1.新闻网址︰https://tinyurl.com/y4dussef
2.新闻来源︰新唐人亚太台
3.完整新闻标题川普白宫演说：世界空前对抗中共 我为人民而战只是开始
4.完整新闻内容︰
更新时间：2021-01-20 13:08:26
(新闻网址内含新闻影片)
【新唐人亚太台 2021 年 01 月 20 日讯】台北时间明天(21日)凌晨一点，美国
第59届总统就职典礼就要举行，美国总统川普在台北时间今天(20日)清晨五点，在白宫
发表了将近20分钟的全国演说，他指出，川普政府壮大了美国的盟友，团结全世界的
国家，以空前方式对抗中共；川普还说，他的执政议程，不是考量党派，而是整个国家
利益；川普强调，他为人民与国家而战，权力移交，只是开始。
美国总统 川普(2021.1.19)：“我的美国同胞们，四年前，我们发起了一项伟大
的全国努力，重建我们的国家，重振美国精神，并恢复这个政府对其公民的忠诚。简而
言之，我们开始了一项使命，为了所有美国人，让美国再次伟大。”
19号，美国总统川普（Donald Trump）在白宫发表告别演说。在长约20分钟的演
说当中，川普强调，他的执政议程，不是考量党派，而是美国的国家利益。
美国总统 川普(2021.1.19)：“我们重建了原则，就是国家之所以存在就是为人
民服务。我们的议程与左派、右派无关。这不是关于共和党人或民主党人，而是关于一
个国家的利益。”
川普细数自己在经济、外交领域方面的成就，以及在国际上组成联盟，对抗中共
。
美国总统 川普(2021.1.19)：“非常重要的是，我们对中国征收历史性的和巨大
的关税，与中国达成一个新的重大协议。但是在墨水还没干之前，我们和全世界都受到
了中国(中共)病毒的袭击。”“我们壮大了美国的盟友，团结全世界的国家对抗中国(
中共)，这是前所未见的。”
川普还提到，政府在中东和平方面的政绩，并为自己在任内没有发动新的战争感
到骄傲。
美国总统 川普(2021.1.19)：“我也为自己成为首位数十年来没有发起任何一场
新战争的总统感到骄傲。”
川普还说，我为人民与国家而战，权力移交，只是开始。
美国总统 川普(2021.1.19)：“我为你而战，我为你的家人而战，为我们的国家
而战。最重要的是，我为美国而战，它代表着一切，那是安全，强大，自豪和自由。现
在，当我准备将权力移交给新政府时，星期三中午后，我希望你知道，我们开启的行
动，才刚刚开始。这是前所未有，一个国家必须为公民服务，这样的信念不会减弱，反
而是日趋强大。只要美国人民怀着对国家的深切而坚定的热爱，那么这个国家就无所
不能。”
川普在这20分钟的演说中，还谢谢他的家人，以及谢谢副手彭斯与内阁成员；川
普演说中，提到言论自由不该被关闭，但全篇不再提到外界聚焦的选举舞弊，也没有提
及候任执政者拜登与贺锦丽等人的名字。
新唐人亚太电视 张祺翎 综合报导
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
川普总统在位四年，为许多原本敌对的国家之间建立和平关系，对抗日益壮大的中共，
也增进美台友好关系，建立边界围墙减少非法移民。