1.转录网址︰https://reurl.cc/qm7v60
2.转录来源︰香港01 中国观察
3.转录内容︰
饭圈形成自身政治能量？两岸年轻人心理距离大幅缩窄
撰文：戴仑 2021-05-08 21:00 最后更新日期：2021-05-08 21:00
“饭圈”已经是今天中国不可忽视的存在，其内部的文化与行为方式已经开始广泛地影响
到社会其他羣体，甚至开始表现在政治进程中。而在主流舆论声音里，“饭圈”却越来越
像是一个“问题少年”，包括新华社在内的很多中国官媒都曾经对“饭圈”扰乱秩序、侵
犯隐私、网络暴力、数据造假等现象喊出“该管管了”。
究竟该如何认识“饭圈”，其产生土壤、对社会的形塑能力将会对中国乃至世界产生什么
样的影响，多维新闻记者专访了中国青年学者、粉丝文化研究专家孙佳山，内容经编辑后
转载于《香港01》。
https://imgur.com/eWzWxGa.jpg
在香港“反修例”期间，大陆饭圈女孩曾与“帝吧”联合在网络上“出征”，被视作主流
政治进程之外的政治进程。（视觉中国）
多维：在2019年香港发生持续骚乱时，大陆“饭圈”曾以自己的形式集体“出征”，“守
护阿中哥哥”，你曾表示这可以视为“主流政治进程之外的政治进程”。不过“饭圈”涉
及政治议题的案例并不多，如今“饭圈”的“政治进程”有哪些新的表现？从你的观察来
看，官方对于“饭圈”的“政治进程”抱持什么样的态度？
孙佳山：之所定性为“主流政治进程之外”，是因为主流社会目前对他们的活动大多数时
候其实并不知情，也很难提前预判，我们所能做的是提供积极的引导和监督。
当代粉丝文化的最大特殊性在于，一方面，其中的海量主体呈现出了高度的分散性，不只
是分布在全国，而是分布在全世界，在日常生活中并不可见，也不会引起主流社会、主流
媒体的注意；另一方面，这些高度分散却数量巨大的青少年羣体，具有着惊人的能量，来
自国内外的众多案例已经一再证明，他们已经在主流政治议题、进程之外，形成了自身的
政治议题、进程。
所以，我们要高度重视粉丝文化的重要当代意义、价值，因为粉丝文化在当下及可预见未
来的深远影响，并不仅仅侷限在文化娱乐领域，而是正在向经济、政治甚至国防、军事等
多重领域持续扩散，并具有了相当程度的全球影响力。
此前舆论中有一些声音对于粉丝羣体在香港骚乱中的“出征”行为持负面评价，认为年轻
人“太幼稚”，甚至担心“加深陆港两地隔阂”，我个人觉得，这些想法都是属于站在一
个比较抽象的完美道德的维度，去评判他人的行为，这是很苛刻的。作为主流政治进程之
外的一种政治表达，目前看还远没到左右主流政治进程的地步。
多维：事实上“主流政治进程之外的政治进程”还有一个大陆与台湾“两岸融合”的角度
。台湾的抖音世代（出生于1995到2005之区间）对于“政治上的中国”反抗力度，即便在
所有年龄中都是非常强烈的，但又是受大陆娱乐文化的影响最多的，可以毫无障碍的用B
站等特有的语言与大陆年轻人交流，同一个偶像的两岸粉丝也能造就更多亲近感。你怎么
看饭圈对于两岸融合的作用，以及对台湾问题的影响？
孙佳山：这其实更多的需要将问题放在两岸的影视发展、娱乐文化、流行文化的此消彼长
的更大的视角去观察。本世纪第二个十年以来，类似爱奇艺、腾讯视频这样的完全在中国
内地一步步发展壮大的流媒体应用，其在不到10年时间就快速崛起，自然离不开我国的新
型城镇化、文化产业、移动网络等多重因素叠加的时代红利。
https://imgur.com/Bm3y7qK.jpg
大陆偶像艺人肖战与王一博因为古装电视剧《陈情令》在台海两岸收获了大批粉丝，日常
可能打嘴仗的两岸青年如果发现彼此都是肖战或王一博粉丝，立刻会变得亲近。（新浪微
博@《陈情令》官方微博）
孙佳山：尤其是过去6、7年以来，古装题材、悬疑题材、都市情感题材等背后，从生产投
入到制作、宣发，港台团队的色彩相比新世纪前十年已经大幅弱化，也改变了自上世纪80
年代以来，内地剧弱于港台剧的基本文化格局，《延禧攻略》《如懿传》《天盛长歌》《
白夜追凶》《无证之罪》《隐秘的角落》等不同题材、类型的优秀的电视剧、网络剧，在
海内外的收视率和播放量都已名列前茅。
与此同时，和内地形成鲜明对比的，是台湾影视剧市场的持续衰落。尽管近一两年也出现
了《我们与恶的距离》《想见你》等爆款，但已经难掩其内部的大幅下滑。近年来，在台
湾收视率靠前的剧集，均为一播出就长达一两年的上百集超长剧，如闽南乡土剧《大时代
》《炮竹声》等。
正是在这样的现实环境下，《延禧宫略》《如懿传》等制作精良的内地剧登陆之后，便迅
速创下相当不俗的收视战绩，剧集中的一些流行语也在台湾的年轻人当中迅速传播。
当下，内地通俗流行文化对台湾的影响已经势不可当，不仅仅是影视剧，还包括综艺和直
播、短视频等。在短视频领域，海峡两岸的年轻人通过使用TikTok等短视频流媒体应用，
在便捷的操作和快速的传播方式下，共同的影视桥段、神曲和热点现象等，都被海量的评
论与分享，也极大地拉近了海峡两岸年轻人之间的心理距离。
大陆的新兴社交平台也渐渐为台湾年轻人所使用，例如TikTok、小红书等。日前，就有一
名网友在社交媒体发贴提到，最近台湾的中学生似乎都很喜欢用小红书，而且在小红书上
也习惯用“简体字”，而不是台湾习惯使用的“繁体字”，而且这类现象还不仅限于小红
书，就连Instagram上也有很多台湾中学生使用简体字，该网友发问：“现在国中生用简
体字是最新潮流吗？”贴文曝光后，随即引发热议，网友纷纷回应。有一位网友感叹道：
“是真的！男友的高中妹妹她们Instagram也都是简体字，很爱看陆综、陆剧，一开始也
傻眼，时代变了。”
https://imgur.com/eCP4vFr.jpg
台湾曾是华语娱乐行业的领跑者，但现在中国大陆的娱乐行业已经开始全面引领华语世界
。（视觉中国）
4.附注、心得、想法︰
歌影剧华语流行文化圈未来由大陆引领
两岸年轻人有共同文化语言及成长记忆
隔阂大幅降低仇中仔的数量高峰期已过