[讨论] 朱学恒 翻译AZ战队那篇了吗

楼主: ttmm (@@)   2021-07-06 21:19:50
我们赫赫有名的成衣业者
之前翻了一篇台湾对日本AZ的看法
引发八卦一阵高潮
那个
要不要赶快翻译AZ战队让八卦仔再高潮一波?
还是其他风向王来翻译也可以XD
作者: akway (生活就是要快乐)   2021-07-06 21:20:00
他是翻译日文的?
作者: helba (网络贫民窟)   2021-07-06 21:21:00
日文大师
作者: kairi5217 (左手)   2021-07-06 21:23:00
这篇够酸 哈哈
作者: NanaoNaru (七尾奈留)   2021-07-06 21:25:00
有请政黑朱学恒
作者: murray (无)   2021-07-06 21:27:00
朱学恒日文比日本人还好 超厉害的
作者: tsgd   2021-07-06 21:28:00
翻译能力 时灵时不灵你这么酸 就不怕收到花篮吗!
作者: TAKANA (儿子、妻子*好梦)   2021-07-06 21:28:00
我只想知道他要送给北市府的罐头塔订好了没?
作者: a0986188522 (a0986188522)   2021-07-06 21:29:00
翻译起来
作者: Hohenzollern   2021-07-06 21:31:00
朱学恒的日语检定N87
作者: yun0615ch (阿毛毛)   2021-07-06 21:32:00
他以前不是绿的吗?怎么变舔蓝了
作者: helba (网络贫民窟)   2021-07-06 21:35:00
为了赚钱的风向仔而已
作者: sck921 (The Fate)   2021-07-06 21:38:00
作者: airbear (airbear)   2021-07-06 21:38:00
成衣业者
作者: murray (无)   2021-07-06 21:39:00
成衣业者没有绿过吧?
作者: howarddddads   2021-07-06 21:39:00
他是看风向的
作者: tsgd   2021-07-06 21:40:00
小骂大帮忙啦 成衣业者这类型的都跟KKC很像 可以看到他们骂蓝 但你要他们484稍微考虑一下DPP 一千万个为难的理由
作者: SantaNM   2021-07-06 21:41:00
成衣业者就看风向的捞仔一个 韩粉多斗内一点
作者: sazabisazabi (期待)   2021-07-06 21:41:00
要送花篮给战队吗?
作者: SantaNM   2021-07-06 21:42:00
他就会等一个人给你看了
作者: tsgd   2021-07-06 21:43:00
反而是颜色较浅的偏绿傻子会一时情绪投给蓝军 赚烂了赚烂了不然韩国瑜怎么当选的
作者: Wand (这是暱称)   2021-07-06 21:45:00
哪边斗内多就往哪边跪的成衣业者
作者: shuhao233 (代课你先)   2021-07-06 21:46:00
他原话是这么说的: 我是永远的左派。其实就是低配版黄伟翰跟馆长啦
作者: saimeitetsu (Sai Meitetsu)   2021-07-06 21:47:00
超译大师
作者: tsgd   2021-07-06 21:48:00
炒作过韩国瑜之后 就别再装了 发鸡排的是他 嘲笑羞愤难当的韩粉也是他 现在又还在赚韩粉的钱 韩粉笨是一回事 但自己格调在哪?
作者: murray (无)   2021-07-06 21:49:00
朱学恒对韩国瑜的前后态度真的有够好笑 当初还跟他一起发鸡排 然后韩国瑜被看破手脚就在那边打落水狗
作者: eecoolty (下礼拜就退休的梦..碎了)   2021-07-06 21:49:00
会去支持韩导的人 算什么左派 蹭饭左还差不多
作者: tsgd   2021-07-06 21:50:00
他笑得比我们这些柯韩黑还凶 黄暐瀚都不置于这样
作者: vicklin   2021-07-06 21:55:00
那种根本不叫左派叫成衣派
作者: busman214   2021-07-06 21:58:00
我看成衣业者连左派是什么意思都不知道吧XD
作者: nicholas0406 (尼可拉斯)   2021-07-06 22:00:00
风向蓝脑派吧
作者: jironan (あの夏 いちばん静かな海)   2021-07-06 22:00:00
这咖我跟他说要送他花他还不收咧......
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2021-07-06 22:03:00
这个不错笑
作者: foolfighter (傻瓜斗士)   2021-07-06 22:03:00
滞台肥支
作者: Dolphtw (是阿泰)   2021-07-06 22:13:00
宅神 宅圈公道伯
作者: amyflower   2021-07-06 22:21:00
好笑耶
作者: hayden218 (Hayden)   2021-07-06 22:29:00
当时信誓旦旦只有他听得懂日文一样 结果第二批要来了
作者: aaa1124078 (本本吴)   2021-07-06 22:36:00
这个咖就是墙头草 专门支持反对者的声量好卖衣服
作者: loveyourself (苦工)   2021-07-06 22:48:00
反正风向都带完了,他也是死不认错
作者: Zypern   2021-07-06 22:51:00
翻译机失灵了啦
作者: jhss (认真唸书才是正途)   2021-07-06 22:55:00
之前八卦才一个自认N2的N87乱翻一通被推爆 你就知道数字版水准了
作者: weidisue (有梦最美)   2021-07-06 23:00:00
成衣商人就墙头草阿 现在变成柯韩粉 斗内赚饱饱
作者: chungrew (work hard, play hard)   2021-07-06 23:01:00
朱学恒XDDD
作者: jachan (该闭嘴了)   2021-07-06 23:01:00
网红不怕你酸,就怕你不酸
作者: fifi0828 (fifi)   2021-07-06 23:02:00
不要给他声量啦
作者: gp99000 (gp99000)   2021-07-06 23:10:00
自称宅神结果日文翻不好,这不行
作者: lunanightcat (竹子)   2021-07-06 23:43:00
成 衣业者只怕没人关注他
作者: Milandess (大哥你听我解释大哥不要!)   2021-07-06 23:45:00
他不是挺核反核可以乱换阵营吗蓝绿变色也不奇怪能乘着民怨赚流量他超爽
作者: sazabik (SAZABI)   2021-07-06 23:45:00
日文说穿了,连日本人本身对自己的语意都没十足把握,结果一个とりあえず可以超译,甚至把一个会日文的也拖下水,朱这个小丑还敢再翻?
作者: dog990999 (姆咪心动动)   2021-07-06 23:48:00
L敢吗
作者: ptt1st   2021-07-07 00:45:00
帮他翻译好了:没在关切
作者: pal42204 (四二二零四)   2021-07-07 01:04:00
肥猪懂日文吗?
作者: shawncarter (Duffy Huang)   2021-07-07 03:01:00
这厮真的没什么好讨论的
作者: jong (  ￾N)   2021-07-07 03:06:00
朱这咖到底什么咖阿
作者: assassin5561 (黑小梦)   2021-07-07 07:35:00
他也只是翻译魔戒,日文他哪懂,丢估狗就叫翻译喔?
作者: bryant780417 (bryant780417)   2021-07-07 07:50:00
还在卖衣服吧等等送花篮到你家去唷
作者: m4tl6 (yuyu)   2021-07-07 08:59:00
牠突然不会日文了啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com