[讨论] 有关Times的原文文意

楼主: platinum500a (变形惊肛)   2021-05-24 18:28:35
我刚刚很认真的读完原文
原文主要点出这次万华茶室帮助散播病毒
然后台湾人民吸取国外教育积极自律
然后充满争议的那句金句
我认为原文其实没有贬抑
只是想表达台湾的氛围
“政府升级三级后
社群讲了金句表达对抗疫情的决心与自信”
https://reurl.cc/Q9neQO
所以三立这篇其实没有特别曲解原意
只是三立的用语与分段会让人误会
以为三立
“误解时代 认为这金句是防疫最强武器”
实际上原文跟三立新闻想表达的
“台湾人民很棒
吸取国外教训自律不出门等等”
我白高潮了 三立还没烂到变环球 可惜
作者: benqlove (benq)   2021-05-24 18:29:00
不要打扰4%大内宣
作者: aaaba (小强)   2021-05-24 18:29:00
八卦柯韩粉英文烂到只能自嗨
作者: whitenoise (钢铁牧师)   2021-05-24 18:30:00
文字是死的,你这解释也不是不行
作者: ronalud (想飞就自在的飞)   2021-05-24 18:31:00
一周后马上被看穿的自信
作者: labell (￾ ︠ ￾ﰠ￾臈I
TIMES民主党啊 而且也收中共赞助不少
作者: greedypeople (普通人)   2021-05-24 18:36:00
那句看好了世界传到国外去是有点丢脸 不过前面他是真的有夸奖人民没错
作者: fxntdsxdr   2021-05-24 18:37:00
很有台湾价值 赞
作者: uieasier (uieasier)   2021-05-24 18:37:00
柯韩粪讲话能听吗 天天曲解造谣 再狂洗板 一群垃圾
作者: greedypeople (普通人)   2021-05-24 18:37:00
大概在照片上面的三四段
作者: benqlove (benq)   2021-05-24 18:39:00
柯韩粉就不敢放这篇全文啊,不然要洗一千张犯妇照片来造成阅读疲劳
作者: kronioel (鵝妹子英)   2021-05-24 18:41:00
笑死 真的有滴能而在捧 你就看两周之后怎么样对啦 不用唱衰低能儿 反正再6天 如果没实现就是妥妥的笑话
作者: greedypeople (普通人)   2021-05-24 18:44:00
这句我其实有点微妙不知道如何评价 因为我客观来讲知道14天几乎不可能解除 但是三级有机会在十四天后在数据上看到不错的改善如果一个月真的可以做到 那目标订高一点有那么万恶不赦吗
作者: undearstand   2021-05-24 18:50:00
嗯...个人觉得你目标订高是无所谓 问题是加个什么看好了世界台湾只示范一次就显得很...傲慢?
作者: greedypeople (普通人)   2021-05-24 18:50:00
是啦 所以我也觉得真的被国外报出来有点丢脸
作者: heybro (魔法肥宅见习生)   2021-05-24 19:44:00
所以我搞不懂泣是看不懂英文还是假装看不懂,或者其实中文超强==

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com