[讨论] 中国文字都不同了

楼主: closer0616 (closer0616)   2021-02-14 09:51:21
两国的文字已经分裂
一个简体一个繁体
中国人对繁体字嗤之以鼻
看到用繁体字的先打成湾湾
不然就是香港人
你叫中国人写繁体字还写不出来
连字体都不一样了
还有什么好吵的
作者: ypc1994 (dicker)   2021-02-14 09:56:00
台湾人应该写原住民的新港文书 怎么会是繁体字?支那闽南人滚回去好吗
作者: a2550099 (22K逆轰高灰)   2021-02-14 09:58:00
又一咖来秀下限了= = 巴西是不是也该和葡萄牙统啊
作者: lazycat5 (phoenix)   2021-02-14 10:18:00
用西元的国家,70年小国已完成传统革除
作者: yun0112 (Yun)   2021-02-14 10:23:00
瑞士也没所谓的瑞士文这种东西,比利时也是
作者: jetalpha (月迷風影)   2021-02-14 10:31:00
字体不同之外,词意也不同了,硬要把汉字圈当成中国专属的问题,就会出现中国人连日本的汉字也写成华文简体字的现象.
作者: kouta (Kk)   2021-02-14 10:34:00
那美国人要说印地安话吗 可怜啊90后
作者: chiangdapang (蒋大胖)   2021-02-14 10:55:00
马匪英九表示:识繁书简以前简体字有第一波和第二波,第二波简化到超夸张,最好笑的是湖南省的零陵县被简化到OO县(零陵即是三国时代刘备攻取荆州南方四郡之一)
作者: gn1384181 (gn1384181)   2021-02-14 11:23:00
觉青最爱吹的繁体字也是从甲骨文→金文→小篆不断简化演变而来的,文字本来就是活的,坚持繁体字才是正宗的可以去写甲骨文
作者: jetalpha (月迷風影)   2021-02-14 11:24:00
所以中国人有资格说钢弹两个零是抄袭(误
作者: nightwing (内观自心)   2021-02-14 11:26:00
一堆中国影片用翻译软件转字体 还是一堆错字一堆中国人只会用残体 用传统正体中文就是一堆错字
作者: chiangdapang (蒋大胖)   2021-02-14 11:35:00
还有一点,简体字系统严重缺乏破音字(一字多音)
作者: faiya (Dis)   2021-02-14 11:38:00
不得不说,90后的中国人真的看不懂正体中文文字是活的,但一边改变另一边没变就正好说明是不同国家
作者: chiangdapang (蒋大胖)   2021-02-14 11:43:00
例如“外强中干”,但是在简体字系统里,干这个字只剩下qian(渠焉切),所以简体字的写法改成外强中“干”还有,外强中干的干,在台湾读阴平声,而外强中干的干,在大陆却是读去声至于那个是对的,当然前者才是对的啊至于gn说的文字不断简化的理论就是瞎扯,历代字体书写的演变即使简化也要符合造字原则、字音字意都要考虑的
作者: geordie (Geordie)   2021-02-14 12:35:00
人家日本简化汉字是有规则的
作者: saimeitetsu (Sai Meitetsu)   2021-02-14 12:53:00
日本的称为新体字,是根据偏旁,使用习惯,历史典故做简化的,跟对岸的不同;台湾的才是世界上唯一正统的中文字
作者: hwyi   2021-02-15 07:45:00
共产党人文革害死中国

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com