1.新闻网址︰
https://wwwnc.cdc.gov/eid/article/27/2/20-4632_article
2.新闻来源︰
美国疾病预防与控制中心 CDC
3.完整新闻标题
Evidence of SARS-CoV-2 RNA in an Oropharyngeal Swab Specimen, Milan, Italy
, Early December 2019
4.完整新闻内容︰
Abstract
We identified severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 RNA in an oropharyngeal
swab specimen collected from a child with suspected measles in early December
2019, ≒3 months before the first identified coronavirus disease case in
Italy. This finding expands our knowledge on timing and mapping of novel
coronavirus transmission pathways.
Coronavirus disease (COVID-19) symptoms can encompass a Kawasaki disease–
like multisystem inflammatory syndrome and skin manifestations that accompany
common viral infections such as chickenpox and measles (1,2). Some of the
earliest reports of COVID-19 cutaneous manifestations came from dermatologists
in Italy. In fact, Italy was the first Western country severely hit by the
COVID-19 epidemic. The first known COVID-19 case in Italy was reported in
the town of Codogno in the Lombardy region on February 21, 2020. However
, some evidence suggests that severe acute respiratory syndrome coronavirus
2 (SARS-CoV-2) had been circulating unnoticed for several weeks in Lombardy
before the first official detection (3). Phylogenetic studies highlighted
an early circulation of SARS-CoV-2 in Italy and suggest multiple introductions
of the virus from China and Germany, followed by an autochthonous transmission
(4,5). Furthermore, environmental surveillance has unequivocally demonstrated
the presence of the virus, at concentrations comparable to those obtained
from samples collected at later stages of the pandemic, in the untreated
wastewater of the Milan area as early as mid-December 2019 (6).
As participants in Italy’s Measles and Rubella Network, a sensitive case
-based surveillance system, we observed in Milan during late autumn 2019
cases of suspected measles in patients who eventually tested negative for
measles. We therefore retrospectively explored a possible etiologic involvement
of SARS-CoV-2 in these non–measles-linked rash cases.
We analyzed oropharyngeal swabs specimens collected during September 2019
–February 2020 from 39 consenting patients (mean age 19.9 years [range 8
months–73 years]). All laboratory procedures were conducted in a university
research laboratory, accredited according to World Health Organization standards
, dedicated exclusively to the surveillance of measles and rubella, and therefore
designated as free from SARS-CoV-2. RNA strands stored at ?80°C were tested
by an in-house heminested reverse transcription PCR assay for the amplification
of a 470-bp fragment of the gene encoding the SARS-CoV-2 spike protein.
Primers used during the first amplification step were Out_f 5′-AGGCTGCGTTATAGCTTGGA
-3′ and MaSi_Ar 5′-ACACTGACACCACCAAAAGAAC-3′. Primers used for the second
step were SiMa_Bf 5′-TCTTGATTCTAAGGTTGGTGGT-3′ and MaSi Ar 5′-ACACTGACACCACCAAAAGAAC
-3′. Positive and negative controls also were included in each PCR test
and performed as expected.
One oropharyngeal swab specimen tested positive. The amplicon was sequenced
by using Sanger technology, resulting in a sequence of 409 bp. Sequence
analysis performed by using BLAST (https://blast.ncbi.nlm.nih.gov/Blast.cgiExternal
Link) showed 100% identity to the reference sequence Wuhan-HU-1 (GenBank
accession no. NC_045512.2) as well as to sequences of other SARS-CoV-2 strains
circulating worldwide at a later stage; therefore, accurately determining
the origin of the identified strain was not possible. The specimen was confirmed
as positive by repeated amplification and sequencing, and all other specimens
were repeatedly negative. The sequence (SARS-CoV-2_Milan_Dec2019 [GenBank
accession no. MW303957]) was identified in a specimen collected from a 4
-year-old boy who lived in the surrounding area of Milan and had no reported
travel history. On November 21, the child had cough and rhinitis; about
a week later (November 30), he was taken to the emergency department with
respiratory symptoms and vomiting. On December 1, he had onset of a measles
-like rash; on December 5 (14 days after symptom onset), the oropharyngeal
swab specimen was obtained for clinical diagnosis of suspected measles.
This patient’s clinical course, which included late skin manifestations,
resembles what has been reported by other authors; maculopapular lesions
have been among the most prevalent cutaneous manifestations observed during
the COVID-19 pandemic, and several studies have noticed a later onset in
younger patients (7).
We describe the earliest evidence of SARS-CoV-2 RNA in a patient in Italy
, ≒3 months before Italy’s first reported COVID-19 case. These findings
, in agreement with other evidence of early COVID-19 spread in Europe, advance
the beginning of the outbreak to late autumn 2019 (6,8–10). However, earlier
strains also might have been occasionally imported to Italy and other countries
in Europe during this period, manifesting with sporadic cases or small self
-limiting clusters. These importations could have been different from the
strain that became widespread in Italy during the first months of 2020.
