苹果
也是来报恩的！多次提台湾去年捐美口罩　美参议员苏利文：疫苗是美国的爱
美国联邦参议员达克沃丝（Tammy Duckworth, D-IL）、苏利文（Dan Sullivan, R-AK）
及昆斯（Chris Coons, D-DE）今（6日）率团访问台湾，并与外交部长吴钊燮共同召开线
上记者会。达克沃丝代表美国政府宣布将赠与台湾75万剂疫苗外，三人致词时都特别提到
台湾去年在疫情初期捐赠美国1000万口罩，让他们难忘，而苏利文在致词时，脸上所戴的
口罩就印有台湾国旗及爱心，他强调，这（口罩）是来自台湾的爱，现在这（疫苗）是来
自美国的爱，以作为回报。
达克沃丝指出，在过去的一年半里，已经看到了COVID-19的影响无国界，病毒传播迅速，
这无关种族、宗教或政治偏好，甚至“一些国家”试图利用对抗 COVID-19来强迫其他国
家。
达克沃丝强调，他们今天是以朋友身份来到台湾，因为他们知道台湾现在正处在充满挑战
的时刻，这就是为什么他们三人要以跨党派方式来到台湾特别重要，朋友互相帮助，拜登
政府已宣布将向全世界捐赠至少8000万剂的美国疫苗，而首批分享2500万剂疫苗。
达克沃丝提母亲为自由逃离中国 “美国不会让你们孤军奋战、我们将与你们同在”
达克沃丝说，经过他们三人与白宫官员数周讨论，她很高兴宣布台湾将收到75万剂疫苗，
作为首批疫苗的一部分。台湾被列入首批捐赠疫苗的名单中对美国至关重要，因为他们认
知到台湾的迫切需要，美国重视美台伙伴关系。
达克沃丝表示，他们上午将与总统蔡英文会面，可以更了解台湾的需求并将这些讯息带回
华府。她知道拜登政府会提前几天努力，确保台湾尽快收到安全有效的美国疫苗，这将有
助于拯救生命，让我们尽快结束这场疫情。结束这场疫情代表国际社会的所有人必须共同
努力让更多人获得接种，因为真正结束这场疫情是要在任何地方都结束。
达克沃丝说，这次的捐赠也反映美国感谢台湾在他们需要的时候，对美国人民的支持。在
疫情初期，台湾向美国提供医疗物资和其他拯救美国人生命的捐款，如今他们代表美国人
民感谢台湾。这是民主国家互助的另一个例子。
达克沃丝也提到他的身世。她说，特别想来台湾是因为她的家人，外界可能都知道她父亲
的家人曾在美国军队服役，为自由和民主而战革命之中，但大多数人不知道，她母亲的家
人实际上是一个从中国离开广东卖鞋的孩童，寻求摆脱共产主义的自由，她母亲在1940年
代初在泰国出生，所以她来这里支持另一个民主国家对她而言特别重要。
达克沃丝说，她和她的家人都知道自由的代价，她要在这里告诉大家，“美国不会让你们
孤军奋战、我们将与你们同在”，确保台湾人获得所需的一切，站在疫情的另一端。
苏利文曾派驻台湾 美捐赠疫苗是回报台湾去年赠口罩
苏利文指出，首先他要重申美国在推动印太地区的安全、繁荣和民主方面有悠久的历史，
美国是一个亚太国家，美国已经有很几个时代都在这关键的地区，美国未来也会在这里。
苏利文表示，25年前，他以美国海军陆战队两栖特遣部队的一员被派驻在这里，特别是台
湾海峡。在台湾民主非常具有挑战性和关键的时刻，台湾首次总统大选前夕，这是美国对
台湾安全、繁荣和民主决心及承诺的重要展现，现在他很荣幸回到台湾，带着这强大力量
的美国两党参议员代表团。
苏利文强调，根据美国宪法，参议院在美国的外交政策中发挥关键角色，而《台湾关系法
》是该法案赋予参议院此一角色的重要展现，美国向台湾提供协助抵抗任何胁迫，美国支
持台湾的繁荣、民主和安全依然坚如磐石，而且是跨党派合作的，如同所看这次代表团由
共和党和民主党共同组成。
苏利文指出，这种支持也延伸到台湾人民的健康，去年，一场全球疫情来自“中国武汉”
，其缺乏透明度及缺乏中国共产党的国际合作，相比之下，美国正以开放和合作的精神与
朋友、伙伴和盟国一起领导国际救援工作，以缓解这场疫情，并提供数以百万计的有效疫
苗。美国也正在与他们的合作伙伴、朋友和盟友密切协调，例如日本最近也向台湾人民提
供重要的疫苗。
苏利文说，人与人互相帮忙，互相照顾朋友和伙伴，美国都记得，看看他脸上所戴的口罩
，在这次疫情初期阶段，有超过1000万个口罩，从台湾运往美国，这是其中之一，“这是
来自台湾的爱”，现在疫苗是来自美国的爱，以作为回报，他们很高兴来到这里宣布疫苗
的捐赠。
昆斯：明天返美后 会继续推动强化美台战略合作
昆斯表示，他在参议院外交关系委员会任职，并主持参议院拨款小组委员会，该小组委员
会与拜登政府合作，为向世界捐赠疫苗并提供资金，几周前他们在讨论时，担心疫情持续
威胁世界各地的健康，因此他们敦促拜登政府，与参议院及众议院跨党派合作，宣布向有
需要的国家捐赠大量疫苗，正如刚才所宣布捐赠台湾疫苗，这是美国和台湾之间长期而深
厚关系。
昆斯强调，这对美国来说，是有目的性、针对性的和真实的，在疫情初期，美国人正担心
无法获得口罩之际，而有“其他国家”以获得医疗物资作为获取政治利益时，台湾捐赠美
国1000万个口罩。此刻，美国正在向世界许多国家提供多达8000万剂疫苗的重大努力之中
，由于台湾被排除在世界卫生组织，因此无法顺利获得安全有效的疫苗，他们认为支持拜
登政府的倡议，及跨党派国会对这有效疫苗的支持至为重要。
昆斯指出，他的前任，现在是美国总统。 42年前，拜登投了《台湾关系法》一票，在这
趟旅途中，一同随行人员正在阅读一本关于《台湾关系法》历史，并与他们分享。台美不
是新的合作伙伴关系，他去年与美国在台协会处长郦英杰合作，一同开幕位在内湖的新设
施，这是美国与台湾合作的中心。
昆斯说，他们明天将返回美国参议院，下周将投票通过外交关系委员会的一项重要立法“
战略竞争法案”，其中包括再次明确强化美台关系的重要，他希望借由采取强而有力的两
党投票，强化美台关系的战略重要性，如同他们今天宣布的疫苗一样，让台美关系更加紧
密结合。
吴钊燮表示，当前时节，尤其是亚洲地区正面临另外一波“武汉肺炎”疫情的反扑，为了
对抗疫情，并且确保人民的健康，台湾政府正在全力推动扩大疫苗的接种，进口疫苗也陆
续抵达中，非常感谢美国政府将台湾纳入最近宣布疫苗捐赠计画，他也代表政府感谢美国
议员刚所做的宣布。
吴钊燮说，他也要特别感谢三位议员，持续透过具体行动支持台湾，包括推动将台湾纳入
美国疫苗捐赠计画，刚刚昆斯提到，要纳入最新的美国参议院在推动法案“战略竞争法案
”当中，对他们的来访及所传达强而有力的支持，要特别感谢三位议员。
吴钊燮强调，我们了解任何国家都没有办法孤军奋战对抗“武汉肺炎”，因此在疫情爆发
的时候，台湾对美国捐赠的医疗口罩和防护装备，以协助美国第一线医护人员。现在台湾
面临绝无仅有的抗疫挑战，当台湾权力争取疫苗进口同时，又必须排除万难确保这些救援
医疗物资，在运送过程中不致受到北京的阻饶，实际台湾对这些阻饶不陌生，尤其是像台
湾参与世卫组织组织过程当中。
但吴钊燮表示，台湾有很多理念相近国家给台湾支持，这不仅是关乎台湾的国际地位，也
是关于极权侵略的时候，如何保卫台湾的自由与民主，台湾处在共享价值的最前线，必须
战胜，民主才能够长存。
https://tw.appledaily.com/politics/20210606/FUURI7XATNBNZEBD7JXBJP6T4Y/
美日台关系史上最好 美国爸爸 日本大哥 的爱
反观中共的恶 无耻 没事卡台湾疫苗 在假装想要帮台湾恶不恶

