
作者:
hisr (ainsleyjian)
2021-07-12 23:34:00没有人权的国家的没有人权观念的企业 恶心
作者:
hisr (ainsleyjian)
2021-07-12 23:36:00虽然支那做什么研究因此而方便,但是研究成果很烂,因为会篡改数据
作者: ufo559 (凉呀凉) 2021-07-12 23:36:00
好大家拒打
作者: rexqwer (阮朋) 2021-07-12 23:37:00
你现在知道为什么中国做研究很方便了吧
作者:
abyssa1 (abyssa1)
2021-07-12 23:37:00Politics, health collided in Taiwan's tortured BioNTech vaccine talks
作者:
ensuey (*^-^*)
2021-07-12 23:38:00大陆医疗研究造假确实是司空见惯
台湾的健保署连相关单位都不是 还不是把接种纪录都加载健保卡 台湾人也觉得没什么还觉得这样很方便很棒勒
作者:
art1 (人,原来不是人)
2021-07-12 23:38:00接种纪录不就有跟没有而已吗? 这有什么吗?
作者:
ensuey (*^-^*)
2021-07-12 23:39:00健保署是国家单位 上海复星只是代理商 Zzz
给健保署和给上海复星会一样吗偷渡这种观念到底想干嘛
不过这对上海复兴是很严重的指控耶,感觉会很快发出声明
作者: yun0112 (Yun) 2021-07-12 23:40:00
为什么会拿本国政府机关比啊XD
作者:
mukuro (把梦变为现实)
2021-07-12 23:41:00恶烂,所以我绝对不打BNT
作者:
jim052 (Jim)
2021-07-12 23:41:00医疗纪录不只有接种纪录吧
作者: yun0112 (Yun) 2021-07-12 23:41:00
健保署为什么不是相关单位?台湾医疗接种的不都是跟健保署相关吗
作者:
djdjdj (加油啦)
2021-07-12 23:42:00香港签这种合约吗
没有征求你同意可以要求政府做 你拿上海复星来类比干嘛?
作者:
hisr (ainsleyjian)
2021-07-12 23:42:00健保资料使用时 只给你去名化的数据资料而已
“政府不会拿来做坏事”真的吗 如果你是最讨厌的那个人哪个党执政你也这样觉得吗
作者:
tinmar (tinmar)
2021-07-12 23:44:00会把复星与台湾政府类比 逻辑完全死掉
作者:
ensuey (*^-^*)
2021-07-12 23:44:00香港能不签吗 ?
没差反正台湾人的确都这么觉得 只见看一群韭菜笑另一群韭菜挺有趣
给健保署拿来做坏事,你会这么相信的话你还加入健保?还是说,你其实没加入?
作者: Tr3vyy 2021-07-12 23:45:00
反正我打817政府弄来的AZ莫德纳
作者:
makapaka (你他妈我气质人妻啦)
2021-07-12 23:45:00怎么会有人认为这对上海复星很严重指控XD中国从上到下都是这样的
作者:
tinmar (tinmar)
2021-07-12 23:46:00不就反DPP反过头 自以为站在制高点 结果只是蠢
作者:
g9122xj (g9122xj)
2021-07-12 23:46:00真假之后就知道了,如果是真的我绝对不会打,不用你说
作者:
g9122xj (g9122xj)
2021-07-12 23:47:00不过郭董应该也不傻,不会签这种东西吧
作者:
patiger (唉)
2021-07-12 23:47:00有买满莫德纳,其实BNT不怎么重要说,这两个比较没太大差异
作者:
ensuey (*^-^*)
2021-07-12 23:47:00你没看前面那篇吧 本来就被挡掉没签
作者:
cama (Truth)
2021-07-12 23:47:00被绿共窃国(?) 被民意三杀(O)
作者:
tinmar (tinmar)
2021-07-12 23:48:00c版友的这套滑坡话术 其实能万用于替中国解套各种事
所以健保署有接种纪录,政府会拿来做什么坏事?中国就用过了阿,美国印地安人合理话他们搞维吾尔族
作者:
tinmar (tinmar)
2021-07-12 23:50:00而这种滑坡 本来就是中共用来卸责极权时 常用来回应西方
只是说试图,应该就是原本有这项条件,后来没有了这样
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-12 23:50:00拿来跟以后自产的比较
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-12 23:51:00支那要自己做mRNA疫苗总得有对照组吧~
