1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://bit.ly/3kQ8bhB
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
美参院通过加强管控孔子学院 待众院通过
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
（中央社华盛顿5日综合外电报导）美国联邦参议院昨天一致通过提案，要加强管控中国
在各大学校园内资助设立的孔子学院。美国国会议员批评孔子学院是宣传工具，早就开
始对这些机构采取一系列反制。
参议院采非唱名表决方式，一致同意这项提案。目前还不清楚此案何时送交联邦众议院
。要成为正式法律，提案还须众院通过，并由总统拜登签署生效。
路透社报导，依据提案，除非孔子学院保证完全受控于所在的学院或大学，包括拨款及
工作人员，否则校内设有孔子学院的所有大学校院的联邦补助金，都有可能被删。
美国官员推动关闭孔子学院已有一段时间，共和党籍的前国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）
去年9月曾说，他希望所有孔子学院都在2020年底关闭。
拜登提名民主党籍的伯恩斯（William Burns）出任中央情报局（CIA）局长，这项人事
案本周获得参院情报委员会口头表决通过。伯恩斯上周也表示，如果他是美国学院或大
学校长，会建议关闭孔子学院。（译者：曾依璇/核稿：陈亦伟）1100306
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
美国国会真苦劳，还得自己来逼总统就范，
美国国会真苦劳，还得自己来逼总统就范
美国国会真苦劳，还得自己来逼总统就范