1.新闻网址︰https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103300159.aspx
2.新闻来源︰中央通讯社
3.完整新闻标题︰日本若爆第4波疫情 在野党要辟内阁总辞战场
4.完整新闻内容︰
最新更新：2021/03/30 14:17
（中央社东京30日综合外电报导）日本境内2019冠状病毒疾病疫情未歇，目前又出现可能
爆发第4波的迹象，日本主要在野3党今天举行会谈，认为一旦第4波疫情爆发，内阁就应
该总辞，将持续追究中央政府责任。
日本放送协会（NHK）报导，主要在野3党立宪民主党、共产党及国民民主党的国会对策委
员长，今天在国会会谈。
在野3党认为，导致2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情再度扩大的主因，包括日本政府
解除“紧急事态宣言”的时机过早，也没有办法进一步做好病毒筛检体制，“不断误判疫
情及应变迟缓，才会造成疫情再度扩大”。
在野3党认为，如果中央政府无法阻止第4波疫情爆发，要负重大政治责任，内阁应该总辞
，他们会持续追究政府责任。
立宪民主党国会对策委员长安住淳会后受访时说，疫苗接种状况并不顺利，如果无法阻止
爆发第4波疫情，“必须追究首相菅义伟内阁的政治责任”。
他说，在野党已就内阁是否该总辞达成一致看法，会毫不犹豫地采取可能的行动。
执政的自民党干事长二阶俊博昨天表示，如果在野党提出对内阁的不信任案，他会考虑建
议菅义伟解散众议院。
日本这届众议员任期将于今年10月届满，菅义伟上周说，“我不认为随时都可能解散”，
对及早解散表达慎重态度。
立宪民主党干事长福山哲郎说，这跟有没有提出不信任案没有关系，如果在目前疫情及经
济状况下能解散国会的话，“我们随时接受挑战”。
自民党内有人认为，二阶的说法是有意牵制在野党，中央政府跟执政党目前仍应专心致力
平息疫情。
另外，毕竟到10月众议员任期届满前，能够用来举行大选的时间有限，有自民党内人士认
为，二阶的说法透露出可能有考量跟7月初的东京都议员选举一起举行等备案，也就是在7
月底的东京奥运登场前，先解决众议院大选。
不过，跟自民党在中央联合执政的公明党，对众议员选举合并东京都议员选举表达否定看
法，何时解散众议院，站在菅义伟的立场，还得再评估疫情及内阁支持率，寻找对自民党
有利的解散时机。（译者：黄名玺/核稿：陈亦伟）1100330
5.附注、心得、想法︰距离众议院大选最晚期限剩七个月，但感觉自民党还是很稳，至于
东奥肯定就硬办下去，虽然很多艺人明星抵制传递圣火就是。