1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://bit.ly/3csP4WO
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
缅甸反中情绪涨 扬言攻击中国油气管怒喊中企滚[影]
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
（中央社瓦城11日综合外电报导）缅甸一群抗议民众本周在一条油气管道沿线，高呼“
中国天然气管线将被烧掉”口号，原因是怀疑中国资助缅甸军方镇压示威民众。
路透社报导，曾获中国赞为“互利合作”象征的中缅油气管道，成了缅甸民众怒火攻击
的目标之一，他们认为北京当局一直在支持2月1日政变夺权的缅甸军政府。
反中情绪高涨在缅甸商界与中国引发疑虑，不仅因为近年在缅甸的中资暴增，也因为中
国“一带一路”基础建设计画对这个战略邻国挹注数以十亿计美元资金。
缅甸瓦城（Mandalay）有10多名抗议群众高呼“中国企业，滚！滚！”社群媒体上还有
更多威胁性留言。中缅油气管道从印度洋贯穿缅甸至中国，瓦城是中继站之一。
中缅天然气管道在2013年开通，从缅甸离岸天然气田运输天然气，当年缅甸军方正展开
民主改革。
价值15亿美元、长约770公里的中缅原油管道也在2017年启用，将主要产自中东的原油输
送到中国，当时缅甸执政者正是民选领导人翁山苏姬政府，如今翁山苏姬在军方政变下
遭到逮捕。
这条输油管是中国国有企业“中国石油天然气股份有限公司”在云南省昆明市炼油厂的
唯一原油来源。不具名的中国石油官员表示输油管运作没有问题。
缅甸政府一份有关2月24日会议的外泄文件显示，中国官员曾要求缅甸军政府加强保护油
气管道并提供沿线地区的少数族裔武装团体情报。消息一出引爆缅甸民众抗议油气管道
。路透社无法联系上缅甸官员就此文件置评。
中国外交部回应有关这份文件的问题时说，维护双边合作计画的安全是中国和缅甸的共
同责任，并再度呼吁缅甸各方保持冷静克制并解决分歧。
中国外交部还表示，这也将有利于双边合作计画的安全营运。
中国并未立即回应有关反中情绪的问题。（译者：卢映孜/核稿：徐睿承）1100312
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
外来种中国人滚啦！
看来未来真的会演变成以阿共为主的排华浪潮，
黄种人们快点和中共切割啊，再晚大家就会被拖下去