1.转录网址︰https://www.facebook.com/10157185052091065
2.转录来源︰https://www.facebook.com/46251501064
3.转录内容︰
下周就是三倍券使用的最后一周，大家的三倍券花完了吗？回想这个政策刚开始时，社会
有很多讨论，尤其是要发三倍券，还是要发现金。
我们发三倍券，主要是为了“振兴”。当时台湾走过防疫和纾困两个关卡，台湾需要的是
人民要 #把钱花出去，让消费市场恢复正常。
发现金当然比较简单，但我很清楚，如果是发现金，有很多过去的经验告诉我们，有些人
会“把现金变存款”，不会把钱花出去。
正因为我们认为：“现金会被存起来，三倍券才会被花出去”，所以，我们最终决定把这
笔振兴预算，以人民出一千、政府出两千的形式，做最有效的运用。虽然处理上比较复杂
，但我们相信这样才能真正达到“振兴”的政策目标。
经过将近半年，事实证明，大部分的三倍券都投入了消费市场。再加上地方政府及店家纷
纷提出的加码活动，三倍券商机预期超过1000亿元。在公私部门一起合作之下，我们加速
了内需市场的复苏，让许多内需型服务产业的营收都可以成长。
从年底的经济数字来看，第三季、第四季的成长，除出口外，最重要的支撑力，就是来自
内需消费。因此，台湾的经济也才能逆势成长。
我想，这就是三倍券这个政策最重要的意义：振兴需要人民跟政府一起合作，才做得到。
谢谢所有的台湾人民，因为有你们，疫情和全球景气的衰退，不但没有击倒台湾，还让台
湾成为国际社会中耀眼的一颗星。
4.附注、心得、想法︰蔡英文总统在facebook发文公开表态，如果是发现金，有很多过去
经验告诉我们，有些人会“把现金变存款”，不会把钱花出去。这半年，事实也狠狠打脸
在野党。而在野党呢？还在吵出租车、劳工纾困对象要怎么认定，为何发现金这类小问题