[讨论] 中国人怎么说mass的中文呢 stantheman PTT批踢踢实业坊

楼主: stantheman (甜心宝贝) 2021-05-10 19:30:45

英文的Mass有很多意思
其中一个就是物理学中的质量
那请问中国人要表达物理学中质量的意思的时候
他们都是怎么说的啊？
还有中国人会使用“兆”这个数量单位吗？
科儿科儿

作者: a0986188522 (a0986188522) 2021-05-10 19:31:00

品质?

作者: FishJagor (FishJagor) 2021-05-10 19:34:00

mass effect中国也是翻质量效应吧~

作者: whitenoise (钢铁牧师) 2021-05-10 19:35:00

就质量啊

作者: slimak (shady) 2021-05-10 19:36:00

中国人把品质说成质量

作者: Forestier (跟小天使聊天吧:)) 2021-05-10 19:39:00

我比较疑问现在都用清零? 清除加归零简称清零还是?

作者: whitenoise (钢铁牧师) 2021-05-10 19:42:00

另外中国的兆指的是megabyte，1兆=1MB

作者: bdmizar 2021-05-10 19:42:00

非确定肿瘤前，也可以用Mass

作者: amordelcor (heyheyhey) 2021-05-10 19:43:00

肿瘤？

作者: moswu (蚊子) 2021-05-10 19:43:00

请念置量

作者: gve50714 (Atim) 2021-05-10 19:46:00

发三小废文

作者: iamdota (dota) 2021-05-10 19:59:00

中国人暴怒

作者: whitenoise (钢铁牧师) 2021-05-10 20:09:00

欸不对，政黑点是啥

作者: l81311i 2021-05-10 20:50:00

没看过用“兆”的中国都用万亿

作者: iqeqicq (南无警察大菩萨) 2021-05-10 20:55:00

弥撒

作者: sl11pman (å²ç²’æ™®) 2021-05-10 23:13:00

中国网络流量都用兆

作者: taipoo (要成功要积极) 2021-05-11 04:54:00

不是都一样吗

继续阅读