1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202105030190.aspx
2.新闻来源︰
CNA中央通讯社
3.完整新闻标题
日本宪法74年没修世界最长 3成民众赞成修宪
4.完整新闻内容︰
首页 / 国际
日本宪法74年没修世界最长 3成民众赞成修宪
最新更新：2021/05/03 17:05
https://imgur.com/oG9dYHj.jpg
日本现行宪法从二战后的1947年起实施，74年来从未修宪，是现存宪法中最久没修过的宪
法。图为日本宪法第9条纪念碑。（共同社）
（中央社东京3日综合外电报导）
日本现行宪法从二战后的1947年起实施，74年来从未修宪，是现存宪法中最久没修过的宪
法。今天是日本行宪74周年，日媒民调显示，有33%日本民众认为应修宪，20%认为不必修
。
日本经济新闻报导，日本国宪法从1947年实施至今，74年来保持原样，从没修过宪，是现
存宪法中最久没修过的宪法。
日本国宪法属于刚性宪法，修宪案必须获国会参众两院议员2/3以上同意才能发动国民投
票，并再获国民投票有效票过半数同意，才能完成修宪。
报导指出，美国、德国、韩国与印度等国同样是刚性宪法，日本的修宪门槛与这些国家相
较并没有特别严格，但德国宪法从1949年起实施至今，已修订超过60次。
日本共同社报导，首相菅义伟率领的执政党自民党有意修宪，包括在宪法第9条明白记载
自卫队相关规定。菅义伟曾在3月的自民党大会上说，修宪是自民党的基本方针，不过与
积极诉求修宪的前首相安倍晋三不同，菅义伟并未订出完成修宪的期限。
根据自民党网站，自民党有修宪4大主张，其中外界最为关注的是将自卫队入宪，也就是
在明文规定日本放弃战争、军队与交战权的宪法第9条中，加入关于自卫队与自卫权的文
字。
日本放送协会（NHK）报导，今天是行宪74周年，为修宪铺路的国民投票法修正案已在国
会审议中，是否会在黄金周连假后的本月6日进行表决，成为关注焦点。
NHK于4月23日起进行3天民调，结果显示，日本民众有33%认为有必要修宪，20%认为不必
修，42%没有意见。与去年同期相较，赞同修宪比例几乎没有变化，认为不必修宪的比例
下降4个百分点。
但是若询及宪法第9条要不要修，则只有28%认为应该要修，32%认为不用修，36%没有意见
。与去年同期相较，赞同修改第9条的比例几乎相同，认为不必修的比例下降5个百分点。
赞同修正第9条的理由，59%主张应在宪法中明确规定自卫能力、19%认为应可允许参与以
联合国为主的军事活动，也有约8%认为应明定放弃包括自卫队在内的军事能力。
反对修订第9条的理由，有63%主张因为这是日本“和平宪法”最重要的条文、17%认为修
改宪法解释即可、9%担忧将无法遏阻对外国动武。
（译者：顾荃/核稿：陈政一）1100503
5.附注、心得、想法︰
原来日本的宪法1947年生出来之后完全没有修过啊
所以还保留着原汁原味麦克阿瑟的想法
但是如果想要修宪的话
参众两院2/3的门槛
下次选举有机会达成吗?
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※