※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1WHC1qvb ]
作者: OusakaMegumu (逢坂恵梦) 看板: Gossiping
标题: [新闻]伊朗总统大选 攸关核子协议存亡
时间: Sun Mar 7 20:00:49 2021
1.媒体来源:RTI
2.记者署名:杨明娟
3.完整新闻标题:伊朗总统大选 攸关核子协议存亡
4.完整新闻内文:伊朗将于今年6月举行4年一度的总统大选，将选出在温和派总统鲁哈尼(Hassan Rouhani)及其政府之后的接替者。目前尚未看出明显领先的候选人，而核子议题目前主导著伊朗的政治。在美国新总统拜登(Joe Biden)上任后，各国极力挽救濒临瓦解的核子协议情况下，伊朗这次总统选举的结果攸关协议的存亡，因此备受国际瞩目。
选举决定外交走向 核协议存废难料
伊朗将于6月18日举行总统大选，已有数位保守派重量级人物被认为将投入选战。获胜者将决定这个伊斯兰国家的未来走向。
伊朗政治分析家慕海比安(Amir Mohebian)表示，“目前为止，选举的气氛仍很冷淡”。他强调，政治人物很想炒热选举气氛，但人民似乎并不太在意。
在拜登当选美国总统后，国际社会期待通称伊朗核子协议的“联合全面行动方案”(Joint Comprehensive Plan of Action, JCPOA)能够出现转机。包括美国、欧洲强权以及伊朗，都正设法挽救。
2015年达成的伊朗核子协议，签约国包括联合国安理会5个常任理事国、德国以及伊朗。协议要求伊朗冻结核子武器计画，以交换国际解除制裁。但美国前总统川普在2018年5月宣布退出协议，并采取“极度施压”做法恢复对伊朗的制裁。伊朗则逐步不再遵守规范，使协议濒临破灭。
在欧巴马(Barack Obama)担任美国总统期间，温和派的鲁哈尼决定和西方国家进行接触。但在川普任内，只见到双方的关系越来越紧张。对于刚上任的拜登政府，鲁哈尼已展现出愿意接触的态度。
依据伊朗宪法，鲁哈尼必须在两届各4年的总统任期结束后下台。尽管最高领导人哈米尼(Ayatollah Ali Khamenei)仍掌权，但新的总统将主导自己的外交路线。
保守派团结 推单一候选人？
伊朗在2020年2月举行国会大选，但创纪录的，有57%的人选择不投票。因此哈米尼最近呼吁伊朗人拿出“热情以及革命精神”参与投票，以选出一个“有效的”总统。
伊朗总统候选人提名将于5月11日至15日进行，但截至目前，只有1人宣布参选意愿，就是保守派的前国防部长德甘(Hossein Dehghan)。
在今年2月中旬，伊朗具影响力的保守派团体“战斗教士联盟”(Combatant Clergy Association)表示，他们将支持司法部长莱希(Ebrahim Raisi)。不过莱希目前尚未正式宣布参选意愿。
莱希是重要保守派人士。他在2017年总统大选时，取得逾38%的选票支持，但当时败给鲁哈尼。
另一位可能的参选者是保守派重量级人物、国会议长卡利巴夫(Mohammad-Bagher Ghalibaf)。他最近被指控选战偷跑，假借官方行程，访问了伊朗全国各地。
保守派联盟赢得去年的国会大选。联盟中的政党“伊斯兰联合党”(Islamic Coalition Party)官员塔拉奇(Hamidreza Taraqi)表示，保守派的计画是共同推出单一候选人。
但伊朗最大改革派报纸“东方日报”(Shargh)社长拉赫马尼安(Mehdi Rahmanian)认为，保守派“肯定无法达成这种协议”。
保守派若有多人参选，将分散票源，让温和派候选人得利，例如前国会议长拉里加尼(Ali Larijani)。部份人士认为，拉里加尼的参选意愿强烈。
外交部长查瑞夫(Javad Zarif)也被认为是可能参选的温和派。但他至今尚未显露出明显的意向。
解除制裁是关键
不过，改革派能否达成共识，最后只推出一位候选人，目前仍无法确定。而且即使这么做了，候选人资格还必须经过保守派“宪法监护委员会”(Guardian Council)审查。
在2005年至2013年担任总统的极度保守派阿玛丁雅(Mahmoud Ahmadinejad)，最近经常出现在媒体上，被认为是为重返政坛做准备。
但几位分析家认为，“宪法监护委员会”可能像在2017年时一样，拒绝阿玛丁雅的候选资格。
在去年国会大选，伊朗保守派成功破坏鲁哈尼和改革派之间的结盟，赢得大选，如今正期待总统大选的第二次胜利。
但他们目前谨慎行事，不会大声宣扬。由于候选人尚未正式表态，伊朗目前的政治状态仍只在议会和政府之间的零星攻击。
政治分析家慕海比安说，保守派的做法是持续把政府困在遭批评的火网中，让温和候选人的出线在萌芽阶段就被扼杀。
反过来，鲁哈尼内阁则指责国会尽一切可能阻碍其外交努力。这些外交的目的，是要挽救鲁哈尼总统任内最重要的基石，也就是核子协议。
对德黑兰来说，解除美国制裁是最重要的。
查瑞夫呼吁美国，赶快采取行动(解除制裁)重回核子协议。他提到6月总统大选，警告美国所剩时间不多，如果让强硬派当选，将进一步危害核子协议。
前法国驻伊朗大使尼古拉德(Francois Nicoullaud)表示，鲁哈尼非常希望获得外交胜利，为自己的任期做一个亮丽的结束。
尼古拉德说，如果鲁哈尼能做到，让美国结束或放宽制裁，那么温和派和保守派将可以重新获得力量。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://www.rti.org.tw/news/view/id/2093242
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意