中国卡日本疫苗

中国想送啊 只是品质太差我们不要

美国为了保亲美政权，就是看了蔡英文的低民调

中国人包机打中国疫苗，美国人包机打美国疫苗

中国只想对全世界病毒大放送吧

美国爸爸可怜你给你几包肺炎疫苗 台湾这一边不知道要跪下来 还敢说美国是来报恩的不要笑死人

美国没有硬要保蔡英文啦 但再不救烧到竹科就真的惨了

可是绿五毛没有集体发感谢文馁 那耶安捏

请问蔡英文出镜了吗，惨，台湾人三缄其口

中国目前送给台湾的只有病毒和天天战机绕台 白痴和中共站在一起

米国人是给乞丐留面子 别这样就把客气话当真了啊

报恩这种说法真的很丢脸

捐给美日 美日会回馈疫苗 捐给德国 德国只会来要芯片捐给中共 中共只会开来战机与丢飞弹过来

30万套防护衣材料咧？

蔡英文挂了就换医生赖清德上来了，台湾人都不担心了，中国人是很怕赖清德上位是不是

赖清德真的比蔡头好

内科赖清德外科柯文哲，然后中国人整天担心蔡英文是不是身体不好，这么怕赖清德

如果脸上的口罩真的是当初台湾给美国的，那就不是改行程来台湾，是一开始就打算来了吧