1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103230331.aspx
2.新闻来源︰
CNA中央通讯社
3.完整新闻标题
千叶知事选举大输逾百万票 日本自民党内弥漫不安
4.完整新闻内容︰
首页 / 国际
千叶知事选举大输逾百万票 日本自民党内弥漫不安
最新更新：2021/03/23 19:24
（中央社东京23日综合外电报导）
日本千叶县知事选举本月21日完成投开票，在野党力挺的无党籍熊谷俊人狂扫约7成的逾
140万张票，反观自民党推荐人选惨败逾百万票，让自民党内对众议院大选弥漫不安情绪
。
曾任千叶市长、无党籍的熊谷俊人获得逾140万票，得票率70.5%，高票当选新任千叶县知
事；得票居次的是自民党推荐的无党籍关政幸，只拿下逾38万张选票，得票率19.2%；得
票数排名第3的是共产党推荐的无党籍金光理惠，拿到逾12万票，得票率6.1%。另外5名候
选人得票都在1万票到2万票出头之间。
日本朝日新闻报导，熊谷俊人展现惊人吸票功力，拿下县政史上最高的逾140万张票；自
由民主党推荐人选得票数比熊谷少了约102万张票，可谓灰头土脸，让自民党千叶县支部
连合会（类似地方党部，简称县连）会长渡边博道，为此表达辞意。
●熊谷得票高到难以理解
渡边说，“真的很难理解（熊谷得票超过140万张），也无法说明”。
县连全力辅选自民党中央推荐的关政幸，虽然选战中曾有看法认为关政幸可能在两倍得票
差距下败北，没想到最后竟然是近4倍；关政幸在千叶县内每一个市町村的得票数全部输
给熊谷。
检讨败选原因，县连去年秋天时劝说前体育厅长官铃木大地参选失败，导致后来太晚决定
由关政幸投入选举，“知名度严重不足，时间太少了”。
渡边昨天说，当然要负起责任，没有办法留下来，今天上午已向党中央表明辞意，也将向
自民党干事长二阶俊博报告千叶县知事选举结果。
县连干事长河上茂也表明辞意，一场惨败可能造成县连两位高层落马。
另外，自民党内唯一一位力挺熊谷的参议员石井准一，在千叶县政坛的影响力似乎因此有
所增长。
时事通信社报导，自民党在千叶县知事选举中惨败，对党内带来广泛冲击。有看法认为这
次惨败跟首相菅义伟政府防疫对策反应迟缓，及总务省官员接受业者招待等争议有关。
●地方选战接连苦战 党内忧虑愈来愈强
对自民党接连在地方选战中苦战，自民党内对秋天前即将登场的众议院大选的忧虑，也愈
来愈强。
菅义伟昨天在党中央跟二阶俊博、自民党选举对策委员长山口泰明会谈，似乎是基于千叶
县知事选举结果，就众议院大选选情等交换意见。
二阶在党务一级主管会议后的记者会上谈到知事选举时说，“国政选举（中央层级选举）
是国政选举，并没有受到什么打击”。
熊谷获得在野党立宪民主党、日本维新会、国民民主党等力挺，拿下逾140万票当选；自
民党推荐的人选仅拿下逾38万张票。
细看两人得票就可以知道自民党面临的困境。自民党自诩在千叶县南部及东部实力坚强，
结果在全县54个市町村得票都输给熊谷；自民党一月在山形县知事选举大败，而在北九州
市议员选举中，现职22人也有6人落选。
自民党检讨败选原因，有党内干部列举跟迟迟未能确定推荐人选以致无法团结，及跟熊谷
本人的知名度高等因素有关。县连干部说，选民只关心防疫对策，选情对拥有行政经验的
熊谷来说有利。
自民党参议院干部说，这次选战结果的冲击，“已让提早解散（众议院）看法消散”。
一名曾任阁僚（部长）的人士说，除了招待争议等问题对政府带来影响，接下来要看参议
院长野选区补选、参议院广岛选区选举，及东京都议员选举等结果如何，也许会有人认为
如果在菅义伟继续带领下，没办法迎战众议院大选。
（译者：黄名玺/核稿：刘学源）1100323
5.附注、心得、想法︰
千叶县是日本人口第六多的行政区
总人口约628万
而这次有投票权的选民约有520万
虽然这次选举只有38.99%的投票率
但熊谷的得票率高达70.47%
票数辗压百万票真的是很夸张
熊谷赢了全千叶县37市16町1村
其中还包括千叶市的6区
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※