王正方／吃莱猪换BTA 赔了夫人又折兵
1.转录网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://udn.com/news/story/7340/5172336
2.转录来源︰
※ FB公众人物、FB粉丝团名称、其他来源 ※
2021-01-14 03:53 联合报 / 王正方（电影导演）
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
美国在台协会（ＡＩＴ）处长郦英杰会见台中市长卢秀燕，卢市长告知郦处长；莱猪不安
全，台中市要采取措施。想来郦先生听了这话不爽，事后ＡＩＴ发言人发表强硬声明：“
当政治人物在台湾消费者间散播不实资讯，并引发毫无根据的焦虑时，对所有人来说都是
无益的。”
ＡＩＴ所指的“政治人物”就是卢秀燕。台美无外交关系，ＡＩＴ是一个美国驻台湾的经
济文化代表处，怎么就教训起台中市长来了？不足为怪，山姆大叔早就吃定台湾。某评论
者说：“台湾不靠美国又去靠谁呢？”
多年前的台湾，经济、军事防卫等全仗美国支持，台湾经济起飞后美援停止，必须一直花
费大把银子买美国武器。台美间的关系，不论是哪个政党当权，一律唯山姆大叔马首是瞻
，大老美说了算。莱猪进口台湾已经拍板，某市长胆敢当着ＡＩＴ首长说不中听的话，应
立即予以纠正！行政院长与立法院长立即发表声明：卢市长偷袭ＡＩＴ首长的行为极不礼
貌。
表达自己的意见叫偷袭，因为有些话只可私下说，公开不同意莱猪进口就安上“在消费者
间散播不实资讯，并引发毫无根据的焦虑”的罪名，在倡导言论自由的西方民主制度中，
同意这种说法吗？
据说执政者自动要求莱猪进口，为促成台美自由贸易协定，台湾人吃带点毒素的美国猪肉
又何妨？某大科学家、诺贝尔奖得主说：吃莱猪肉对身体的影响不大，有如吃糖，糖也有
毒。众多小民不愿吃有毒的食物，纯属无知，给我乖乖谦卑吞下去！但为何世界上有一百
多个国家禁止莱猪进口？
执政者认为，若台美双方的贸易关系更加良好，台湾就更安全。ＡＩＴ发言人也说：“美
台坚实的贸易关系将持续作为维护安全的重要力量。”
“坚实的贸易关系”真能“维护”台湾的安全吗？说白了，大家一直想知道的那个简单答
案：“如果海峡发生战争，老美会出兵协防台湾吗？”
七十年过去，山姆大叔对此从来不肯明说，“台湾关系法”语焉不详，不时拿这些“坚实
”贸易关系、“维护安全”之类的话来糊弄，到底是什么意思，请各凭慧根、一厢情愿之
思，慢慢去体会吧！
有人认为，一劳永逸的办法就是台湾成为美国的第五十一州或殖民地。何况台湾民主已领
先美国，数年前此地就有民众占领国会数十天，美国最近才起而效尤。阿扁也曾撰文表示
他做总统，就是在替美国军政府办事。ＡＩＴ本次的训话，听来就是殖民地高官在管教下
属。咱的领导者还为ＡＩＴ帮腔。
ＡＩＴ在脸书回顾一年来美台关系，有郦处长与五直辖市市长分别合影的照片，独缺台中
市长卢秀燕，莫非卢市长出言不逊，已暂时除名？或许这殖民关系已有其实，尚待正名？
开放莱猪进口，一切进行顺利，但是台美双边贸易协定（ＢＴＡ）谈判，毫无动静。美国
商业部已宣布课征台湾轮胎产品反倾销税；税率五十二点四二％至九十八点四四％。美国
贸易代表赖海哲更说，美台贸易争端尚未解决，无法展开双边贸易谈判。
这像是周瑜打黄盖的安排，一个愿打一个愿挨，老百姓成了黄盖臀部的伤痛。但是周瑜打
黄盖这出戏，演成了赔了夫人又折兵。
（作者为电影导演）
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
美国以为台湾不能没有美国 就开始作威作福 以为台湾人没得选吗?
台湾人应该要用选票告诉美国 台湾人不是非你们不可!
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※