1.新闻网址︰https://www.ettoday.net/news/20201207/1870732.htm
2.新闻来源︰东森
3.完整新闻标题青山宫鞭炮放3天！居民崩溃“住万华活该” 车塞爆：10分钟开30m
4.完整新闻内容︰
艋舺青山宫遶境活动是台北市万华地区的年度文化盛事，许多在当地出生的外出人也会特
地赶回家参与，相当于艋舺人过年，现场十分热闹。遶境活动的鞭炮放了3天3夜，周末不
用上班倒是无伤大雅，但今（7）日凌晨0点至3点期间，却持续放烟火、鞭炮声不断，让
大人、小孩都不堪其扰，PTT上也出现一片谩骂。
艋舺青山宫大拜拜是万华地区一年一度的盛事，形同艋舺人的过年，现场相当热闹，总统
蔡英文今年受邀担任扶轿官，感性说道“除了宗教上的信仰外，大家同样出生艋舺，对这
块土地的归属感和认同感，是凝聚这么多艋舺人的重要因素。”遶境活动的鞭炮放了3天3
夜，周末不必上班当然可以支持在地的民间习俗活动，但今日凌晨，却持续有烟火声、鞭
炮声，还有电音唢呐、热舞的音乐声，当地居民都深受其扰，民怨四起。
在PTT上，就有网友发文表示，“3点多快4点才睡着，今天早上7点就起床”，是不是住在
万华就活该要受罪？根本没什么睡，就又要起床上班，“1999打了好几通都打不进去”，
后来好不容易通了，结果政府根本早就知道这个情况，只是没去处理，这种活动根本无法
支持，要别人尊重之前自己就要先尊重别人，“要庆祝可以，但超过晚上12点还在放烟火
，放到3、4点都不停，太超过了！”
经过了“热闹的”这一晚，也有网友一早就发文表示，“刚刚从台北途经万华，发现万华
两排地上好多垃圾”，清洁人员还要帮忙擦屁股实在太辛苦，不明白为何不将自己制造出
来的垃圾收拾干净。另外，也有上班族抱怨，开车经过万华，车一下华江桥就塞住定点不
动，平时一分钟可以通过的路，现在却走了半小时。
脸书社团“我是板桥人”上，也有网友讨论塞车情形，直呼“华江桥往北市方向汽车道塞
爆！往和平东路的出口卡了10分钟只前进30m。”底下网友回应，“上班要迟到了”、“
前面三线道缩成一线道”、“我6点半就出门了！就为了闪这波塞车”、“只要会进万华
的路，一律绕道”、“昨天半夜也是这样”、“遶境绕了快一个礼拜，今年真的很夸张”
、“火灾的样子”、“左青山、右耶诞，塞好塞满”。
5.附注、心得、想法︰其实不过就是夜晚狂欢而已，但台北地区少数居民却完全没有互相
体谅的精神，企图打压庙会传统文化