https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals
/exclusive-us-triples-vaccines-taiwan-with-25-million-dose-
shipment-2021-06-19/
https://tinyurl.com/rdx6ezt4
(全文翻译)
独家：美国为台湾提供三倍疫苗 出货量 250 万剂
记者 路透社 - Ann Wang (姓王，是驻台记者?)
华府，6 月 19 日 (路透社) - 一名资深政府官员告诉路透社，
美国将于周六向台湾运送 250 万剂 COVID-19 疫苗，是华府
之前为该岛分配的疫苗数量的三倍多──该岛面临越来越多
来自中国的政治和军事压力。
透过所谓的“疫苗外交”加深地缘政治影响力来与北京竞争
的华府，最初承诺对台湾捐赠 750,000 剂疫苗，但随着乔·拜
登总统政府提前向全球发送 8000 万剂美国制造疫苗的承诺之
同时，正准备提升此数字。
中国将台湾视为其领土不可分割的一部分，并多次提出向该
岛提供冠状病毒疫苗──该岛一直在与国内感染激增的情况
对抗。台北曾表达对中国疫苗注射安全性的担忧。
美国政府资深官员表示，捐赠的 250 万剂莫德纳疫苗将于周
六早上乘坐台湾中华航空公司的航班离开田纳西州孟菲斯，
并于周日晚上抵达台北，并补充说快速交货是因为双方的专
家能因此解决法规问题。
“我们不是根据政治或经济条件来分配或运送这些剂量。我
们捐赠这些疫苗的唯一目标是拯救生命，”这位官员说。
“我们的疫苗没有附加条件，”这位官员说，并补充说台湾
“在全球市场上取得疫苗的努力上面临着不公平的挑战”。
台湾今年从德国 BNT 购买疫苗的交易告吹，而台湾政府指责
是来自北京的压力。
中国否认了此一指控，称台湾可以透过上海复星医药集团自
由获得疫苗，该公司拥有在中国、香港、澳门和台湾销售
BNT 疫苗的合约。
拜登政府资深官员说：“我们认为，中国出于政治目的阻止
购买的企图应该受到谴责。”
台湾正试图加快其已订购的数百万剂疫苗的到货，尽管尽管
国内案例增加，但感染率仍然相对较低。台湾 2,350 万人口
中，只有约 6% 的人至少接种了一次疫苗。
美国这次交运的同时，华府一直在与台北合作，为电脑芯片
等策略产品建立安全供应链；台湾是芯片的主要生产商，对
美国汽车制造商和其他产业至关重要。
在此之前，台湾周五宣布将允许台湾富士康富翁创办人郭台
铭和半导体巨人台积电代表台湾，就 COVID-19 疫苗进行协
商。
国务院资深官员乔纳森·弗里茨周四表示，中国“非常积极利
用疫苗捐赠作为杠杆，促使更多台湾的外交伙伴改变认同”。
北京一直在稳定减少台湾的外交盟友数量，目前只剩 15 个国
家。
像大多数国家与台湾没有正式外交关系的美国一样，对于与
北京的紧张关系加剧感到震惊，拜登政府承诺要加强与台湾
的关系，为其提供国防手段为美国法所要求。
本周稍早，台湾报导了中国空军 (包含战斗机和具有核武能
力的轰炸机) 对其防空识别区进行迄今为止最大规模的入侵。
***找不到 "美方持续关注国内政治舆情，发现特定境外势
力操作的凿痕很深，而在野党也有不少操作疫苗的政治
动作"这段
中时的节译
https://www.chinatimes.com/realtimenews/
20210619003969-260408?chdtv
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202106195007.aspx
中央社也没这段