1.转录网址︰
https://www.facebook.com/279101529691232/posts/845206566414056/
2.转录来源︰
台澎国际法法理建国党
3.转录内容︰
是不支持“台湾”独立，还是不支持“中华民国”独立？
近日FB的粉丝专页“US Taiwan Watch: 美国台湾观测站”上发布了一则文章，标题为“美
国不支持台湾独立，是在diss台湾吗？”，内容大意是针对美国白宫印太事务协调官坎贝尔
（Kurt Campbell）在7月6日表示“美国支持与台湾发展强有力的非官方关系，不支持台湾
独立，我们完全了解其敏感性”，该粉丝专页认为台湾人应当要好好认清目前国家的现况，
寻求突破。
这篇文章看似有理，其实有着许多不合乎事实和法理的地方，以下本党便从美国和“中华民
国友邦”的说法来厘清这篇文章里有谬误的地方。
不是断交，而是改承
首先，文章里面提到“美国1979年与中华民国断交”，实际上，美国是从承认中华民国政权
（以下称ROC政权）为中国代表政府，改承认中华人民共和国政权（以下称PRC政权）为中国
代表政府。从美国国务院网站里关于外交历史的资料，可以看到ROC政权和PRC政权一起被放
在“#China”的页面上，也就是说，#美国与中国的外交关系从来没有变动过。
请见文末所附资料：美国国务院－美国与中国的外交历史
中国的友邦
再来，文章内容提到ROC政权“自从国家统一委员会在1992年发出声明后，就再也没有官方
正式宣称代表整个中国”，假如ROC政权的本质真的因此而改变了，那么该政权目前15个邦
交国中的 #梵谛冈 和 #危地马拉，为什么会在自己的官方网站上面大喇喇写着“China”呢
？
请见文末所附资料：梵谛冈官方网站、危地马拉官方网站
真正的干涉中国内政
从以上的资料可以知道，台澎人所熟知的“台湾政府”其实是本质为中国政权的ROC政权，
既然如此，不论是“中华民国”、“中华民国台湾”、“台湾”其实都不是一个国家，口口
声声说自己是一个国家的“#台湾政府”甚至是 #中国的一个政权，假如美国支持ROC政权独
立，那就真的成了PRC政权强调的“#干涉中国内政”。
台澎主权不属于任何一国
那么美国是否也不支持台澎“#独立”呢？如同前面段落所提，如果台澎要独立，就表示台
澎要先是ROC政权的一部份，否则无从独立起，从多数台澎人从小学到的“历史事实”来看
，台澎已在1945年10月25日成为ROC政权的领土。不过事实上并非如此，#ROC政权并没有台
澎的领土主权，该政权治理台澎的权限来自于《#一般命令第一号》的安排，代理全体盟军
占领台澎，以等待最后处置，在1952年4月28日终战条约－《#旧金山和约》生效后，#台澎
便处于领土主权归属未定的状态，既不是国家，也不属于任何一个国家。
请见文末所附资料：美国国务院官网－《一般命令第一号》、联合国官网－《旧金山和约》
这些历史事实显然让美国是否支持台澎独立的议题失去了讨论价值，因为台澎并不属于任何
一个国家，台澎需要的不是独立，而是 #成为一个国家，而能结束台澎领土主权归属未定状
态的只有台澎住民。
台澎人要做的不是独立，而是建国
只要全体台澎住民都明白台澎的真实状态，了解台澎并不是一个国家，进而产生建立国家的
动机，并根据台澎属于原日本殖民地的事实，由台澎住民在“#去殖民化”的国际共识之下
，依照国际法行使“#自决权”建立一个国家，并将台澎的领土主权赋予这个新建立的国家
，台澎人才能真正拥有一个主权独立的国家。更重要的一点是，“去殖民化”和“自决权”
都是《#联合国大会第 1514 号决议》和《#联合国宪章》所明订的内容，身为联合国会员而
且对台澎友好的美国，又怎么会不支持台澎人建立自己的国家呢？
参考资料：
美国国务院－美国与中国外交历史
https://reurl.cc/Gd9W7W
梵谛冈官方网站
https://reurl.cc/E23EqR
危地马拉官方网站，“外交关系”P.2：“CHINA (TAIWÁN)”
https://reurl.cc/V3dVpy
美国国务院官网－《一般命令第一号》
https://reurl.cc/4yz9OK
联合国官网－《旧金山和约》
https://reurl.cc/MA7KlW
【原始文章连结】
https://www.facebook.com/ustaiwanwatch/posts/1772391072944856
#kurtCampbell
蔡依橙的阅读笔记
US Taiwan Watch: 美国台湾观测站
外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC（Taiwan）
沃草 Watchout
苹果新闻网
ETtoday新闻云
林昶佐 Freddy Lim
台湾制宪基金会 TNC
外国伦看台湾
4.附注、心得、想法︰
美国出来反对台湾独立以后，他们发了这篇
“美国同不同意台湾独立没讨论价值，台湾需要的是建国”
问题是这两个都是让台湾主权独立
难不成台湾独立的敏感性会因为这样消失吗？
玩这种文字游戏有什么意义