Re: [讨论] 两党看待母语的政策

楼主: nnnn (嗯~嗯~嗯~嗯~~~)   2021-05-10 17:55:28
※ 引述《snh48spush (后里赵子龙)》之铭言:
: 国民党在1949到1980年期间实施国语政策
: 然而在这过程中长期执政的国民党政府制造出了“国语、方言”的二元对立架构
: 导致在社会上说国语与说方言存在“文明”与“野蛮”的价值观对立
: 最终导致许多说方言者因为自卑与歧视而放弃原有的语言,改说国语
: 也导致现在年轻人不会讲母语
: 但是小弟发现
: 这些国民党认定的方言,客语以及闽南语(河洛话)也是从中国过来的语言
首先,闽南语跟客语都不是方言
语言学对方言的定义是:两个语言可以不需额外的学习就可互相沟通,称为方言
汉语可粗分八大支语:闽,官,客,吴,粤,湘,赣,晋
这八个都无法互通,在学术界的定义全是独立的语言,并非方言,但是同语系
同样道理还有:英语跟爱尔兰语,日语跟琉球语,都不是方言
把上述语言称为方言的,通常是政治凌驾学术
英语跟美语,台语跟闽南语,华语跟国语,这些才是方言
: 甚至年代比我们现在讲的标准话还要久远
: 我们讲的标准话顶多才从元代建立基础而已
: 可是客语以及闽南语的历史却可以回溯到战国时代
汉语的每一支都可以追溯到战国时代,包含普通话
不过闽南语确实比普通话有更多的"存古"特征
例如:入声字,无舌上音(ㄦ),无轻唇音(ㄈ),声调多
还有第二人称用:汝,第三人称用:伊,走有跑的意思,筷子称为箸
但不代表普通话就不能追溯到战国那种古代
普通话之所以存古特征少,是因为华北平原自古就是外地人多的地方
以八大支语为母语的考生,考上科举后,若要当中央官,都是去华北平原
因此华北平原的语言比较容易产生音变,甚至或多或少受一点满语,蒙古语这种跨语系的影响
: 然而讽刺的是
: 国民党自己是从中国来的
: 却不知道他们以前禁止或是歧视的方言也跟他们一样都是从中国过来的
: 民进党虽然自称台派
: 本身超级讨厌中国
: 可是他们却在保留那些方言的
国民党擅长破坏华人文化,外省人也不在乎自己文化消失
很多眷村的老外省人,母语也不是普通话,可能是浙江话
但是跟很多外省阿伯聊天过,他们根本不在乎自己的文化被政府破坏
作者: snh48spush (snh48spush)   2021-05-10 17:58:00
感谢大大的回文
作者: gasbomb (虚空雷神兽)   2021-05-10 18:09:00
推推
作者: jerick (杰.J)   2021-05-10 19:59:00
照你的说法,没有一个语言是方言了?方言不就是在该国内而非该国家标准语言吗?很难理解?顾名思义就是某个"地方"的语言,而不是国家语言(国语)。为了提高闽南语方言的地位,楼主也不遗余力的在胡扯吗?
作者: taipoo (要成功要积极)   2021-05-11 04:17:00
讲什么话不重要,重点要看得懂繁体中文就好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com