1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://newtalk.tw/news/view/2021-02-04/533038?ref=topics
2.新闻来源︰
新头壳
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
起早市场拜年 柯文哲：再撑半年 疫情应会过去
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
起早市场拜年 柯文哲：再撑半年 疫情应会过去
新头壳newtalk | 周煊惠 台北市报导
发布 2021.02.04 | 08:23
农历春节将至，台北市长柯文哲今（4日）凌晨前往视察第一果菜市场及万大鱼市场，他
致词时除了感谢业者、工作人员配合防疫戴口罩外，也对于市府正在推动市场改建，让大
家暂时在比较不方便的地方工作，“委屈大家”，并向大家拜年。
柯文哲凌晨5时赴万大鱼类批发市场、第一果菜批发市场视察，他致词指出，去年一整年
受到疫情影响，感谢工作人配合戴口罩，希望大家再撑半年，疫情应该就会过去。
柯文哲也说，由于继续在兴建、改建市场，让大家现在暂时在一个比较不方便的地方，委
屈大家，比较“歹势”，希望改建完成后，可以更现代化、卫生干净。
柯文哲会后被媒体问及视察情形，他说，现在很多工程都在改建中，很多事要做，有些要
追加预算，或看工期要不要调整，其实最难的是要前导入计画。因为硬件盖好了，不是搬
过去，所有习惯就会突然改变。
柯文哲表示，包括垃圾不落地、干湿分离、垃圾减量、电子支付、招牌设计及动线等，应
该比照南门市场做导入计画，不应拖太久，因为习惯的养成要时间，他回去会再跟市场处
讨论一下。
柯文哲也提到，以前编列预算时，常犯的错误是太注重硬件的预算，忘记软件导入是要钱
的，当时盖环南市场的时候，后来就发现软件导入就花掉6000万，这次他看不止了。
至于谈及市场防疫，柯文哲认为，其实市场防疫没有什么特别之处，一样戴口罩、勤洗手
，有遵守的话大部分都还算安全。
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
柯文哲今（4日）凌晨前往视察第一果菜市场及万大鱼市场
让摊商暂时在比较不方便的地方工作 “委屈大家” 并向大家拜年
谈及市场防疫 认为没有什么特别之处 一样戴口罩 勤洗手 遵守的话算安全
受到疫情影响 感谢工作人配合戴口罩
希望大家再撑半年，疫情应该就会过去 加油
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※