1.新闻网址︰
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3378960
2.新闻来源︰
自由
3.完整新闻标题
CHINA AIRLINES！英媒报导中国新闻误用华航照片
4.完整新闻内容︰
〔即时新闻／综合报导〕中华航空机身CHINA AIRLINES再度惹议，网友发现《英国广播公
司》（BBC）在1则中国新闻内，竟然误植华航照片，将华航误认成“中国航空”，网友直
呼“应该要改名。”
《英国广播公司》11日的即时报导页面中，一则“中国空服员被建议穿尿布”新闻内竟放
入华航照片，新闻内容却是中国民用航空局对其国内空服员做出的指示，建议他们在飞往
武汉肺炎（新型冠状病毒病，COVID-19）高风险国家的航班上穿尿布，避免使用洗手间减
少感染机会。
据了解，《英国广播公司》目前已将即时报导页面呈现的华航照片撤下，而在独立报导页
面里，则是放上中国东方航空的照片作为示意图，《英国广播公司》尚未针对照片误植事
件做出说明。
不少网友对此指出，华航的CHINA AIRLINES会让外国人误解是“中国航空”，网友留言“
会犯这个错误我似乎觉得不意外”、“CHINA AIRLINES 就是中国航空，不用怪人家拿错
图”、“自己不改名只能说活该”、“在机场随机问了几个遇到的西方人员工，你知道中
华航空不是中国的航空公司而是台湾的航空公司吗？问三个有三个说不知道”。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/12/11/phpGexrJH.jpg
英媒BBC今在1则中国民用航空局新闻中，使用华航照片，后来将照片下架。
（图取自BBC）
5.附注、心得、想法︰
英国媒体英国广播公司BBC于报导一则有关“中国空服员被建议穿尿布”的新闻时误将
中华航空 CHINA AIRLINES 的照片附上至该篇文章引发不少网友讨论