作者:
tinmar (tinmar)
2021-07-12 23:51:00自以为反政府 站在道德制高点 结果可能变中共卸责工具人
作者:
viabu (落矶山)
2021-07-12 23:51:00看到消息人士,知情人士,哪家报导一律不信
作者:
s505015 (s505015)
2021-07-12 23:52:00效法以色列
作者:
mukuro (把梦变为现实)
2021-07-12 23:53:00网军一堆讲的BNT很高尚一样,别牌疫苗都烂货?舔共仔还帮支那复星护航,有种就去打科兴国药
作者:
melo1507 (BE STRONG BE TOUGH)
2021-07-12 23:54:00这什么野鸡杂志 我只信央视跟新华社
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-12 23:54:00韭菜不能打bnt,当然会希望从台湾这里拿数据。
现在球丢回给那些感谢china爸爸的人,看他们现在还感不感谢china爸爸
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-13 00:00:00其实想想紫光都倒了,连汽车芯片都要靠GG去设厂,连28奈米以上都无法供应,就知道支那很多东西根本没技术,超乎大家想像。
柯韩粉还拿中华民国政府单位跟上海公司比,真的跟柯师父一样很爱支
作者: lovegensokyo (神恋幻想乡) 2021-07-13 00:01:00
12楼在公三小?拿本国政府跟敌国比?
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-13 00:03:00紫光倒闭 ,汽车芯片量产,28奈米办不到! 这才惊讶吧!
作者:
yniori (伟恩咖肥)
2021-07-13 00:05:00绿共报纸路透社~谁信阿!
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-13 00:05:00他们要是想自己搞mRNA疫苗,也是????
作者:
s81048112 (**********已加密)
2021-07-13 00:06:00八卦把新闻低调了 XDDDD
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-13 00:07:00据台积电规划,南京厂将以28奈米和其他技术水准较低制程生产汽车芯片,营运启动时间将落在2022年第2季至2023年1月,目标月产能4万片。
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-13 00:09:00汽车芯片需求紫光办不到!!搞笑了吧!
作者:
Szss (Not yet)
2021-07-13 00:10:00所以这个mRNA疫苗,他们应该是有很多疑问要来抄!
民进党真的很可恶 一下控制白宫 德国 日本 现在是路透
作者:
cores (24番)
2021-07-13 00:15:00造谣?!怕的人就打高端,这些留给非菸粉的打
作者: centra (ukyo) 2021-07-13 00:18:00
反正复星后来也没坚持要拿到医疗纪录了啦这种事情没守住后面就麻烦多多
作者:
Sheltis (榭尔提斯)
2021-07-13 00:20:00八卦版直接嘘到XX 有够可悲
作者:
PeterU (梦境☆遗落)
2021-07-13 00:21:00我们都中华民族 计较这个? 笑死 绿色政府真的垃圾
作者: volleywayne (wayne) 2021-07-13 00:22:00
一群白痴这也信!
作者: yun0112 (Yun) 2021-07-13 00:29:00
中华民族彼此都不计较,难怪杀自己人杀最多 反正不会计较
作者:
CCNCCN (+.+)
2021-07-13 00:35:00反政府还是反智
作者: impixels 2021-07-13 00:43:00
滞台支那贱畜舔习屌都在舔了,哪会怕资料外泄
作者:
akei23 (令人怀念的暖流)
2021-07-13 00:49:00粉红垃圾五毛不用再辩了,滚!
作者: josephchen08 2021-07-13 00:51:00
好 你们去打高端 这种垃圾留给我
作者:
MIROS (MIROS)
2021-07-13 00:52:00假设有这条,台湾疫苗打了不给资料,对方能怎样?
郭说台湾合约没这条 而且DPP政府不致于会送资料给中国企业 应该是可以打啦假设有这条 但契约没罚则的话 不给顶多下次买不到了?
