1.新闻网址︰
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3391972
2.新闻来源︰
自由时报（引述中央社外电）
3.完整新闻标题
张上淳谈台湾防疫关键 专家意见获陈时中采纳
4.完整新闻内容︰
〔中央社〕指挥中心专家张上淳接受日本朝日新闻专访，分享台湾防疫成功经验。张上淳
表示，专家小组提出的重要防疫建议，包括入境隔离14天、强制戴口罩等，全获卫福部长
陈时中采用。
朝日新闻网站今天刊出中央流行疫情指挥中心专家咨询小组召集人张上淳专访。
报导指出，台湾从4月起到12月22日，超过250天以上没有武汉肺炎（2019冠状病毒疾病，
COVID-19）本土病例，今年经济成长率维持正成长，防疫成功有其背景。
张上淳在专访中指出，台湾早期就能控制住疫情的主因，是彻底进行入境管制，让病毒进
不来。台湾政府去年12月得知中国发生详情不明的新型肺炎，认为有必要提高警戒，立刻
对搭乘直飞武汉航班的旅客强化检疫，之后观察疫情状况，强化检疫对象逐步扩及中国全
境。
张上淳说，台湾实施入境管制的地区范围、时期等，是由专家小组决定，政府方面也采用
。
张上淳表示，他在今年1月2日接到疾管署署长周志浩电话，委托他成立专家小组，一开始
召集传染病专家6、7人，于1月5日召开首次会议。当时考量武汉肺炎有人传人的可能性，
在中国政府同意下，疾管署人员1月12日前往中国了解疫情。
他透露，这名疾管署人员回报，当时中国当局表面上说武汉肺炎“不会人传人”，但透过
别的管道从中国方面得知会“有限的人传人”。
张上淳指出，台湾早在出现首例确诊病例之前，就提早采取防疫行动，是因为2003年SARS
疫情的教训，因此进行相关修法，允许在紧急时刻成立拥有强力权限的中央流行疫情指挥
中心、让专家可提供建议，并成立疾管署等。
此外，台湾与中国往来非常密切，包括SARS、2009 年的H7N9型禽流感都是从中国传入，
因此台湾平常就对中国的传染病保持高度警戒。
在专家小组与政府之间的运作方面，张上淳说，最终的政策都是由疫情指挥中心指挥官、
卫福部长陈时中来做决定，不过从疫情爆发至今，专家小组的重要建议都获得采用，包括
入境台湾者隔离检疫14天、搭乘大众运输强制戴口罩等，这些都是专家小组的建议。
对于防疫政策对经济造成的影响，张上淳说，台湾政府当然也有考量经济，但是防疫优先
的原则从未改变，因为只要能控制疫情，就能实施有效的经济振兴措施，例如振兴国旅方
案，是在疫情趋缓后的7月实施。
他表示，虽然防疫期间会对经济造成影响，但他认为要彻底防疫后，再力图振兴经济才是
正确方法。
张上淳也说，台湾人愿意遵守严格的防疫措施，跟政府彻底公布疫情资讯有关，到6月为
止，疫情中心每天都召开记者会说明疫情与防疫措施，建立民众的信任感。至今有40多万
人入境后被强制隔离检疫，但违规者仅约1000人左右。
最后，张上淳表示，疫情一旦扩大，就非常难控制，重要的是尽早发现确诊者并进行隔离
，为了不要发生漏网之鱼，必须彻底进行疫调；此外，戴口罩虽然无法100%避免传染，但
有很高的机率可以遏止病毒散播。
5.附注、心得、想法︰
朝日新闻专访日文原文在这边
https://www.asahi.com/sp/articles/ASNDS3TP5NDKUHBI03S.html?ref=amp_login
只有前半段免费浏览
没有会员帐号所以看不到完整内文
不过大意应该都在上面的中文报导了