[新闻] 自由广场》庞皮欧先生,请说“自由台湾

楼主: Sinreigensou (神灵幻想)   2021-01-09 15:56:08
1.新闻网址︰
https://talk.ltn.com.tw/article/paper/1424329
2.新闻来源︰
自由
3.完整新闻标题
自由广场》庞皮欧先生,请说“自由台湾”!
4.完整新闻内容︰
美国驻联合国大使即将访台之际,中国外交部表示“世界上只有一个中国,台湾是中国领土
不可分割的一部分,中华人民共和国政府是代表中国的唯一合法政府”,由此可见,中国国
民党及马英九先生最爱说嘴的一中各表根本不存在,中国的一中就是中华人民共和国。
对于美国国务卿表示“台湾是自由中国的展现”,笔者在此想提出些许的修正,台湾是自由
台湾的展现,与中华人民共和国无关。即便是中华民国政府来台之后,所作所为都是依据台
湾当下的政经发展去调整,包括宪法增修条文等,这一切都是创造自由台湾的基石,绝对不
是自由的中国。
如果真的要说最接近自由中国的地方,大概就是香港了。然而,香港回归后饱受中共荼毒,
日前大搜捕异议人士,足见东方之珠已经蒙尘,自由中国无望了!
所以,庞皮欧先生,请您说“自由台湾”,因为“台湾从来都不是中国的一部分”,更与“
自由中国”无关!
(作者任职法律服务业,彰化市民)
5.附注、心得、想法︰
看来自由中国连自由读者自己都有不同解读
说到底硬要把解读成自由中国的打成4%根本没道理
有人要解读成当初蒋介石讲的自由中国,有什么问题?
作者: kusowan (你感受一下)   2021-01-09 15:58:00
笑死 吱吱不是说翻译不对么
作者: duriamon (亚门)   2021-01-09 15:58:00
绿共觉青川粉又要崩溃了!呵呵!哈哈哈!
作者: jfw616 (jj)   2021-01-09 15:58:00
所以大家都中国人?为何大家不敢承认自己就是中国人
作者: duriamon (亚门)   2021-01-09 16:02:00
搞了老半天原来大家都是支那贱畜啊?呵呵!
作者: patrick08 (嘿嘿哈)   2021-01-09 16:02:00
只有白痴才在坚持翻译错误 全国所有媒体包含中央社都英文差?
作者: arceus   2021-01-09 16:03:00
就算是当民主表率 要也是找美国韩国 怎么会硬要拿台湾两者分量差这么大 而且台湾还是在专制时代经济起飞的
作者: c1951 (QQ)   2021-01-09 16:06:00
中文他哪看得懂 有种写英文版本呛他
作者: kabor   2021-01-09 16:08:00
美国人懂台湾属于中国一部分
作者: silverstris (矛盾的两边)   2021-01-09 16:10:00
五楼自己真有觉悟
作者: spzper   2021-01-09 16:11:00
一直以为是美属台湾
作者: bboring (做不完的报告)   2021-01-09 16:12:00
笑死 你不当自由中国就没利用价值了啦 还真的挺你台独喔
作者: GV13 (远见13)   2021-01-09 16:24:00
台湾就是中华民国的一省 不爽你可以移民
作者: moondark92 (明星黯月)   2021-01-09 16:46:00
美国不愿意放弃中国利益,又不爽共产党,所以需要自由中国来帮忙推翻共产党统治?
作者: bboring (做不完的报告)   2021-01-09 16:46:00
楼上正解...
作者: moondark92 (明星黯月)   2021-01-09 16:47:00
历史上都是列强要打破中国的经济隔离,现在美国却要主动制造围篱围堵中国,想必心中非常不甘 XD偏偏中共的存在让这些经济交流变成中共的壮大的营养
作者: Stunts (时间.空间)   2021-01-09 16:53:00
好啦,大家都是中国人,收工回家吧
作者: yevvi (yevvi)   2021-01-09 17:32:00
现在大部分列强都不太理川普
作者: CYL009 (MK)   2021-01-09 19:16:00
台派贱畜气哭囉 前天还在那边乱翻译XDDDDDDDDDDD 早说惹去看看西门町那群独派动向就知道惹只有住南部的台派贱畜还在那边同温层取暖 嘻嘻

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com