1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://tinyurl.com/y5q2p22q
2.新闻来源︰
大纪元
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
远程操控？证词显示密州投票机或连上互联网
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
大纪元2020年11月21日讯】（大纪元记者张玉洁编译报导）近日一位投票站观察员在宣
誓证词中表示，底特律计票中心的投票机似乎一直连接互联网，令人质疑计票过程中可
能存在远程操控。
上述消息来自密歇根州前州参议员帕特里克‧科尔贝克（Patrick Colbeck）近日签署的
一份宣誓证词。该证词是川普（特朗普）团队在起诉当地选举官员所用证词的一部分。
科尔贝克11月3日投票日在底特律TCF会展中心担任监票员，那里统计缺席选票。
他表示，自己在现场拍下了一张照片，可见无线路由器。他表示，他的手机也在现场检
测到了无线网络。
英文新唐人电视台引述他的话表示，“那儿的路由器当时处于工作状态，你可以看到路
由器的连接标签。一个路由器是“AV_Connect”，可能是“缺席投票者连接（absentee
voter connect）”。所以我毫不怀疑，（机器）是连接互联网的。”
科尔贝克表示，他在用于计票的电脑屏幕上看到一个图标，表明当时电脑正连接互联网
。
他的证词显示，他不止一次询问工作人员，投票机是否连接了互联网，工作人员都予以
否认。
根据密歇根州选举条例，计票时应该使用U盘传递投票数据，电脑不可以连接网络，必须
设置成飞行模式。
科尔贝克说：“他们进行加密、设置防火墙，这都没有问题，但一旦连接网络，有人就
能够在网络上直接修改任何设备及其数据，包括计票站。”
根据NBC今年1月份的报导，三个最大的投票机制造商，包括底特律所使用的投票机制造
公司Dominion，均已经承认，他们在制表机和扫描仪里都安装有调制解调器，这样机器
就能间接连接互联网。
新唐人电视台报导表示，科尔贝克想在投票日前一天检测投票机是否断网，但没能做到
。
他说：“我们与其他一些人协调，这是每次选举过程中很重要的一步，要确认关掉互联
网，投票日当天使用的所有设备都应该在投票日前几天进行整体测试，完成测试并确认
后，就不允许任何人触碰，直到投票日。但是，没有人让我们去检测。”
川普团队律师西德尼‧鲍威尔（Sidney Powell）在11月19日的新闻发布会上也提及投票
机连接互联网的情况，并表示他们很快将向法院提供更多证据。
责任编辑：李缘 #
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
证辞有没有用是法院在判的，不必先认定这证词会不会没用
但能就证词去推如何去作票这回事，跟如何做，特别是密西根