Unfortunately, the swab specimen, which was collected for measles diagnosis
, was not optimal for SARS-CoV-2 detection because it was an oropharyngeal
rather than a nasopharyngeal swab specimen and it was collected 14 days
after the onset of symptoms, when viral shedding is reduced. In addition,
thawing might have partially degraded the RNA, preventing the sequencing
of longer genomic regions that could have been helpful in determining the
origin of the strain.
This finding is of epidemiologic importance because it expands our knowledge
on timing and mapping of the SARS-CoV-2 transmission pathways. Long-term
, unrecognized spread of SARS-CoV-2 in northern Italy would help explain,
at least in part, the devastating impact and rapid course of the first wave
of COVID-19 in Lombardy. Full exploitation of existing virologic surveillance
systems to promptly identify emerging pathogens is therefore a priority
to more precisely clarify the course of outbreaks in a population. Further
studies aimed at detecting SARS-CoV-2 RNA in archived samples suitable for
whole-genome sequencing will be crucial at determining exactly the timeline
of the COVID-19 epidemic in Italy and will be helpful for the preparedness
against future epidemics.
Prof. Amendola and Dr. Bianchi are researchers at the Department of Biomedical
Sciences for Health, University of Milan, Italy. Their primary research
interests include the epidemiology and prevention of viral infectious diseases
. Prof. Amendola heads the subnational laboratory MoRoNET (Measles and Rubella
Surveillance Network).
Top
Acknowledgment
The authors wish to thank Marino Faccini and the staff of local health authorities
involved in outbreak investigation. They also wish to acknowledge Italy’
s Measles and Rubella Surveillance Network (MoRoNET), coordinated by the
Infectious Diseases Epidemiology Unit of the National Health Institute (Istituto
Superiore di Sanitａ [ISS]).
Top
References
Verdoni L, Mazza A, Gervasoni A, Martelli L, Ruggeri M, Ciuffreda M
, et al. An outbreak of severe Kawasaki-like disease at the Italian epicentre
of the SARS-CoV-2 epidemic: an observational cohort study. Lancet. 2020;
395:1771–8. DOIExternal LinkPubMedExternal Link
Recalcati S. Cutaneous manifestations in COVID-19: a first perspective.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2020;34:e212–3. DOIExternal LinkPubMedExternal
Link
Percivalle E, Cambiｅ G, Cassaniti I, Nepita EV, Maserati R, Ferrari
A, et al. Prevalence of SARS-CoV-2 specific neutralising antibodies in
blood donors from the Lodi Red Zone in Lombardy, Italy, as at 06 April 2020
. Euro Surveill. 2020;25:2001031. DOIExternal LinkPubMedExternal Link
Zehender G, Lai A, Bergna A, Meroni L, Riva A, Balotta C, et al. Genomic
characterization and phylogenetic analysis of SARS-COV-2 in Italy. J Med
Virol. 2020;92:1637–40. DOIExternal LinkPubMedExternal Link
Giovanetti M, Angeletti S, Benvenuto D, Ciccozzi M. A doubt of multiple
introduction of SARS-CoV-2 in Italy: A preliminary overview. J Med Virol
. 2020;92:1634–6. DOIExternal LinkPubMedExternal Link
La Rosa G, Mancini P, Bonanno Ferraro G, Veneri C, Iaconelli M, Bonadonna
L, et al. SARS-CoV-2 has been circulating in northern Italy since December
2019: Evidence from environmental monitoring. Sci Total Environ. 2021;750
:141711. DOIExternal LinkPubMedExternal Link
Genovese G, Moltrasio C, Berti E, Marzano AV. Skin manifestations associated
with COVID-19: current knowledge and future perspectives. Dermatology. 2020
;1–12; Epub ahead of print. DOIExternal LinkPubMedExternal Link
Deslandes A, Berti V, Tandjaoui-Lambotte Y, Alloui C, Carbonnelle E,
Zahar JR, et al. SARS-CoV-2 was already spreading in France in late December
2019. Int J Antimicrob Agents. 2020;55:106006. DOIExternal LinkPubMedExternal
Link
Olsen SJ, Chen MY, Liu YL, Witschi M, Ardoin A, Calba C, et al.; European
COVID-19 Work Group. Early introduction of severe acute respiratory syndrome
coronavirus 2 into Europe. Emerg Infect Dis. 2020;26:1567–70. DOIExternal
LinkPubMedExternal Link
Randazzo W, Truchado P, Cuevas-Ferrando E, Simｏn P, Allende A, Sａnchez
G. SARS-CoV-2 RNA in wastewater anticipated COVID-19 occurrence in a low
prevalence area. Water Res. 2020;181:115942. DOIExternal LinkPubMedExternal
Link
Top
Suggested citation for this article: Amendola A, Bianchi S, Gori M, Colzani
D, Canuti M, Borghi E, et al. Evidence of SARS-CoV-2 RNA in an oropharyngeal
swab specimen, Milan, Italy, early December 2019. Emerg Infect Dis. 2021
Feb [date cited]. https://doi.org/10.3201/eid2702.204632
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※