1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://www.cna.com.tw/news/asoc/202012070200.aspx
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
隔离检疫离房8秒罚10万 NHK：台湾没人觉得严
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
（中央社东京7日综合外电报导）一名移工日前踏出防疫旅馆房门8秒，遭高雄市卫生局开
罚新台币10万元。日本NHK今天在网络新闻首页报导此事，还提到台湾媒体没人批评此举过
严，也引起日本网友热议。
这则新闻登上NHK的推特引用新闻排行榜第1名。
日本放送协会（NHK）报导，11月19日一名在高雄的防疫旅馆隔离中的菲律宾移工，为了拿
物品给在其他房间中隔离的友人，擅自离开隔离房间，在旅馆走廊走动了8秒。
高雄市卫生局表示，移工明知不可离开房间，但仍然离开，因此开罚新台币10万元，约相
当于36万日圆。
报导指出，台湾当局为防止2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情扩大，包含台湾人在内，
严格执行国外入境者一律隔离14天的规定，隔离期间任意外出将遭罚款，11月起光高雄市
就开罚19件。
报导提到“对于如此严格的措施，没有看到当地媒体有特别批判性的言论”。
NHK官方推特上这则新闻引起日本网友关注，有网友留言表示“不做到这个程度，就不会有
遏阻力”、“日本应该要学习”；也有日本网友担心，菲律宾移工可能付不出这笔罚款。
（译者：顾荃/核稿：陈亦伟）1091207
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
民进党又在大外宣了~入侵了日本nhk
这样有啥好宣传的阿蛤
人家的人权都不顾了~只是不小心踏出门口8秒
就给人家罚10万~你知道这对移工是多大笔数目吗
要是我寒是涨在一定可以做到国家安全 人民有钱
连移工也会有钱不会亏钱的拉!!!!!!!!!!