联合报社论／你污名它武汉肺炎，他歧视你亚裔人种
1.转录网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://udn.com/news/story/7338/5214279
2.转录来源︰
※ FB公众人物、FB粉丝团名称、其他来源 ※
2021-01-29 02:12 联合报 / 联合报社论
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
美国总统拜登签署一项行政备忘录，谴责新冠疫情期间对亚裔美国人的歧视及仇外行为，
并禁止联邦政府使用“中国病毒”等带有地域指涉之词，以免激发对亚裔的排斥与仇视。
拜登此举有两层意义：一是要降低川普煽起的种族歧视风潮；二是要修补美国的社会裂痕
；若无法消除歧视，裂痕即不可能修复。
拜登的“反歧视”命令，虽旨在扭转川普政府的偏颇作为；但台湾民众隔洋看这项作法，
也看到了蔡政府的狭隘问题。新冠疫情爆发以来，蔡政府官员一直以“武汉病毒”称呼新
冠病毒；这在病毒尚未正式命名前倒无可厚非，因为较易识别。但去年二月中世卫组织（
ＷＨＯ）正式将传染病命名为“新冠肺炎”，我国疫情指挥中心仍不改口，继续称之“武
汉肺炎”。卫福部的防疫宣导每天不停播送，“武汉肺炎”的歧视称谓每天在民众耳边响
起，极为刺耳。
世卫组织在二○一五年发布新的疾病命名指引，不再使用人名、地名、职业、动物等名称
来称呼新疾病，就是为了避免无辜者受到歧视。蔡政府自诩重视普世价值、追求进步观念
，但面对新冠疫情，它却拒绝使用中性的“新冠”而改以“武汉”替代，陈时中和中央社
皆如此，只为满足“反中”情绪。蔡政府宣称台湾有能力、也乐意扮演世卫组织的尽职成
员，但它却连病毒名称都坚不退让，自外于国际规范。这种普世价值，还真具选择性。
比起川普开口闭口“中国病毒”、“武汉肺炎”、“功夫流感”的冷嘲热讽，陈时中把“
武汉肺炎”一词挂在嘴边，不过是小巫见大巫。然而，川普是个人格偏激、心胸褊狭的领
导人，他恣意挥霍自己的权力和地位，让人不齿；台湾却亦步亦趋当他的马前卒，能有什
么光荣感？最糟的是，蔡政府因押宝川普而耽于仇中，又藉川普的庇护而自居民主自由；
事实上，稍具政治知识的人都不认为川普具有民主形象，躲在川普身影下的蔡政府，显然
是附错了骥尾。
川普因性格偏执且行为极端，导致美国疫情失控社会分裂，终至失去政权。拜登之所以要
发布“反歧视”命令，除了希望扭转疫情，也是希望美国人民放下歧视与仇恨，才有可能
重建川普口中的“伟大美国”。如果蔡政府觉得“中国肺炎”、“武汉病毒”没有歧视意
味，为何拜登要禁止美国使用呢？真相是，川普要为美国的新冠疫情失控肺炎寻找一个代
罪羔羊，最方便的手法就是归咎于其战略对手中国，自己即可摆脱领导不力之过。但如此
一来，许多亚裔美国人即因种族肤色受到池鱼之殃，遭到其他族裔的攻击与轻蔑，这是民
主国家退化的表征。
在台湾，种族的问题虽不像美国那么复杂，但族群和两岸议题仍然相当敏感，民进党的“
福佬沙文主义”一直让其他族群不安。近两年，这样的心态更因蔡政府政治上“反中”，
而扩大为对大陆台商、台胞、陆配的歧视。包括武汉台商疫情间返乡受到刁难，“小明们
”被迫滞留对岸，都是对国民公然的歧视，到了欺压人道的地步。蔡政府也许以为自己“
反中有理”，殊不知这不仅在教唆人民彼此怨恨，也在助长对亚裔的歧视。
最近桃园医院发生院内感染事件，蔡英文也一再对国人发出了“团结抗疫”的呼吁，但获
得的回响并不热烈。原因就在，总统要有效统领国家，必须捐弃党派之私，放下政治偏见
，然后民众才能齐心致志。否则，团结若只是斗争空档的余兴节目，注定是喊假的。
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
资进党向来都是靠煽动对立骗选票夺权的啊...何止绿共 根本是台湾纳粹
资进党的存在就是对台湾最大的危害
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※