楼主:
q347 (捕快)
2021-03-04 23:18:03法官卷富商司法案 最高法院院长哽咽道歉：士大夫无私交
〔记者张文川／台北报导〕去年爆发富商翁茂钟结交多位司法官员案，多名法官及检察官
涉不当言行，包括多位离退职最高法院法官，最高法院院长吴灿今天在媒体前哽咽起身鞠
躬道歉：“对翁姓富商案对司法造成的伤害，我个人身为院长向外界及司法同仁道歉，我
们没有做得好”，并强调“士大夫无私交”，也希望司法院调查时尊重法官。
吴灿也是去年爆发法官集体风纪案以来，首位公开道歉的司法首长。
吴灿去年4月1日接任最高法院院长，今向媒体发表上任一年来的改革成果成绩单，尾声突
然哽咽对翁茂钟案发表意见，他说，在改革回应民众诉求，本来期待法官回到司法审判本
质、提高审判量能之后，能让最高法院得到最起码的尊重，但遗憾地是，去年爆发多位司
法官与翁茂钟不当宴饮事件，其中包括数位最高院离退职法官，虽然是非曲直有待有关机
关调查厘清，但是不论最后调查结果如何，经过媒体的大幅报导，对司法整体形象已造成
无法回复的伤害。
吴灿哽咽停顿数秒后继续说，事发后很多同仁都仍坚守在审判岗位上，他对此表示敬意，
也对本案所惹起的物议，“我个人身为院长，也代表最高法院，向全体司法同仁、外界表
示歉意”，“非常地抱歉，我们没有做得很好”，随即起身一鞠躬道歉。
吴灿指出，从这个事件可以体认一件事，那就是“士大夫无私交”，尤其是一个司法人员
，我们在交往对象时要有所顾虑，当然不是要达到“六亲不认”，但真的是“士大夫无私
交”，也希望这个事件能赶快过去，回到最高法院本应担负起的责任。
吴灿引用司法院前副院长苏永钦在一场演讲的讲词：“即便要求改革最高法院，但对于最
高法院，还是要有起码的尊重”，法院本来就是一体的，坦白说我们真的做得不够好，主
要是因跟外界沟通并不顺畅，当你蒙上一层纱，自己觉得没什么，但外界并不这么认为。
吴灿说，我们现在努力的方向，就是要揭开最高法院那层面纱，跟一般法院一样，他希望
大家能对最高法院有起码的尊重，不只是下级审对最高法院的尊重，我们也要赢得大众对
最高法院的肯定，这也是我们有待努力的地方。
https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/3456099
到底在说三小
跟富商有往来不行吗??
我们司法改个改到不能跟富商往来吗??
难道富商的钱不是钱吗??
真的很让人痛心
客家人娶了日本人
现在还要和好
真的笑死
赶快分手好吗
干