新冠隐喻标签化 比病菌更可怕
1.转录网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://udn.com/news/story/7339/5217026
2.转录来源︰
※ FB公众人物、FB粉丝团名称、其他来源 ※
2021-01-30 04:44 联合报 / 赵哲圣／开南大学资讯传播系助理教授（桃园市）
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
美国思想家苏珊桑塔格在《疾病的隐喻》书中分析，疾病衍生一些迷思及幻想，被一步步
“隐喻”过程，如从误解、偏见，到歧视，都让得病者包袱更沈重。如果桑塔格看到新冠
肺炎（COVID-19）造成隐喻现象，想必感触会更深吧？
对刚下台的美国总统川普来说，“中国病毒”是他把此病简化成中国强敌的隐喻方式，就
是反中、仇华的最简单操作。我们政府，或部分人爱以“武汉肺炎”代称，某种程度也反
射两岸近年对立与缺乏互信，让武汉肺炎成为“坏人”的隐喻。因疾病造成的恐惧，化为
更深的偏见，只有更加迷思，没有互信理解。近日部桃园爆发群聚感染事件扩大，致民众
担心疫情扩散，桃园开始被隐喻标签化。
疾病为何会产生隐喻，这主要源自于人类对于死亡的恐惧，对真相的不明，所以社会氛围
利用这集体意识的情感，赋予疾病“社会上”意义，中国病毒或武汉肺炎，何尝不是一种
丑化手段，也是道德行为偏差的后果。
民众对于不明病源，都会产生死亡的阴影。但政府掌权者，除提供快速且透明的疾病资讯
外，最应该做的是要把疾病隐喻“去魅、去妖魔化”，让民众以理性去排除恐惧和偏见，
而不是选择性的用污名的刻板印象，让死亡阴影更加沈重。
当我们不想部桃医院阴影强加在整个桃园无关人口和地域时，是否该更加慈悲且中立的让
这次世纪病症更正常化。以语言的暴力，或文化的偏执，在疾病上打转，那所造成人们身
心撕裂与疾病迷思，会对病菌本身影响力还强大啊！
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
一边称呼武汉肺炎 一边避免标签化称呼北部某医院 纸包不住火了还要靠说溜嘴才公布?
疫情爆发不就是因为政府处处双标?
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※