1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202101250016.aspx?utm_source=cna.facebook&utm_medium=fanpage&utm_campaign=fbpost&fbclid=IwAR2Xto0x8JXabRByA7OljffpS55uZZFyZKDeurOdGP3gXI19XqTx5NaBLAE
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://reurl.cc/zbWg2a
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
防堵变异病毒 拜登将对南非等30国发旅行禁令
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
（中央社华盛顿24日综合外电报导）美国总统拜登为遏制2019冠状病毒疾病新变异病毒扩散，将禁止近期到访过南非的非美国公民入境，也将对最近去过巴西、英国、爱尔兰和欧洲26国的外籍旅客恢复入境禁令。
路透社报导，美国疾病管制暨预防中心（CDC）首席副主任舒查特（Anne Schuchat）今天受访时指出，由于目前2019冠状病毒疾病（COVID-19）变异病毒已从南非开始向外扩散，因此将南非加入限制名单中，30日起生效。
国家广播公司新闻网（NBC News）消息指出，2名白宫官员今天已证实此事。
舒查特补充表示，CDC采取这套措施“是为了保障美国人民，并减少这些变异病毒扩散及恶化目前疫情的风险”。
拜登明天也将再度对近日去过巴西、英国、爱尔兰，和26个允许跨国境旅行欧洲国家的几乎所有非美国籍旅客，实施入境禁令。
前总统川普卸任前，于本月18日指示解除针对巴西和欧洲各国的入境限制，原订26日生效；不过拜登旋即发布公告说将撤销川普这项决定。
另一方面，CDC主任瓦伦斯基（Rochelle Walensky ）明天将签署命令，要求所有飞机、渡轮、火车、地铁、公共汽车、出租车和共乘交通工具上所有2岁以上乘客在搭乘时都必须配戴口罩，只有在用餐或喝水时才能暂时摘下口罩。官员说，新的要求预计未来几天内上路。
至于即将于26日生效的CDC新规，则要求所有2岁以上的国际航空旅客出具出发日前3个工作天内的病毒采检阴性证明，或已从COVID-19康复的证明，方能入境美国。（译者：李佩珊/核稿：蔡佳敏）1100125
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
左胶自由派民主党不是骂川普防疫失败又搞美国至上的锁国政策吗？
怎么现在自己也要搞这套无助于防疫 而且又伤害跟盟邦关系的锁国政策了？
民主党真的是最强力的川粉呢！
科科
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※