作者: Tr3vyy 2021-07-13 00:57:00
有这条没人敢签啦
欸 拜托你们绿畜蟑螂吱障817要该该叫就有点骨气,通通不要打辉瑞,全留给我们打 拜托了
作者:
neak (neak)
2021-07-13 01:04:00以色列就是让bnt收集医疗纪录才能第一时间拿到疫苗的,这个又不是什么特别的事而且也不是bnt第一次跟人要医疗资料
作者:
nalthax (书虫一枚)
2021-07-13 01:10:00地方政府没有权力拒绝吧
作者:
ensuey (*^-^*)
2021-07-13 01:12:00以色列是用这个换优先供货和供货无虞耶 Zzz而且以色列是给原厂 又不是给复星 XD
作者: jyue (jyue) 2021-07-13 01:13:00
都不打
作者:
k3nt (k3nt)
2021-07-13 01:13:00消息人士 死无对证
作者:
donkilu (donkilu)
2021-07-13 01:30:00好啦 不爽不要打 干脆说疫苗里面有加洗脑芯片算了
作者: peter105096 (升) 2021-07-13 01:44:00
不意外 香港可能真的被收资料了
作者: carryton (Christopher) 2021-07-13 01:49:00
感谢你提供资讯,看来真的是民进党在挡疫苗
作者: d8731400 2021-07-13 01:52:00
有人很气
作者:
i92219 (DevilRanger)
2021-07-13 01:58:00
![]()
行政院根本没提到上海复兴,造谣300万
作者:
kissung (天堂鸦)
2021-07-13 02:12:00明年若三期过了真的推荐老人打比较没副作用的高端联亚现在配合政府政策先不挑厂牌扩大施打率大家理性讨论多好~~
作者: justeit 2021-07-13 02:43:00
我叫你给你就得给的上海这间公司还真大牌还是说有人在唬烂
命跟个资?AZ跟莫德纳表示:我们是空气吗?你BNT九月底前也不会到台湾呀!台湾在你BNT到之前,我们已经跟一堆台湾人血浓于水啦!^_^光现在就一堆台湾人血液中有我们的足迹了^_^
作者:
i92219 (DevilRanger)
2021-07-13 03:48:00讲得好像民进党买的疫苗九月底之前会到货三千万剂一样,13%的血液足迹 啧啧
作者: chathamcat (chathamcat) 2021-07-13 03:56:00
上海复兴基本上就是中国政府的白手套,怎么会有人傻到认为这一切仅仅是单纯的商业买卖?
作者:
i92219 (DevilRanger)
2021-07-13 04:48:00
![]()
苏贞昌很傻很单纯的意思?
作者: ALENDA 2021-07-13 05:52:00
一直替中国洗白说中国没挡台湾疫苗的家伙不知道是何居心,民进党不好但是替中国说话真的不必了全世界除了中国,那个国家公开发言台湾是固有领土不可分割必要时武力夺回?
作者:
dales (deliahsiang)
2021-07-13 06:20:00跟恶魔交易
作者:
demitri (forever)
2021-07-13 06:36:00中共就不安好心
作者:
swbthj (swbthj)
2021-07-13 07:16:00路透社一定是可恶的绿共侧翼
作者: urchinchuang 2021-07-13 07:17:00
推
作者:
lukcat (LagCat)
2021-07-13 07:26:00那政黑还不支持高高高高高端,别来抢BNT
有这条是真的恐怖啦,但你自己都讲bnt蒐集以色列了,同逻辑复星自然比照模式订合约范本而已吧
作者:
DanJill (丹吉尔)
2021-07-13 08:25:00笑死,台湾人个资外泄有差这一笔吗?
9.25毛无法针对路透社报导反驳 只能各种跳针的猴样真有趣
作者:
abucat (阿布猫)
2021-07-13 09:21:00代理商好可怕
2021-07-13 10:07:00
下次不要乱抹红 共匪疫苗正常不拿打死 绿营死全家下次 绿营要说KMT 多红这支共匪疫苗硬吃是哪一党
2021-07-13 11:04:00
等于 打死没人处理 台G根本害台