1.新闻网址︰
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3474174
2.新闻来源︰
自由时报
3.完整新闻标题
大规模接种中国科兴疫苗 智利确诊数暴增3成
4.完整新闻内容︰
〔编译陈成良／综合报导〕中国高调利用科兴生物公司（Sinovac）生产的灭活疫苗“克尔
来福”（CoronaVac），展开一波波“疫苗外交”攻势，但科兴疫苗有效率仅5成多，有效与
否完全碰运气。目前传出，全球接种率排名第3的智利，在大规模施打科兴疫苗后，新增确
诊个案不跌反升，过去7天平均每日新增超过5000宗病例，确诊激增30%，致使病床供应紧张
，首都圣地亚哥近日就将封城。
据报导，智利在去年12月底开打，当初只打辉瑞/BNT，但极少人接种，直到2月初，接种率
只有0.4%。整合各国官方接种数据的“Our World In Data”网站指出，智利2月初起，大规
模施打中国科兴疫苗，首两针接种率分别急升至逾25%和10%，接种率目前仅次于以色列和阿
拉伯联合大公国，当中逾90%人都是打科兴。
但同一时间，当地每日确诊却不跌反升，由2月初约4000宗升至近期约5000宗，升幅近30%。
已预先接种辉瑞/BNT的香港医科生部落客“No Stake 医学生”指出，美国、英国和以色列
只接种欧美制的莫德纳、辉瑞/BNT、阿斯特捷利康（AZ）或娇生疫苗，疫情都明显缓和。不
过90%疫苗都打科兴的智利，过去1个月确诊却不跌反升。
他引述引述数据指出，指即使只打1剂辉瑞/BNT，保护率已逾80%，仍远胜科兴的50%。
英美和以色列都是去年12月中开打，1月起陆续打完2针，美国施打莫德纳和辉瑞/BNT的人各
占近半，首两针接种率分别逾20%和10%，每日确诊由1月初约25万宗，遽降80%至目前约5万
宗；首两针接种率分别逾30%和2%的英国，每日确诊也由1月初近6万宗，大减90%至目前少于
1万宗。首两针接种率分别逾60%和50%的以色列，每日确诊也由1月初约8500宗，大减75%至
目前约2500宗。
巴西1月公布的新数据显示，科兴疫苗有效率只有50.4%，这种采用传统方式制造的灭活疫苗
，优势在于它能够在常规冰箱温度下（2至8度）保存，更易于运送与储放在简陋地区，让中
国得以用来对贫穷国家施展“疫苗外交”，但不需超低温保存的特性，也让假冒的科兴疫苗
在中国四处流窜，甚至外流到海外市场。
5.附注、心得、想法︰
蛮好奇的，中国疫苗的成分到底是什么？真的只是单纯减活疫苗吗？不然为什么打了确诊数
不减反增，真的很佩服那些敢打中国疫苗的人。